lakhatással oor Russies
lakhatással
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
с проживанием
hu
elhelyezéssel (lakás )/ (ott)tartózkodási, lakhatási lehetőséggel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A társammal azon dolgozunk, hogy hajléktalan veteránoknak olcsó lakhatást biztosítsunk.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hírt kaptam a lakhatásunkról.
Давайте обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel sok családnak romokban hevert az otthona, átmeneti szállásra volt szükségük, ameddig nem találnak valamilyen tartós lakhatási lehetőséget.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедjw2019 jw2019
Tehát élelmiszer, gondoskodás, lakhatás - ezek alapvető dolgok.
Я фактически насладилсяted2019 ted2019
Használja bátran az alapjövedelmet, csoportos lakhatást, orvosi szolgáltatásokat.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt jelenti, hogy szükség lenne valamiféle Jane Jacobs-féle lakhatási reformra.
Какого цвета мои глаза?Literature Literature
Több különböző szervezetet támogatok, akik ételt, lakhatást és orvosi ellátást biztosítanak a rászorulóknak.
Это тебе, на твой первый школьный день!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam megoldást a lakhatásra, ha kíváncsi vagy rá.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az elnök lakhatási törvénycsomagja, Em.
Мои цифры возрослиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb lakhatás, modern létesítmények a modern emberek számára.
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elöljáró sem munkát, sem lakhatási lehetőséget nem tudott neki biztosítani.
Пойдем, прогуляемсяWikiMatrix WikiMatrix
Azért költöztem be, hogy vigyázzak az anyámra az apám halála után, és amikor ő is meghalt, örököltem a lakhatási jogát
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Komolyan szükség van megoldani a lakhatási problémát.
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eljött az idő, hogy megfizethető lakhatást biztosítsunk a város keményen dolgozó lakóinak.
В конечном счете, я прочел материалы делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejlődő világ városaiban a mobilitás problémája nagyon sajátos kihívás, hiszen az egészségüggyel, az oktatással és a lakhatással ellentétben a közlekedés annál rosszabb, minél gazdagabb a társadalom.
Механизация на взлётную!ted2019 ted2019
Az ételéről, a lakhatásáról?
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok a lakhatási osztályra menni, Mrs. Cork, de a kanári nem így vedlik.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önnek lakhatási joga van ott.
Я могу поклясться, что слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manapság olyan nagyszabású építkezési projekteket látni, amelyek egyforma lakhatási megoldásokat ajánlanak tömegnyi embernek.
Томас ... Он был так юн ...ted2019 ted2019
Fizetjük a tánctanárait, a lakhatását...
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez év májusában a mezőn szolgáló papsági vezetők értesítést kaptak, miszerint a párok lakhatási költségeit (és csak a lakhatási költségekről van szó!) az egyház misszionáriusi alapja fogja fedezni, amennyiben a költség meghalad egy előre meghatározott havi összeget.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?LDS LDS
A Demokrata Tanács beperelte Wendy Scott-Carrt, megvádolta, hogy nincs lakhatási engedélye.
Мне сказали # переулок вместо # улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wichtia, Kansas szavazói döntő többséggel eltörölték egy városi törvényt, ami a homoszexuálisokat védte a diszkrimináció ellen az állásukban és a lakhatásukban.
Посмотри на меня, ВалериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell nyitnunk, hogy megengedhetőbb legyen a lakhatás, hogy esélye legyen az embereknek újrakezdeni és újjáépíteni-
Мне как отцу это приятно слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakhatási költségek merültek fel, amikor nem vett könyveket és nem járt órákra.
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.