legel oor Russies
legel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пастись
[ пасти́сь ]
Ennél jobban az bőszít, hogy nem minden réten... az én marhám legel!
И прихожув ужас, когда думаю о полях, где не пасется мой скот!
щипать
[ щипа́ть ]
hu
"csipked"
ru
козы и коровы щиплют траву-a kecskék és a tehenek füvet legelnek- - tépkedve szedik fel -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 És a tehén és a medve legelnek; kicsinyeik együtt heverésznek; és az oroszlán szalmát eszik, mint az ökör.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, тыничего не пишешьLDS LDS
Azzal, hogy elszántan legeli az algával borított, elhalt korallokat és a vízi növényeket, tisztán tartja a korallokat.
Хорошо, ты добился этогоjw2019 jw2019
Isten juhairól, vagyis a népéről szólva Mikeás kijelenti: „Legeljenek Básánban és Gileádban.”
Я фактически насладилсяjw2019 jw2019
Ott a lovakat elengedtük, hadd legeljenek, mi pedig a Bibliát tanulmányoztuk az érdeklődőkkel.
окно из туннеля- # мjw2019 jw2019
Elemzésünk kimutatta, hogy a csupán a többieket utánzó halak legelik le a közösség által elfogyasztott alga több mint 60%-át, ami pedig kritikus lehet a korallszirt életközösségeinek energia- és erőforrás-áramlása szempontjából.
Кого угодноted2019 ted2019
A téren, a sötét iskolaépület mellett egy magányos ló legelt.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеLiterature Literature
Zöld halmok hol legelnek a juhok,
Готовься открыть огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– „Milord, talán még emlékszik a Luxembourg palota mögötti üres telekre, ahol kecskék legelnek
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Miután a falu körül learatták a földeket, a pásztor ráengedte a tarlóra az állatokat, hogy friss hajtásokat és hátrahagyott gabonát legeljenek.
Мать твою...!Сукин сын!jw2019 jw2019
A tehén a medvével legel, fiaik együtt heverésznek, az oroszlán pedig szalmát eszik, mint a marha.
Что происходит?НеLiterature Literature
Azonban a túléléshez, a lárváknak elegendő fényre van szükségük, ami gyakran véletlenül keletkezik, amikor a lábasjószágok legelnek.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Akkor a maguk módján legelnek majd a bárányok, és a hízottak lakatlan helyein idegenek legelnek.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталLDS LDS
Egy személynek a saját mezejének vagy szőlőjének a legjavából kellett kártérítést fizetnie, ha az egyik állata bement egy másik ember mezejére, és ott legelt.
У меня уже две жены былоjw2019 jw2019
A bárány s farkas mind legel,
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Amint figyeljük, hogyan legelik a kecskék a kutyatejet, csodálatot kelt bennünk, hogy milyen sokféle a teremtésműve Jehovának.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллjw2019 jw2019
A vadállatok között élsz majd, ökör módjára legeled a füvet.'
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legelé nyíllal és az A gombbal tudsz új játékot kezdeni.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt hallgasd meg, a legelké - pesztőbb dolog történt.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak legel!
Тебе ещё за руль садитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 És legel a szegények elsőszülöttje, és a szűkölködők bizton heverésznek; és éhséggel ölöm meg a gyökeredet, és ez megöli a maradékodat.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеLDS LDS
Képzeljenek el egy nyulat, legel, és meglát egy rókát.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьQED QED
Tudniuk kell, hogy vannak olyan gazdaságok -- mint Bill Keener Sequachie Cove-i gazdasága Tennessee-ben -- ahol a tehenek tényleg füvet legelnek, és a malacok valóban a sárban dagonyáznak, ahogy elképzeltem.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииted2019 ted2019
Mary kivitte, és megmutatta neki, hol legel a csorda.
От ваших денег здесь нет прокуLiterature Literature
Amikor beengedtek, kiderült, hogy ezt az ötödik emeleti lakást komplett állatfarmmá alakították át, és 6-7 tehén legelt ott, ahol normálisan a nappali lenne.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекted2019 ted2019
Ha az elülső rész lekerekített, akkor egy bővizű szigetről származik, ahol a buja talaj - szinti növényeket legeli.
Пошевеливайтесь, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.