megmenti a becsületét
сохранить лицо · спасти честь
megmenti oor Russies
megmenti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
спасает
ru
спасать>https://www.morfologija.ru/
Начальная форма: СПАСАТЬ
Часть речи: инфинитив
Грамматика: действительный залог, несовершенный вид,- непереходный-
Формы:>>> спасать, спасаю, спасаем, спасаешь, спасаете, спасает, спасают, спасал, спасала, спасало, спасали, спасая, спасав, спасавши, спасай, спасайте, спасающий, спасающего, спасающему, спасающим, спасающем, спасающая, спасающей, спасающую, спасающею, спасающее, спасающие, спасающих, спасающими, спасавший, спасавшего, спасавшему, спасавшим, спасавшем, спасавшая, спасавшей, спасавшую, спасавшею, спасавшее, спасавшие, спасавших, спасавшими, спасаемый, спасаемого, спасаемому, спасаемым, спасаемом, спасаемая, спасаемой, спасаемую, спасаемою, спасаема, спасаемое, спасаемо, спасаемые, спасаемых, спасаемыми, спасаемы
спасать
[ спаса́ть ]
hu
1.sz. 3.személy
ru
https://www.morfologija.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ígérd meg, hogy megmented!
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill megpróbálta megmenti a szenvedéstől egy zsebkéssel.
Весь этот городишко состоит из тощих козловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én leszek az, aki megmenti őt!
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?opensubtitles2 opensubtitles2
Sietve megmentjük őket
Собственно, настоящий ученыйLDS LDS
Talán épp megmentjük az életét.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akármelyik gombot nyomjuk, nem tudni, hogy megmentjük vele, vagy megöljük.
Два мужика женятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentem az apátokat.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját magát és szeretett férjét is megmenti.
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább megmentünk Mikeot és Kittet.
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha ő azt mondja, hogy megmentjük az embereinket, akkor ezt fogjuk tenni.
Ещё один вопрос меня беспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentünk egy fajt.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magamat meg nem menthetem többé, de azáltal, hogy meghalok, megmentem leányomat és az ő vagyonát.
Это его заводило?Literature Literature
Megmentjük.. ahogy Káin felbukkan.
ДолголетиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeleine körülpillantott: - Hát nincs senki, aki húsz arany jutalomért megmenti ennek a szegény öregnek az életét?
Я слышал, ты хорошо сражалсяLiterature Literature
Meg kell néznem, hogy Dóra és a csizma, megmentik-e a Kristály Királyságot, mert sok akadályba ütköznek.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentünk téged is.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De megmenti az életed.
Предоставьте это мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentjük a Földet és az emberiséget.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár te csodálod az emberi mivoltukat én inkább megoldom ezeket a rejtvényeket és ezzel megmentem az életüket.
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyancsak ez válik leginkább a javukra, mivel kiemeli az embereket a kétségbeesésből, felemeli őket erkölcsileg és szellemileg, megmenti őket a világ büszkeségétől és előítéletétől, valamint tudásban részesít az örök élethez.
Если мы хоть что-то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?jw2019 jw2019
Amikor az oroszlánkirály meghal, miközben megmenti a fia életét, az ifjú oroszlánherceget száműzetésbe kényszerítik, és egy zsarnok uralkodó felrúgja a szavanna egyensúlyát.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?LDS LDS
Hogy mi biztosan megmentjük őt!
Я не вижу причинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megakadályozzák ezt, a kenyai vadőrök megmentik az ilyen állatkicsinyeket, s állatárvaházakba viszik.
Они обожают насjw2019 jw2019
– kérdezte a kalebán. – Megmented magad, elveszíted becsületet
И это помогло?Literature Literature
Akkor sem, ha ez megmenti a börtöntől, és ha így a szeretett nővel lehet?
Я не могу убить этого человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.