piszkos üzlet oor Russies

piszkos üzlet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

грязная сделка

mocskos üzlet

грязные сделки- piszkos üzletek

voorbeelde

Egy piszkos üzlet.
Это грязный бизнес.

Piszkos üzlet.
Грязную сделку...

És minden piszkos üzlet... minden bejövő dollár mögött ott volt Andy, aki a könyvelést végezte.
И за каждой теневой сделкой... за каждым полученным долларом... был Энди, ведущий бухгалтерию.

A piszkos üzlet első szabálya, mindig legyen egy vészhelyzetre való terved, ami keményebben fenékbe harapja az ellenfeled, mint ahogyan ők téged.
Первое правило грязной игры - всегда имей запасной план, который ударит твоего противника сильнее, чем он ударил тебя.

Piszkosul nagy üzlet, és máris késésben vagyunk.
Это дьявольски важная сделка, с которой мы и так запаздываем.

Nekem azt, hogy itt valami piszkos nukleáris üzlet folyik.
Мне это говорит, что у меня не работает противоядерный амулет.

Minden üzlet piszkos.
Любой бизнес грязен.

Ha annyira ledöbbentél azon, hogy milyen ez az üzlet, javaslom, hogy vidd vissza az összes divatos ruhádat, amikben olyan elképesztően nézel ki, mert azokat is ennek a cégnek a piszkos munkájából vetted.
Что ж, если ты так потрясена тем, как ведётся бизнес, предлагаю тебе вернуть всю дизайнерскую одежду, в которой ты так восхитительно выглядишь, потому что за неё заплачено грязной работой, которую делает эта фирма.