rosszindulatú ember
зелье
rosszindulatú oor Russies
rosszindulatú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
злокачественный
[ злока́чественный ]
hu
pl. daganat, szindróma
Találtunk egy rosszindulatú daganatot a húga bal tüdejében.
Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры.
зловредный
[ зловре́дный ]
Vajon a csatornák útvesztőjében egy rosszindulatú szellem lakik?
Неужели этот лабиринт канализационных сетей дал приют зловредному духу?
злобный
[ зло́бный ]
Tapasztalatom szerint egy rosszindulatú boszorkány ajánlatában mindig van egy csapda.
Исходя из своего опыта, в предложении злобной ведьмы всегда есть подвох.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вредный · злой · злостный · коварный · болезнетворный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeken keresztül rosszindulatú programokat (malware-eket) igyekeztek eljuttatni az egyes számítógépekre a tulajdonos tudta nélkül.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?jw2019 jw2019
Ha számítógépet használ, és olyan kezdőlap vagy kezdőoldal jelenik meg, amelyet nem Ön állított be saját magának, előfordulhat, hogy számítógépén rosszindulatú program van.
Матеуш Биркут использовал все возможностиsupport.google support.google
Bármennyire zavarba ejtő legyen is mindez, ezek a csapások a halandó élet valóságához tartoznak, és éppen annyira nem szégyellnivaló beismerni őket, mint a magas vérnyomás vagy egy hirtelen megjelenő rosszindulatú daganat elleni küzdelmet.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLDS LDS
Röviddel ezután Sátán betegséggel sújtotta Jóbot: tetőtől talpig rosszindulatú fekélyek borították a testét (Jób könyve 1., 2. fejezet).
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?jw2019 jw2019
Mint egy rosszindulatú rákos daganat, a rendszeres csalás az életed más területeire is átterjedhet, és megmérgezheti a legféltettebb kapcsolataidat.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернетjw2019 jw2019
Rosszindulatú, nem lehet megműteni.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Helytelen... rosszindulatú. "
Давай, выворачивай карманыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a fiókhivatal megszervezte, hogy hangozzon el egy különleges előadás, mely rámutat, hogy a rosszindulatú hazugságok leleplezéséhez létfontosságú továbbra is prédikálni az igazságot.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиjw2019 jw2019
Nagyon nagy kárt okozhat egy-egy rosszindulatú megjegyzés, amellyel valaki a másikat lekicsnyli, megalázza vagy megfélemlíti.
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыjw2019 jw2019
Aztán az egyik azt mondta, nagyon fojtott, rosszindulatú hangon: „Mozgás, haver!”
Что это значит?Literature Literature
Rosszindulatú vagyok.
Знаешь что, умереть- не встатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az egyetlen Isten, akit ismerek, egy ronda gatyájú, rosszindulatú komédiás, akinek minden poénja egyforma.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem rosszindulatúan teszitek ezt, de ők emlékezni fognak rá, és akár évekig is eltarthat, mire megküzdenek azzal, hogy elfelejtsék, illetve megbocsássák.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиLDS LDS
Nem hallottál rosszindulatú pletykákat rólam?
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rosszindulatú tevékenységet azonosítottuk a szignál és információ biztosításunkon keresztül hírszerzési szakértők által, és megerősítették, hogy az egy kiber ellenség volt.
Твои ботинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azóta, hogy legelőször mellrákot állapítottak meg nála, hét műtéten esett át, hogy megfékezzék a rosszindulatú daganat terjedését.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьjw2019 jw2019
Rosszindulatú szóbeszéddel, valóságalapot nélkülöző bírálattal vagy hazugságok terjesztésével lehet, hogy nem ’ontunk ártatlan vért’, de biztosan tönkretehetjük egy másik személynek a jó hírnevét.
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
A rosszindulatú programokkal kapcsolatos további általános információt a Mérje fel a kárt (rosszindulatú programmal feltört oldal) részben talál.
Толкай их, толкай!support.google support.google
A kommentár rosszindulatú volt, de Marion láthatóan nem érzékelte.
Я принес тебе подарокLiterature Literature
(Itt le kell szögeznünk, hogy Dandrich egyáltalán nem volt rosszindulatú ember.
А где ты сейчас живёшь?Literature Literature
Az ikrek születése előtt halt meg – a műtőasztalon, miközben rosszindulatú húgyhólyagdaganatát eltávolították.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?Literature Literature
A munkaadóm és a munkám nem rosszindulatú.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régóta úgy vélik, hogy a boldog és derűlátó emberek általában véve egészségesebbek, mint azok, akik aggódóak, rosszindulatúak, illetve pesszimisták.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекjw2019 jw2019
58 Ha nem ügyelsz arra, hogy megtartsd e törvénynek minden szavát, amelyek ebbe a könyvbe+ le vannak írva, hogy féld ezt a dicsőséges+ és félelmet keltő+ nevet, Jehováét,+ a te Istenedét, 59 akkor Jehova rendkívül súlyossá teszi a téged érő csapásokat és az utódaidat érő csapásokat: nagy és hosszan tartó csapásokká,+ rosszindulatú és hosszan tartó betegségekké.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.