sikertelen párzás
неспособность к спариванию
sikertelen oor Russies
sikertelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
напрасный
[ напра́сный ]
неудачный
[ неуда́чный ]
Találkoztam egy bizonyos szárnyaszegett tündérrel aki elmesélte a sikertelen kísérletét hogy elvezessen a lelki társadhoz.
Я встретилась с бескрылой феей, рассказавшей мне о неудачной попытке свести тебя с твоей родственной душой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sikertelen vadászat?
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikertelen teljesítés esetén 1 nap elteltével megismételheti a felmérést.
Просто, чтобы ты зналsupport.google support.google
A szemeket kiégették, így a retina - alapú azonosítás sikertelen volt.
Разработчик доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újraindítás sikertelen!
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1923: Adolf Hitler sikertelen hatalomátvételi kísérlete (sörpuccs) Németországban.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаWikiMatrix WikiMatrix
Kiderült, hogy elég sok mindent kell eltakarítani egy sikertelen puccs után.
Меня допрашивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módosítva, hogy egy rikta, sikertelen ügyemnek tüntesse fel?
Да.Скоро мы будем у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár Molly letöltése sikertelen volt, az EPIC egységek még mindig hasznosak.
Мам,.... пап,это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi uralom – melyet ’e világ uralkodója’, Sátán erőteljesen befolyásol – hat évezreden át sikertelen volt.
Отойдите, пожалуйстаjw2019 jw2019
Időnként előfordul, hogy egy-egy megkísérelt próbautalás sikertelen.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьsupport.google support.google
A feltöltés sikertelen lesz, ha a nevek nem egyeznek, vagy ha egy hivatkozott fájl hiányzik.
Это адрес в Трибэкеsupport.google support.google
Távolsági jel keresése sikertelen.
В гостиницу Парадиз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok sikertelen kezdet
Держи!Держи!jw2019 jw2019
Egy másik alkalommal, a lányom meglátogatására tett egyik sikertelen próbálkozásom után, elmentem a szolgálatba, és úgy szorítottam a könyvestáskám fülét, amilyen erősen csak tudtam.
О, прости, другjw2019 jw2019
Sajnos azonban ez már egy sikertelen próbálkozás után történt.
Я узнаю что такое этот промицинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sikertelen örökbefogadás volt.
Это был скотч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmagyarázta miért volt sikertelen a kísérlet.
Мы любим-- MерлотTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az emberiség e miriád hangja nem a megújulásra, vagy a a modernné válásra tett sikertelen kísérlet!
Как думаешь, Кельд?QED QED
Sikertelen küldetés.
Они будут праздноватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Két sikertelen próbálkozás után Nefi továbbra is magabiztos maradt.
Маленькая шлюхаLDS LDS
Előbb a „sikertelen” vagy „nincs elindítva” érvényesítési állapotú problémák kijavításával foglalkozzon.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеsupport.google support.google
Ha a kérelem továbbra is sikertelen, akkor – exponenciális visszalépési ütemezés alapján – legfeljebb néhány napig folytatja a próbálkozást.
Голод меня больше пугаетsupport.google support.google
Az újság megjegyzése velünk kapcsolatban általánosságban véve kedvezőtlen volt, sőt az ellenséges személyek még erőszakhoz is folyamodtak néhány sikertelen kísérletben, hogy megzavarják a kongresszusunkat.
Ты согласен?jw2019 jw2019
Csakhogy S. szakmailag sikertelen volt.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуLiterature Literature
Az amerikaiak sikertelen ellentámadást indítottak.
Ах, великолепноWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.