tárna oor Russies
tárna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
штольня
[ што́льня ]
штрек
ход
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
галерея · горный коридор · подземный ход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újabb tárnát nyit, Rawson úr?
Что Черепа обещали тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje nyilvánosság elé tárni az Aruna videót, aztán lesz, ami lesz.
Я только крепко спалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami Nabukodonozort illeti, annyira feldühödött, amikor nem volt egyetlen asztrológus vagy más ’bölcs’ sem, aki fel tudta volna tárni az álmát, hogy indulatosan így szólt: „feldarabolnak titeket, és a házaitokat nyilvános árnyékszékké teszik” (Dá 2:5).
Как он вообще работает?jw2019 jw2019
De az azért világos, hogy ezt fel kell tárnunk, ha meg akarjuk érteni az általunk használt kijelentés értel mét.
Да, и мы ловили настоящих преступников!Literature Literature
Keresd meg, hogyan készült az emberek elé tárni a szabadság zászlaját.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?LDS LDS
Azzal kezdjük el gyermekeink elé tárni a tervet, ha mi magunk erősen fogjuk a vasrudat.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?LDS LDS
Mennyi ideig tartja ki az ember lélekzetvétel nélkül a tárnában a gáz között?
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаLiterature Literature
Fel akarja tárni Jacob sírját, hogy összevesse Jacob DNS-ét a sírban lévővel?
Они считают, что у Вас хороший... вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak a bőr alatt lakozó csodákat is fel tudnám tárni!
Ну, Лева, ну, сыскарь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez több, mint rendszerezés, mert le kell írni és fel kell tárni a kommunikáció szabályait a kapcsolódás szabályait, mert a neuronok nem szeretnek ám bármilyen neuronhoz kapcsolódni!
Это Дар Гиппократаted2019 ted2019
Nem akarom a nyilvánosság elé tárni a házasságunkat.
Пойду сделаю сэндвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt a tárnát a nácik sosem használták.
Какова настоящая причина?Literature Literature
Egyszerűen csak az olvasók elé kell tárnom, a lehető legalkalmasabb stílusban, Campbell vallomásait.
Кого заботит, что он сделал?Literature Literature
’Ki kell tárnod a szíved?’
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиjw2019 jw2019
Ki tudnám tárni a szívem, hogy jobban megismerjem a tőlem eltérő hátterű testvéreimet?
Интересно, в кого они пойдутjw2019 jw2019
Ma ugyanazt a kihívást szeretném mindannyiótok elé tárni, amit szüleim tártak elém, akikre jó hírnevük miatt örökké emlékezni fognak.
Что, без оружия?LDS LDS
A vizsgálat felfogja tárni, hogy
Совершенно верно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ahhoz, hogy teljes mértékben tudjunk vonzalmat mutatni, talán ’ki kell tárnunk a szívünket’.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровjw2019 jw2019
Anyu ki fogja tárni a karját, mintha melegszívű ember lenne.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint az Írások gyakorlottabb használói leszünk, növekszik a jártasságunk és képesek leszünk arra, hogy Isten Szavát még jobban fel tudjuk tárni másoknak, ami a javukra válhat.
Ну, не до комплексов!jw2019 jw2019
Az ügyészség elé lehet tárni.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fő tárna?
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerűen csak fel akarom tárni.
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt jelenti, hogy ez személyre szóló kihívás, olyasmi, amit nem kíván a nyilvánosság elé tárni, legalábbis egyelőre.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюLiterature Literature
Van bárkinek bármi panasza, amit szeretne a tanács elé tárni?
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.