többnejűség oor Russies
többnejűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
полигамия
[ полигами́я ]
Noha később gyakorlattá vált a többnejűség, mindig ellentétben volt az Isten által lefektetett eredeti elvvel.
И хотя позднее получила распространение полигамия, полигамные отношения всегда шли вразрез с принципом, установленным Богом в самом начале.
многожёнство
[ многожё́нство ]
полигиния
[ полигини́я ]
многоженство
Japánban nincs többnejűség, drágám.
В Японии нет многоженства, дорогой.
многомужество
[ многому́жество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mormonok már rég nem gyakorolják a többnejűséget.
И как давно ты стал свиньей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többnejűségre nem sokkal Ádám bűnbeesése után találjuk az első példát.
Что- нибудь безобидноеjw2019 jw2019
Pont neked nem kell mesélnem a többnejűségről a Bibliában.
Во- первых... тех, с кем я вернусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyház elnökének irányítása alatt az utolsó napi szentek egy része bő fél évszázadig gyakorolta a többnejűséget” (“Plural Marriage in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,” [Többnejűség Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában] Gospel Topics [Evangéliumi témák], lds.org/topics).
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLDS LDS
Hogy elfogadható módon imádják Jehovát, fel kellett hagyniuk olyan Írás-ellenes szokásokkal, mint a többnejűség, erkölcstelenség, részegeskedés és a babonásság.
Твой парень товар не донесjw2019 jw2019
Amikor megalakult a keresztény gyülekezet, Isten Szava egyértelműen megtiltotta a többnejűséget (1Timóteusz 3:2).
Я ничего не чувствуюjw2019 jw2019
Ha tagjaink közül bárkiről kiderül, hogy többnejűségben él, akkor az egyház legszigorúbb kivethető büntetéseként kizárják.
Рэнди, сейчас не времяLDS LDS
Olvasók kérdései: Az, hogy Jehova megengedte a többnejűséget, azt jelenti, hogy megváltozhat az irányadó mértéke?
И ещё... может, эти ботинки не хорошиjw2019 jw2019
Az Omaha törzs többnejűségétől kezdve a korai Mormonok patrialkális poligámiáján át a hippi kommunák szabad szerelméig a 70-es években.
Откуда они взялись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis kell néhány kiegészítő megjegyzést tenni a többnejűségről.
Разве ты еще не уехал?Literature Literature
A bibliai időkben voltak, akiknek az Úr megparancsolta a többnejűség – az egy férfi és egynél több nő közötti házasság – gyakorlását.
Джен, нам необходимо найти укрытиеLDS LDS
Többnejűség
Это машина напрокатLDS LDS
Kérj meg jó néhány tanulót, hogy egymást váltva olvassák fel a kiosztott anyagnak ezt a részét: Joseph Smith és a többnejűség.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяLDS LDS
Mindenekelőtt emlékezetünkben kell tartani, hogy Jézus teljesen kizárta tanítványai között a többnejűséget és az ágyasságot.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииjw2019 jw2019
Semmilyen más nemi kapcsolatról nem mondható el — így a többnejűségről sem —, hogy „tiszteletre méltó . . . mindenkinél”.
Может снимать видеоjw2019 jw2019
Tanúságát tette arról is, hogy az egyház többé nem tanítja a többnejűség gyakorlatát42. 1890. október 6-án az általános konferencia egyik ülésén az utolsó napi szentek támogatták prófétájuk nyilatkozatát, egyhangúlag elfogadva a kijelentést, mely szerint Woodruff elnök „tisztjéből adódóan teljes mértékben felhatalmazott volt a Nyilatkozat kiadására”43.
Сенатор Нэдо, добрый вечерLDS LDS
A média egyértelműen negatívan tűntetik fel a többnejűséget, mintha az lenne a legrosszabb dolog a világon.
Как такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Milyen élményekben volt részük Joseph Smithnek, Lucy Walkernek és másoknak, melyek végül segítettek nekik nagy nehézségek legyőzésében, hogy elfogadják a többnejűség törvényét és a szerint éljenek?
Скоро увидитеLDS LDS
Az ágyasság és a többnejűség kétségtelenül lehetővé tette, hogy az izraeliták sokkal gyorsabban szaporodjanak, ezért elmondható, hogy bár nem Isten hozta létre ezeket az elrendezéseket – ő csupán megengedte és szabályozta őket –, annak idején volt egy bizonyos céljuk (2Mó 1:7).
Что случилось?jw2019 jw2019
Sokan áldattak meg a tantétel igaz voltáról tanúskodó lelki megerősítéssel azok közül, akik küszködtek a többnejűség tantételével.
Раненый был?LDS LDS
A patriarchák és a test szerinti Izrael idejében Jehova megengedte a többnejűséget.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьjw2019 jw2019
Az Úr szándékának megismerésére törekedett ebben az ügyben, és idővel kinyilatkoztatást kapott, miszerint az utolsó napi szenteknek fel kell hagyniuk a többnejűség gyakorlatával.
Смерть Аллегре ГеллерLDS LDS
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a Tan és a szövetségek 132:40-et, és nézzék meg, még milyen indokot nevezett meg az Úr a többnejűség gyakorlására.
НемедленноLDS LDS
Az 1840-es évek elején az Úr kinyilatkoztatás által parancsot adott Joseph Smithnek arra, hogy vezesse be a többnejűség gyakorlatát az egyház tagjai között.
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеLDS LDS
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.