vidd el oor Russies

vidd el

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

отнеси

werkwoord

voorbeelde

Vidd el horgászni!
Сходи с ним на рыбалку.

Vidd el őt egy motelbe.
Отвезите его в мотель.

Vidd el Dr. Grahamnek az eredményeidet, amikor elmész hozzá holnap reggel.
Отдай ваши результаты доктору Грэму, когда увидишь его завтра утром.

Vidd el őt innen.
Унеси его отсюда.

Csak vidd el a szarjaid.
Проваливай.

Ezt vidd el és mutasd fel, ha eltévednél!
Возьми и покажи это, если заблудишься.

Vidd el Tomit úszni.
Своди Тома поплавать.

Jesse, vidd el Maddyt a városból.
Джесс, ты мне нужен, чтобы вывезти Мэдди из города.

Vidd el innen!
Выведи ее отсюда.

Vidd el ezt DNS-elemzésre.
Возьми это на ДНК.

Ja, vidd el azt a rohadt...
Да, забирай это пуганною штуковину.

Vidd el ezeket, és alaposan olvasd végig, oké?
Возьми и прочитай их внимательно, хорошо?

Vidd el a kórházba!
И топай с ними в больничку.

Vidd el te is másét.
А ты возьми еще чьи-то.

Vidd el!
Уйдите!

– Vidd el az unokahúgomat biztonságban Braavosba, és lovagi cím vár rád, ha visszatérsz!
— Доставьте благополучно мою племянницу в Браавос, и по возвращении вас сделают рыцарем, — пообещал он.

Vidd el sétálni a kicsit.
Возьми ребёнка на прогулку.

Ha holnap nem jönnék vissza, akkor vidd el Henry-t anyámhoz, jó?
Если я не вернусь завтра, ты отдашь Генри моей матери, хорошо?

Vidd el vacsorázni!
Пригласи ее на ужин.

Vidd el őt.
Возьми его.

" Őrizd a házat, vidd el ezt a fickót, várd meg azt a másikat. "
" Следите за его домом, доставьте этого придурка, ждите его. "

Jones, vidd el egy menedékházba!
Джонс, уведи его в безопасный дом.

Vidd el innen.
Выведите его отсюда.

Ne vidd el az újságot, még nem olvastam el.
Нет, газету не забирай.

Vidd el innen azt a kurva medvét!
Убери медведя