nagykövetség oor Albanees
nagykövetség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
ambasadë
sq
mision i përhershëm diplomatik i nivelit më të lartë, duke përfaqësuar operatorin e tij në vendin në të cilin është ambasada
Egyetlen nagykövetség sem fogja befogadni.
Asnjë ambasadë nuk do e njoh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Nagykövetségre akarok menni.
Dreqi ta marrë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'98-ban, a nagykövetségünk elleni merénylet idején Kenyában működtek és'99-ben közvetlenül a polgárháború után Kelet-Timor szigetén.
Zoti të bekoftëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüntetők gyűltek össze a Béke Nagykövetség előtt, tiltakozva a Látogatóknak adott vízum ellen.
Do hash darke me mua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagykövetség.
Po, zotëri, Ai këmbënguli që të vinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanúk segítségért folyamodtak az amerikai Államügyi Minisztériumhoz, az Európai Unióhoz és több nagykövetséghez.
Jo, por mund t' i përgatis unëjw2019 jw2019
Egy hullát hagytak az algíri nagykövetségünk előtt.
Gjithçka e ke të re taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia nagykövetségeit felháborítják ezek és a közelmúltban történt más esetek, amikor súlyosan megsértették azoknak a jogait, akik a vallásszabadságukkal éltek Grúziában . . .
Unë jam duke të pritur në altarjw2019 jw2019
Ismerem azt a brit nagykövetségről, aki a nyomozást vezette.
E përse atëherë ngrinte kurthe këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samar, beszéljen a nagykövetségi ismerősével!
Duhet të bisedoj me tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A részletekről a célország hozzád legközelebbi nagykövetségén vagy konzulátusán érdeklődhetsz.)
Dukesh shumë i rraskapiturjw2019 jw2019
Fejezzék be a nagykövetségen talált fotók összerakását.
Përbindëshat, ata të gjithë u liruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki a nagykövetségről.
Takeshi u vra nga djali i një të yakuza- ve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A francia nagykövetségen dolgozott.
A mund të takohemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán elmegyünk a Nagykövetségre.
P- Po per vitet ' #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hónapokig tartó, kitartó próbálkozások után 1986 májusában végre megkaptam a vízumot az athéni albán nagykövetségen.
Ata janë punëtoret dhe ajo mbretëreshajw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezete létrehozása óta minden tagállamnak joga van nagykövetet küldeni, saját külképviseletét nagykövetségnek nevezni.
Për të bërë s ** s anal me Zonjën XhonsonWikiMatrix WikiMatrix
„Reméljük, hogy [a vallási kisebbségek elleni erőszak] ügye megoldódik, és Grúziában minden vallási csoport teljesen szabadon kifejezheti majd a hitét” (David Szoumbadze, Grúzia egyesült államokbeli, washingtoni nagykövetségének vezető jogtanácsosa, 2001. július 3.).
Ke diçka për të më thënë?jw2019 jw2019
A családod a kínai nagykövetségen van, minden rajtad múlik csak.
Krijesa e shëndoshë dhe e rrëshkitëse hungëriu duke trguar krahët e tij të mprehtë duke u larguar nga muret me lymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felügyeleti Osztály Észak-koreai nagykövetség, Berlin
Ai e kaloi tërë verën në dhomën e vet duke iu komunikuar me adresë në kompjuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, én egy ismert látogató voltam annál a nagykövetségnél.
I djeg viktimat.I djeg viktimat. I djeg viktimatted2019 ted2019
Az elmúlt évben terroristák támadtak a Kenyában és a Tanzániában lévő amerikai nagykövetségekre. Csaknem kétszáz ember vesztette életét, s százak sebesültek meg.
Erdha për ty.- Vërtet?jw2019 jw2019
Úgy értem, ha kaptatok több ezer US nagykövetségi diplomáciai táviratot...
Itzhak, ju lutem, ajo është në këtë depozitëQED QED
A fiókhivatal átköltözött a Signal Pagoda Roadon lévő misszionáriusotthonból a 39. utcába, egy nagy, emeleti lakásba. Ez biztonságos helynek bizonyult, mivel számos nagykövetség volt itt, a posta pedig csak hárompercnyi sétára volt.
Rachel tha që është dhuratë nga pacienti i vjetërjw2019 jw2019
A barátaival együtt elment minden egyes európai orosz nagykövetséghez, és megállt előttük a fotóikkal, hogy elmondja, "Nekünk is vannak jogaink."
Për shembull unë, nëse shikon në sytë e mi, çfarë shikon?ted2019 ted2019
Az amerikai és brit nagykövetségek vannak ott.
Gjithçka në kohën e vet, BeuolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.