ötlet oor Oekraïens
ötlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ідея
[ іде́я ]
Nem vagyok biztos benne, hogy ez jó ötlet.
Я не певен, що це добра ідея.
думка
[ ду́мка ]
Honnan szedted ezt az őrült ötletet?
Як ти додумався до цієї шаленої думки?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ötlet elindult.
Ховати вікно у лоток при запускуted2019 ted2019
Mindeddig a legjobb ötlet amit hallottam a gyerekek kitartásának fejlesztésével kapcsolatban az egy úgynevezett " fejlődő gondolkodás. "
Гра з кулямиNameQED QED
Egy dolog, ha van ötleted egy vállalkozás indításához, de ahogy sok ember ebben a teremben tudja, az ötlet valóra váltása igen bonyolult dolog, rendkívül nagy energiát, önbizalmat és elszántságot igényel, bátorságot, hogy kockáztassuk családunkat és otthonunkat, továbbá elszántságot, hogy egész héten éjjel-nappal talpon legyünk, ami a megszállottsággal határos.
Принцеса Пей- Пей!ted2019 ted2019
Ha ezt a tartalmat tulajdonítom az üzenetnek, máris a szemembe ötlik egy bizonyos ritmus...
Ще парочку ось цьогоLiterature Literature
Az összes animációm egy ötlettel indul, de mik azok az ötletek?
Я боюся, сер що найбільш важке для вас випробування ще тільки наступитьted2019 ted2019
Ez egy valóban lenyűgöző ötlet, főleg Indiában, ahol a különböző nyelvek száma igen magas.
Показати закладкиted2019 ted2019
Az ötlet eredetileg néhány skót szurkolótól származik, akik tréfásan kijelentették, hogy mivel megverték Angliát (akik megnyerték az 1966-os vb-t) egy brit bajnokságon 1967. április 15-én, ezért ők a nem hivatalos világbajnokok.
Перший автор та колишній супроводжувачWikiMatrix WikiMatrix
Ezért jó ötlet, ha valaki ilyenkor látogatja meg az ismerősét, és segít neki az étkezésben.”
Перетин з цією дугоюjw2019 jw2019
Máshol, például a magas inflációjú országokban, vagy ahol a bankok nem elég stabilak, ez nem olyan jó ötlet.
І чому мені послано таку радницю?LDS LDS
Ez egy jó ötlet.
Розмір екранаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Csupán egy jó ötlet, motiváció és sok rámenősség kell, és több millió embert menthetünk meg, akiket másképp nem menthetnének meg.
Ага, добре, всі ми підемо колисьQED QED
Az az ötlet, hogy valaki különbözőt segíts, akinek nem ugyanolyan a háttere, mint neked, bármi legyen is az, arról szól, hogy kinyissuk az ajtót olyanoknak, akik be sem jutnak az átkozott folyosóra.
Влаштувати в & ширину сторінкиted2019 ted2019
Tudom, úgy hangzik, mint egy nagyon rossz ötlet.
Ти в порядку. ’’ Я не пишу бестселери, бо я зневажаю людство. ’’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez a lehető legokosabb ötlet életemben, mert teljes biztonságot nyújt nekünk
Відмітьте компоненти, які ви бажаєте очистити. Саме очищення можна викликати натиснувши кнопку розташовану нижчеLiterature Literature
Íme, három ötlet, ami hirtelen eszembe jutott.
Такі, як ми, не рибалятьted2019 ted2019
A világos ötlet jött Alice fejét.
Немає непрочитаних повідомлень у ваших теках під наглядомQED QED
Tehát ez egy jó ötlet volt, jó időben.
Ми переживали й гіршеted2019 ted2019
Semmi ötlet.
Коен де ГейтерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ötlet, egy új ötlet az egymással szinkronba kerülő neuronok egy új hálózata az agyunkban.
Ну ти ж бачив рекламу на ТБ?ted2019 ted2019
Ez nem rossz ötlet.
Купа кривих малюків, які виглядали так, що най бог боронить дратуватиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez évben -- ez a szép acél verzió, amely néhány igazán szép tervezési ötlet eredménye, lövik fel a Planck műholdat, amely magas felbontású képeket fog készíteni.
Просто треба заграти правильний акорд в потрібний моментQED QED
„Új egeket [egy új égi kormányzatot] és új földet [egy igazságos, új emberi társadalmat] teremtek, és a korábbi dolgok észbe sem jutnak, és fel sem ötlenek senkinek a szívében.
Тут ви можете бачити перегляд рисунку гістограми вибраного каналу зображення. Цей рисунок буде одразу ж перемальовано за будь-якої зміни параметрів змішуванняjw2019 jw2019
Pedig valójában, én itt épp azt akarom bizonygatni, és valami ilyesmivel kell kezdenünk, hogy egy ötlet, az elemi szinten egy hálózat.
Тедді хоче поговорити з тобою про квітки для піджаків. йду! я знав, що він штовхне мене на цеted2019 ted2019
Ötlet: Kérdezd meg anyukádat vagy apukádat, hogy nekik mennyire ment az a tantárgy, amiben te nem igazán jeleskedsz.
Дякую вам, що прийшлиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.