őröl oor Oekraïens
őröl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
молоти
[ моло́ти ]
45 Ketten őrölnek a malomnál, az egyik elvétetik, a másik pedig ott marad;
45 Дві будуть молоти на жорнах,—одна візьметься, а друга полишиться;
товкти
[ товкти́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendszeresen használnak szárított vért, összezúzott csontokat, húsport, vagy olyan takarmányt, melyben vannak őrölt belsőségek, gerincvelő, agy és más belső szervek, például hasnyálmirigy, légcső és vese, és ezáltal igyekeznek megőrizni az erőforrásokat, növelni a jövedelmezőséget, valamint gyorsítani az állatok növekedését.
Клацання сюди вилучить останній доданий фільтр. Ви не можете вернути більше, ніж одну діюjw2019 jw2019
Jézus ezt így magyarázta: „két férfi lesz a szántóföldön: az egyiket elviszik, a másikat otthagyják; két asszony őröl majd a kézimalomnál: az egyiket elviszik, a másikat otthagyják” (Máté 24:40, 41).
Розмір друкуjw2019 jw2019
41 Két asszony őröl majd kézimalommal: az egyiket elviszik, a másikat otthagyják.
Корисні порадиjw2019 jw2019
Mit kapok, ha ürömteába őrölt aszfodéloszgyökeret keverek?
Налаштуванняopensubtitles2 opensubtitles2
Ha őrölt kávét kell vásárolnod, keveset vegyél, és hamar használd fel.
За # рокiв вiн здав ту адресуjw2019 jw2019
Ezért ha lehet, egész kávébabot vásárolj, és a szükségletnek megfelelően otthon őröld meg.
У режимі навігації наведення вказівника миші на мініатюру зображення з наступним клацанням лівою кнопкою перемкне програму у режим перегляду з показом відповідного зображенняjw2019 jw2019
Vitruvius vízimalma viszont 150-200 kilogramm gabonát őrölt meg egy óra alatt.
Яка різниця, є в мене діти чи нема?jw2019 jw2019
Íme néhány (az óramutató járásával megegyező irányban, felülről): 1. „Alaea” tengeri só, Hawaii; 2. fleur de sel, Franciaország; 3. természetes, finomítatlan tengeri só; 4. sel gris (szürke só), Franciaország; 5. durva tengeri só; 6. őrölt fekete só, India
tmp/ksocket-КОРИСТУВАЧjw2019 jw2019
Például a közepes szemcséjűre őrölt kávé lefőzéséhez anyagból vagy papírból készült filtert használunk, míg a finom őrlésű kávéból török kávét készíthetünk, melyet nem kell szűrni.
Згодом, ясочкоjw2019 jw2019
Egy férfi a függőágyban figyelmesen hallgatott, mialatt felesége valami üdítőért ment — két pohár chicháért, ami őrölt gabonából készült.
Не вдається завантажити файл, тому що він, здається, що не узгоджується з синтаксисом RTFjw2019 jw2019
Őrölt dohány és szapan forrázata vagy oldata a növényekre kipermetezve elpusztítja a hernyókat, a legyeket és az atkákat.
Ти чув про закляття Паразита?jw2019 jw2019
▪ Milyen írásszövegek segítenek abban, hogy kiegyensúlyozottan gondolkodjak magamról, és ne őröljenek fel a negatív gondolatok?
Пересунути паралельно цей об’ єктjw2019 jw2019
„Inkább üssön meg, és legyek túl rajta, minthogy órákon keresztül őrölje az idegeimet.”
Ви мусите визначити назву міткиjw2019 jw2019
Először is az őrölt malátához vizet kevert, majd a forrásban lévő cefréhez hozzákeverte a komlót.
Вдале полювання закінчується, коли світло згасає,кажанові яструби атакують улов нальоту і зразу мчать далі за наступнимjw2019 jw2019
15 Jézus a jelenlétéről a következő magyarázatot adta: „Akkor ketten lesznek [dolgoznak] a mezőn; az egyik felvétetik, a másik ott hagyatik. Két asszony őröl [búzából lisztet] a malomban; az egyik felvétetik, a másik ott hagyatik.
Антарктика/Суйоваjw2019 jw2019
3 Jézus utalt arra, hogy milyen hirtelen kerülnek biztonságba azok, akik készen állnak, és hogyan hagyatnak el mások: „két férfi lesz a szántóföldön: az egyiket elviszik, a másikat otthagyják; két asszony őröl majd a kézimalomnál: az egyiket elviszik, a másikat otthagyják” (Máté 24:40, 41).
Символи елементівjw2019 jw2019
A tubák a finomra őrölt füstmentes dohánytermékek összefoglaló elnevezése.
& Копіювати до буфераWikiMatrix WikiMatrix
Az anya teljes erőből őrölte a gabonát, és a kölesből, amit őrölt, hamar liszt lett.
А ти не гинь- тоді скажуjw2019 jw2019
Szinte minden sarkon utcai kávéházak és éttermek várják a látogatókat, a frissen őrölt kávé illatával vagy helyi ételkülönlegességek kóstolóival csalogatva őket.
Розширене керування живленнямjw2019 jw2019
A dupla adag pontos meghatározására több változat is van, de nagyjából két adag eszpresszókávé tesz ki egy csészét, és ekkor kétszer annyi adag őrölt kávét kell felhasználni.
ЗображенняNamejw2019 jw2019
Ő ezt mondja: „Tudom, hogy bután hangzik, de inkább üssön meg, és legyek túl rajta, minthogy órákon keresztül őrölje az idegeimet.”
Конфігурація менеджера друку KDEjw2019 jw2019
Ha háziasszony lennél és ez a feladat várna rád, naponta használnod kellene a mozsarat és a mozsártörőt, hogy így a búzaszemeket talán egy kissé durva búzalisztté őröld.
Будь обережний з цією справою з сусідамиjw2019 jw2019
Az azték uralkodók élvezettel fogyasztották az őrölt kakaóbabból, valamint erjesztett kukoricából vagy borból készített, keserű csokoládéitalt, melyet aranykupákban szolgáltak fel.
Властивостіjw2019 jw2019
Az őrölt malátához vizet kevernek. Az így kapott keverék a cefre, melyet fokozatosan felmelegítenek.
Новий шар фільтруванняjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.