Találmány oor Oekraïens
Találmány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Патент
Normál esetben, amikor egy találmányt szabadalmaztatnak, a szabadalmas az a személy vagy vállalat lesz, aki vagy amely törvényesen bejegyeztet egy új elgondolást vagy szerkezetet.
Зазвичай власником патенту є особа чи компанія, котра має юридичне право на певний винахід.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
találmány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
винахід
[ ви́нахід ]
A mosógép egy csodálatos találmány.
Пральна машина — чудовий винахід.
патент
[ пате́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eljött a jólét; [és] a világ tele van az emberi készség és értelem alkotta találmányokkal, de mi [mégis] nyughatatlanok, elégedetlenek [és] zavarodottak vagyunk.
Малювати пастки або фальшиву цеглу (можна провалитисяLDS LDS
* Miben értékesebb a Mormon könyve, mint a technikai vagy orvostudományi találmányok?
Але є інші людиLDS LDS
Örömmel tapasztaltam, hogy nagyon könnyedén tudom vizualizálni a találmányaimat.
Ось знімок діалогового вікна & mailody; з параметрами РізнеQED QED
Az elmúlt években sok minden vált láthatóvá a modern találmányok által, amelyek puszta szemünknek eddig láthatatlanok voltak.
Забув увімкнути цю штукуjw2019 jw2019
Bár a XIX. század végén készült csak el az első autó, a Time című folyóirat nemrégiben következőt jegyezte meg: „A gépkocsi egyike azoknak a találmányoknak, melyek az első perctől az utolsóig meghatározzák a XX. századot.”
Я отаку сукню хочу!jw2019 jw2019
Valóban úgy látszik, hogy a bámulatba ejtő technikai újdonságok gyártásával járó dicsőség hajszolása gyakran nyugtalanná teszi az embereket, hogy mi lesz a következő találmány.
Щоб запобігти виходу з системи, поновіть роботу у цьому сеансі пересуванням вказівника миші або натисканням клавішіjw2019 jw2019
Azt mondta, hogy a saját találmánya.
Нагадування про не наявність стоянокQED QED
Az elmúlt 40 évben hatalmas fejlődés ment végbe a technika területén, és emiatt a tudósoknak hatásos, új eszközeik vannak arra, hogy tanulmányozzák ezeknek az eleven találmányoknak a titkait, melyek közül a legtöbb mélyen az élő sejtben rejtőzik.
Імпортувати фільтриjw2019 jw2019
A vizsgálatok többféle okra is rámutatnak, „kezdve azzal, hogy valakinek folyton-folyvást új technikai módszerek használatát kell megtanulnia, egészen addig, hogy az ember lassan nem tud különbséget tenni a munkahely és az otthon között az olyan találmányok miatt, mint az e-mail, a hívásátirányítás és a mobiltelefon”.
Шляху назад вже немаєjw2019 jw2019
A mosógép egy csodálatos találmány.
Ні хуя немає.Ні єдиного слідуtatoeba tatoeba
A beszennyeződéstől való félelem azonban nem teljesen a papok és hercegek találmánya.
Знаєте що значить REM?Literature Literature
(Nevetés) Némely találmányaim azonban a kifejezés és a kommunikáció módjait célozták meg.
Може він агорафобікted2019 ted2019
Ha az embereknek van céljuk az aránylag jelentéktelen találmányaikkal, akkor Jehova Istennek is biztosan volt célja tiszteletet és félelmet keltő teremtésművével!
Підтвердження виходуjw2019 jw2019
JS: Na most itt van egy igazán különleges találmány, ez az, amikor elhúzzuk alatta a kezünk, és az meg kidobja.
Миролюбна нацистська Німеччина та Радянський Союз билися із агресивним польським фашизмомted2019 ted2019
Nekünk, akik megkaptuk az evangélium teljességét, használnunk kell ezen találmányokat, hogy eleget tehessünk az Úr parancsolatának: „Mert bizony, a hangnak el kell jutnia erről a helyről az egész világba, és a föld legtávolabbi részeibe – az evangéliumot minden [embernek] prédikálni kell” (T&Sz 58:64).
НалаштуватиLDS LDS
Az összes eddigi találmányhoz és innovációhoz hasonlóan hasznára is lehet a dolog az embernek, de vissza is lehet élni vele.
Назва завданняQED QED
A törvényt a lepedő ellen hoztuk, ami emberi találmány.
Якщо ваш комп' ютер має статичну адресу IP, ви повинні вказати IP-адресу в цьому поліLiterature Literature
Na most itt van egy igazán különleges találmány, ez az, amikor elhúzzuk alatta a kezünk, és az meg kidobja.
Зосереджуйтесь на грі!QED QED
A 20. század találmánya a menedzsment.
Тобі доведеться вивчити її, якщо раптом у Барні щось не вийдеQED QED
Megemlítve ezeket az új orvosi találmányokat, a Conn’s Current Therapy megjegyzi, hogy „ma valószínűleg [a vesekövek] csupán 1 százalékát távolítják el” nagysebészeti műtéttel.
Нахиліть ще трохиjw2019 jw2019
FN: Szintén vonzódtam a veszélyes találmányokhoz.
Можливо, першої миті я виглядав здивованимted2019 ted2019
Bár a modern találmányok egyszerűbbé teszik a házimunkát, a körülmények sok édesanyát arra kényszerítenek, hogy a családjukról való gondoskodás mellett munkát vállaljanak.
Очищення кешу може тривати деякий часjw2019 jw2019
Az Emirátusok kapcsolatba léptek vele, hogy megvegyék a találmányt.
Визначення стану телефонуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idei TED Konferencia szellemében azt gondoljuk, hogy ez egy erőteljes, világmegváltó találmány.
Показати & інформаціюQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.