egy kicsit oor Oekraïens
egy kicsit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
трохи
[ тро́хи ]
Az, amire szükségünk van, egy kicsivel több idő.
Що нам треба, так це трохи більше часу.
трішки
[ трі́шки ]
Sok évvel korábban egy kicsit itt, egy kicsit ott, valami elkezdte gyengíteni a fatörzset.
Багато років тому щось спричинило процес ослаблення стовбура трішки тут, трішки там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Az íze jó ma ", mondta Mary, és érezte, egy kicsit meglepte őt magától.
Переносити слова на стовпчикуQED QED
Mária szíve elkezdett dübörögni, és a kezét, hogy megrázza egy kicsit az ő örömét és izgalom.
Виберіть чи в новій теці будуть зберігатися звичайні листи, чи вона призначена для зберігання інформації для роботи в групі (такої як завдання чи нотатки). Типове значення-зберігання листів. Якщо не впевнені, залиште як єQED QED
Egy kicsit bután érezte magát, de leginkább hálát érzett.
Вона зниклаLDS LDS
Arra kell rájöjjünk, hogy minden 300 bázispár a DNS- ünkben egy kicsit különböző.
З любов' ю, Ребекка.QED QED
Az iskola után szeretnél egy kicsit pihenni és tévézni, igazán csak pár percet.
Вилучення пристроюjw2019 jw2019
Kérem, Mr. Maruthi, nyúljon egy kicsit a zsebébe, és lehetőleg minél előbb!
Операція з такою ж назвою і підписом вже існує. Ви не можете додати її ще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válasz, mely egy kicsit jobban kivehető volt, mint az előző, így hangzott: „Attól tartok, már túl késő.
Новий профільLDS LDS
Induljunk egy kicsit messzebbről.
Ви навчитеся оборонятися без ножів чи вогнепальної зброїted2019 ted2019
És olyan két nappal később megváltozott a szélirány egy kicsit, és éreztük, hogy rossz a levegő.
Змінити & режим доQED QED
" Valóban, én meg gondoltam egy kicsit.
Відкоригувати розмірQED QED
Csak egy kicsit.
Кінцеве значенняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélnem kell egy kicsit a múltamról, mert az fogja képezni jelen beszédem alapját.
Продовжити пошук у зворотному напрямку в коді, що редагуєтьсяQED QED
Ez egy kicsit más történet, a fény egészségügyi oldala, mint amiről ma beszélek.
Вона все робить сама, як чоловікQED QED
Most ez egy kicsit úgy tűnik, mintha valamilyen voodoo varázslatot hajtottam volna végre.
Перевищено час очікування на взаємодію сервераQED QED
Talán egy kicsit még hasonlít is önökre?
Хлопці, агов, це Кідоted2019 ted2019
Ha valaki vagy valami felingerel, ne mondd ki, ami elsőre eszedbe jut, inkább várj egy kicsit.
Та вона жива!jw2019 jw2019
Egy kicsit sem érzed magad rosszul amiatt, hogy téglát csináltál belőle?
Пароль та інформація про користувачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nem kétséges, hogy egy kicsit nehéz belátni, ebben a fényben, de kaptam egy parancsot, és ez Minden helyes.
Головне вікно & kalziumQED QED
Egy kicsit pénzszűkében.
У свої # Джейк Фішер проявляє якості ветеранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felébredtem, kinyitották az ajtót, kimentem egy kicsit levegőzni, és láttam, hogy egy ember fut keresztbe a kifutópályán.
Назва не є унікальноюted2019 ted2019
Egy kicsit összezavarodott, de nem akart udvariatlan lenni.
Все не так простоLDS LDS
Egy kicsit mindig úgy hangzik, mintha meg akarna büntetni azért, hogy jó a házasságom.
& Ввімкнути підтримку смарт-картLiterature Literature
Egyszerűen csak egy kicsit többet kellett gyalogolniuk a szokottnál, vagy kerékpárral közlekedtek.
Нам справді треба поговоритиjw2019 jw2019
Nagymama csak egy kicsi ideig marad, mert egy új látogatónk van, az ügyvédünk, Morris.
Подяки і ліцензіяLiterature Literature
Lehet, hogy egy kicsit erőszakos, de számlák telepedtek pontos is számlákat rendezni pontos, amit szeretnék mondani. "
Я прошу лише по три банки пива для кожного з моїх співпрацівниківQED QED
3336 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.