Հորդանան գետի արեւմտյան ափ
Западен бряг
ափ oor Bulgaars
ափ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Bulgaars
бряг
Փրկվելու համար մարդիկ պետք է լողան մինչեւ ափ։
За да оцелеят, пасажерите трябва да плуват до брега.
крайбрежие
bg
Линия или зона, където сушата граничи с морето или с други големи водни пространства.
Ես մեծացել եմ Ալիկանտե քաղաքում, որը գտնվում է Իսպանիայի արեւելյան ափին։
Израснах в град Аликанте на източното крайбрежие на Испания.
морски бряг
17 Դրանից հետո Սողոմոնը գնաց Եսիոն- Գաբեր+ եւ Ելաթ+, որը Եդոմի+ երկրում է՝ ծովի ափին։
17 Тогава Соломон отиде в Есион–гавер+ и в Елот,+ който е на морския бряг в едомската земя.
длан
3 Դու գեղեցկության պսակ կդառնաս Եհովայի ձեռքում+, արքայական խույր՝ քո Աստծու ձեռքի ափում։
3 Ще станеш красива корона в ръката на Йехова+ и царски тюрбан върху дланта на своя Бог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
крайбрежие
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1849 թվականին, երբ մարդիկ արեւելյան ափին առաջին անգամ սկսեցին տեղեկանալ այդ մասին եւ մտածեցին. <<Օ, դա անիրական է:>>
Аварите ще ни унищожат за година!ted2019 ted2019
Ես նույնպես կանգնեցի Սասքուեհանա գետի ափին, որտեղ, օժտված լինելով իշխանությամբ եւ բանալիներով, Ջոզեֆն ու Օլիվերը մկրտվեցին։
Потенциалният риск за хора е неизвестенLDS LDS
Մյուս առաքյալները նավակով ափ են հասնում փոքր ինչ ուշ՝ իրենց հետ քաշելով ձկներով լի ցանցը։
Трябваше да имат смелостта да оправят нещатаjw2019 jw2019
Լիճ այցելող զբոսաշրջիկները հունիսին կարող են տեսնել արջերի խմբերի, որոնք գնում են դեպի ափ՝ թրթուր ճաշակելու. տարվա այդ ժամանակին քարերի արանքները լցված են թրթուրներով։
Ти си механик?jw2019 jw2019
Ամուր գետի մյուս ափին սփռված Հեյլոնյան եւ Հարբին չինական շրջանները բնակեցված են ավելի քան 100 մլն մարդկանցով:
Под какъв предтекст ще поискаме корабите?ted2019 ted2019
9 Եվ իմ հրամանով երկինքները բացվում են եւ ափակվում. եւ իմ խոսքով բերկիրը կցնցվի. եւ իմ հրամանով դրա բնակիչները կանհետանան, ճիշտ ինչպես կրակից:
Говоря сериозноLDS LDS
3 Դու գեղեցկության պսակ կդառնաս Եհովայի ձեռքում+, արքայական խույր՝ քո Աստծու ձեռքի ափում։
Дано да няма пожари в градаjw2019 jw2019
ՆԱՎՈՒՄ Պետրոսն իր ընկերների հետ է, իսկ Հիսուսը մնացել է ափին։
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиjw2019 jw2019
17 Մ.թ.ա. 625 թ.–ին Քարքամիս քաղաքի մերձակայքում (Երուսաղեմից 600 կիլոմետր դեպի հյուսիս՝ Եփրատի ափին) վճռական ճակատամարտ տեղի ունեցավ Բաբելոնի ու Եգիպտոսի միջեւ։
Моля те, не пуши в колатаjw2019 jw2019
1988թ.-ին Կումրանի մոտ մի քարայրում (Մեռյալ ծովի արեւմտյան ափ) գտնվել է յուղով լի փոքրիկ սափոր։
На сбирка при " Фи Гама Алфа "jw2019 jw2019
Այն գտնվում էր նավարկելի Որոնտես գետի ափին (վերջինս Անտիոքը միացնում էր նրանից 32 կմ հեռավորության վրա գտնվող Պիեռիայի Սելեւկիա քաղաք–նավահանգստի հետ)։
като има предвид, че националните закони, уреждащи предприятията за колективно инвестиране следва да бъдат координирани с цел сближаване на условията на конкуренция между такива предприятия на общностно равнище и същевременно гарантиране на по-ефeктивна и по-уеднаквена защита на притежателите на дялови единициjw2019 jw2019
Պետրոսն անմիջապես ծովը նետվեց ու լողաց դեպի ափ
Право в десятката!!jw2019 jw2019
13 Հետո բարձրացրեց Եղիայի հանդերձը+, որ ընկել էր նրա վրայից, հետ դարձավ ու կանգնեց Հորդանանի ափին։
Само това ли казаха?jw2019 jw2019
Կոտ դ’Իվուարը (նախկինում՝ Փղոսկրի ափ) կակաոյի խոշոր արտադրող է, որն օգտագործվում է շոկոլադի արտադրության մեջ։
Трябва да има достатъчно лента, въпреки че не мисля, че ще ни трябва още многоjw2019 jw2019
Բայց մինչ անգլիացիները կրակ կբացեին, իսպանական նավերը քամու եւ ուժգին ալիքների հետեւանքով քշվեցին դեպի ափ։ Եթե քամին չփոխեր իր ուղղությունը, նրանք կմխրճվեին Զելանդիայի ավազուտներում ու կկործանվեին։
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаjw2019 jw2019
ԱՖՐԻԿԱՅԻ ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԱՓ
Пътувам, където ме завее вятърътjw2019 jw2019
ՊԵՏՐՈՍՆ իր ընկերների հետ նավում էր, իսկ Հիսուսը մնացել էր ափին։
Бяхме добри приятелкиjw2019 jw2019
48 Երբ ուռկանը լցվում է, մարդիկ այն ափ են քաշում, նստում են, լավ+ ձկները հավաքում են ամանների մեջ, իսկ անպետքները+ դեն են գցում։
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоjw2019 jw2019
Երբեմն վիշտը նման է ծովի ալիքներին, որոնք մե՛կ հանդարտվում են, մե՛կ նորից անսպասելիորեն ալեկոծվում եւ շառաչյունով զարնվում ափին։
Това е добра тренировкаjw2019 jw2019
Փրկվելու համար մարդիկ պետք է լողան մինչեւ ափ։
Бяхме добри приятелкиjw2019 jw2019
Աստծո հրաշքները տեղի են ունենում ոչ միայն Հաիթիում, Թայլանդում կամ Փղոսկրի Ափում։
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземLDS LDS
Ընդամենը մի քանի տասնյակ տարի առաջ ո՞վ կարող էր տաճարներ պատկերացնել Հաիթիում, Թայլանդում եւ Փղոսկրի Ափում։
За пътуването към домаLDS LDS
Այդ տաճարը գտնվում էր Նեղոսի արեւմտյան ափին եւ ուներ մոտ 120 մետր երկարություն։
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишjw2019 jw2019
4 Առաջին ամսվա քսանչորսերորդ օրը, երբ մեծ գետի՝ Հիդդեկելի*+ ափին էի, 5 աչքերս բարձրացրի ու տեսա կտավ հագած+ մի մարդու, որի մեջքը+ գոտեւորված էր Օֆազի ոսկով+։
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоjw2019 jw2019
16 Նա իր աջ ձեռքի մատը կթաթախի իր ձախ ձեռքի ափում եղող յուղի մեջ ու իր մատով յոթ անգամ+ յուղը կցողի Եհովայի առաջ։
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.