Շահերի խմբեր
interesseorganisation
Խմբեր oor Deens
Խմբեր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
Grupper
Շուտով այդ տարածքներում նոր խմբեր եւ ժողովներ հիմնվեցին։
Snart blev der oprettet nye grupper og menigheder i området.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հիսուսի առաքյալները նույնպես մարգարեություններ էին հայտնում, որոնք ցույց էին տալիս, որ Աստված նախապես գիտեր, որ որոշ խմբեր էին հայտնվելու, օրինակ՝ «նեռը» (1Հվ 2:18, 19; 2Հվ 7), նաեւ այն, թե ինչպիսի վախճան է կանխորոշված նրանց համար (2Թղ 2:3–12; 2Պտ 2:1–3; Հդ 4)։
Beklager, han er optaget lige nujw2019 jw2019
Նույնիսկ օրինական ճանաչում ստանալուց առաջ Վկաների ակտիվ խմբեր կային Խորհրդային Միության ողջ տարածքում՝ Լվովից մինչեւ Վլադիվոստոկ։
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.jw2019 jw2019
Մի երկրում նման փոքր կրոնական խմբերին կապում են էթնիկական ջարդերի հետ, եւ օրենքը պահանջում է, որ բոլոր տեսակի կրոնական հանդիպումները անցկացվեն երկրպագության համար նախատեսված շինության մեջ։
Et bredere udvalg af prædikatforbrydelser letter indberetningen af mistænkelige transaktioner og det internationale samarbejde på dette områdejw2019 jw2019
* Ի՞նչ այլ խմբեր կան ձեր տարածքում, որոնք կիսում են կրոնական ազատության հանդեպ ձեր նվիրվածությունը:
Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater om foranstaltningerne og underretter samtidig Kommissionen, som kan beslutte, at medlemsstaten skal ændre ellerophæve foranstaltningerne, hvis de medfører konkurrenceforvridning og påvirker samhandelen negativt på en måde, som strider imod den fælles interesseLDS LDS
2000 թ.–ին անհամբերությամբ սպասում են հատկապես որոշ կրոնական խմբեր։
Vi har en meget mærkelig situation i Europa, hvor vi er yderst opmærksomme på konkurrence i nogle sektorer og meget mindre i andre.jw2019 jw2019
Անվտանգության հազարավոր խմբեր այսօրվանից մարզում են անցնում։
Det har jeg ogsåjw2019 jw2019
Ուսանողներին հրավիրեք աշխատել իրենց խմբերում եւ պատասխանեք հարցերին։
softwarekalibreringsidentifikation(erLDS LDS
35 ժողովներում եւ 15 խմբերում ծառայող մոտ 1100 քարոզիչներ խոսում են նգաբերե լեզվով։
Forsigtighedsregler ved anvendelsenjw2019 jw2019
Կային գնոստիկական մի շարք խմբեր, որոնցից յուրաքանչյուրը յուրովի էր հասկանում եւ մեկնաբանում քրիստոնեական ճշմարտությունը։
Se tillige ribavirin produktresume hvis IntronA skal indgives i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatitis Cjw2019 jw2019
Այսօր ավելի քան 50 էթնիկ խմբեր իրենց հայրենիքը Կովկասն են համարում։
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerjw2019 jw2019
Այժմ այնտեղ կա մոտ 900 Եհովայի վկա, որոնք ծառայում են 21 ժողովներում եւ խմբերում։
Det gjorde du sgujw2019 jw2019
Ուսանողներին բաժանեք ութ խմբի եւ աղյուսակից յուրաքանչյուր խմբին հանձնարարեք մեկական «Երանի» հատված (եթե ութ խումբ կազմավորելու համար բավականաչափ ուսանողներ չունեք, կարող եք խմբերին հանձնարարել մեկից ավելի «Երանի» հատվածներ)։
Spanish Palms ligkapel.LDS LDS
Մենք կազմակերպեցինք կամավորների տարբեր խմբեր. նրանց մի մասը կարող էին օգնել օրվա ընթացքում, մի մասը՝ գիշերվա ժամերին, մյուսները կարող էին ապահովել տրանսպորտի միջոցներով եւ ոմանք էլ կարող էին նրանց տրամադրել իրենց ամբողջ օրը։
Jeg er på broenjw2019 jw2019
Ուստի երբ 1879-ին նա սկսեց տպագրել «Դիտարանը», դրանից կարճ ժամանակ անց միջոցներ ձեռնարկեց, որ այցելի պարբերագիրը ընթերցողների փոքր խմբերին՝ նպատակ ունենալով նրանց հետ քննարկել աստվածաշնչյան տարբեր թեմաներ։
Rådet kunne til dels godkende ændring #, #, #, #, # (som et kompromis vedtog Rådet en bestemmelse om, at kun nedsatte ugentlige hviletider kan tages i køretøjet) og # (Rådet finder, at bestemmelserne i artikel #, stk. # og artikel #, stk. # er mere eller mindre de sammejw2019 jw2019
Չուան եւ Ռուբենֆելդը նշում են Մորմոններին, Հրեաներին, Ասիացիներին, Արեւմտյան Աֆրիկայի ներգաղթյալներին, Հնդկացի ամերիկացիներին եւ Կուբայի ամերիկացիներին որպես Ամերիկայի խմբեր, ովքեր ներկայումս տիրապետում են այդ գծերին։ 30
Jeg kan godt passe på mig selvLDS LDS
Շուտով այդ տարածքներում նոր խմբեր եւ ժողովներ հիմնվեցին։
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningjw2019 jw2019
47 գիտնականներից բաղկացած վեց խմբեր, որոնք գտնվում էին տարբեր տեղանքներում, պատրաստեցին տեքստի առանձին հատվածները։
Spillets formåljw2019 jw2019
Շատ երկրներում կազմավորվել են Թագավորության սրահների շինարարության խմբեր։
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.jw2019 jw2019
Մենք հավատում ենք պարտավորություններ ստանձնելուն ու կատարելուն: Ինքնապահովման մեր խմբերում ամեն բան, ինչ անում ենք, հիմնված է պարտավորություններ ստանձնելու եւ հաշվետու լինելու վրա:
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningLDS LDS
Ժեստերի լեզվով խմբեր կազմավորվեցին որոշ ժողովներում, եւ 2008թ.-ին Օսլոյում ստեղծվեց ժեստերի լեզվով առաջին ժողովը։
Vi anser det for nødvendigt, at der på dette område anvendes en bestemmelse formuleret som i ovennævnte direktiv, især mht. oprettelse af offentligt tilgængelige registre over disse udtagnings- og transplantationscentre, samt etablering af et net, der forbinder alle disse nationale registre på EU-planjw2019 jw2019
Սակայն հանգամանքները կարող են այնպես լինել, որ հարկ լինի երկու կամ ավելի խմբեր միավորել, այսինքն՝ միասնական քարոզչական ծառայության հանդիպում անցկացնել։
Undersøgelser foretaget af Fællesskabet i samarbejde med andre internationale organisationer viser, at for at forbuddet mod nyregistrering af flyvemaskiner, der ikke opfylder normerne i kapitel # i bilag #, kan have positive virkninger for miljøet, må det følges op af foranstaltninger til begrænsning af operationen af sådanne flyvemaskinerjw2019 jw2019
Մարդկանց խմբեր
Den passer ikkeLDS LDS
Բավարար ժամանակ հատկացնելուց հետո հրավիրեք մի քանի ուսանողների զեկուցել, թե ինչ են սովորել իրենց խմբերում եւ արդյունքում ինչպես կվարվեն այն ամենի հետ, ինչ սովորել են:
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelseLDS LDS
Դրանք այցելել են 3 711 Վկաներ։ Շնորհիվ այդ բանի՝ հնարավոր է եղել կազմավորել եւ ամրապնդել 146 ժողովներ ու 274 խմբեր, որոնց հանդիպումներն անցկացվում են 25 տարբեր լեզուներով։
Den forsvarer os mod Hellstorm etjw2019 jw2019
Մարդկանց խմբեր
Almindelige bemærkningerLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.