կարմրակատար
Stieglitz
կարմրուկ oor Duits
կարմրուկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Masern
Բժշկական թեմաների վերաբերյալ նրա 56 աշխատությունների մեջ է ծաղիկ եւ կարմրուկ հիվանդությունների ամենահին ու վստահելի նկարագրությունը։
Zu Rhazes’ 56 medizinischen Abhandlungen zählt auch die älteste exakte Beschreibung der Pocken und der Masern.
Rotsucht
Masern ''pl. t.''
Morbilli ''pl. t.''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Կարմրուկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Masern
de
durch das Masernvirus hervorgerufene, hoch ansteckende Infektionskrankheit
Բժշկական թեմաների վերաբերյալ նրա 56 աշխատությունների մեջ է ծաղիկ եւ կարմրուկ հիվանդությունների ամենահին ու վստահելի նկարագրությունը։
Zu Rhazes’ 56 medizinischen Abhandlungen zählt auch die älteste exakte Beschreibung der Pocken und der Masern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բացատրեք, որ «Հոգում լինել» արտահայտությունը (հատված 2) նշանակում է Հոգու միջոցով ստանալ հայտնություն կամ տեսիլք տեսնել, իսկ «յասպիս» քարը հատված 3 կարող է խորհրդանշել գունավոր քար կամ ադամանդ, իսկ «սարդիոնի» քարը (հատված 3) մի թանկարժեք քար է, որը սովորաբար լինում է կարմիր կամ կարմրա-նարնջագույն։
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.LDS LDS
Տեսնես ինչի՞ մասին է մտածում, որ այսքան կարմրել է։
Bestimmungen für Sachleistungented2019 ted2019
Իսկ Նոգահ Հարյուվենին աստվածաշնչյան երկրի բույսերի մասին իր գրքում գրել է. «Պատահական չէ, որ նահապետ Աբրահամը Բերսաբեեում կարմրանի տնկեց....
Ladys und Gentlemen der Presse, meine Freundejw2019 jw2019
Մեկ շաբաթ չանցած անոթում հայտնվեցին կարմրավուն կպչուն նյութի հետքեր, որոնք ուսումնասիրելով Միլլերը հայտնաբերեց, որ դրանք հարուստ են ամինաթթուներով, իսկ վերջիններս սպիտակուցների կառուցման հիմքն են։
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.jw2019 jw2019
Ես միշտ հեշտ կարմրում եմ Ֆիզիկական գործադրումից, գինուց եւ բարձր զգացմունքներից։
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist alswässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %ted2019 ted2019
Ես ու եղբայրս չգիտեինք, թե ինչպես են քարոզում, իսկ ամոթից կարմրելու միտք անգամ չունեինք։
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anjw2019 jw2019
Օրինակ՝ ոմանք պնդում են, թե Եգիպտոսի վրա բերված առաջին պատուհասը՝ Նեղոս գետի արյան վերածվելը, բոլորովին էլ հրաշք չէր։ Ըստ նրանց՝ գետը արյան գույն էր ստացել հատակին եղող կարմիր ավազի եւ կարմրավուն միաբջիջ օրգանիզմների (մտրակավորներ) ջրի երես բարձրանալու պատճառով։
Du hast doch irgendwasjw2019 jw2019
Թոմը կարմրեց:
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkaufttatoeba tatoeba
Թռչուններով կարելի է զմայլվել անգամ պատուհանից նայելիս։ Օրինակ՝ կարող եք դիտել, թե ինչպես է փայտփորիկը կտցահարում ծառի կեղեւը եւ միջատներ հանում, ինչպես է աղավնին սիրախաղով գրավում իր զուգընկերոջը, կամ ինչպես է ծիծեռնակը ջանասիրաբար շինում իր բույնը, ինչպես է սեւ կեռնեխը փորում հողը՝ որդեր գտնելու համար, կամ թե ինչպես է կարմրակատարը կերակրում իր սոված ձագերին։
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
Երբ ինչ-որ մեկը քննադատում էր նրան կամ «մոռանում» էր հրավիրել նրան, նա կարմրում եւ հեռանում էր, գտնում էր առանձին մի վայր, տխուր հոգոց հանում ու մտածում, թե ինչու էր կյանքն այդքան դժգույն եւ տխուր։
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MLDS LDS
Կալիֆորնիայի Առողջապահական ծառայությունների բաժնի տվյալներով՝ բորբոսը կարող է առաջ բերել «շնչառական ուղիների խնդիրներ (հեւոց, դժվար կամ հաճախակի շնչառություն) եւ քթի խոռոչի խցանում։ Բացի այդ, կարող է գրգռել աչքերը (այրվում են, արցունքակալում, կարմրում), քիթը, կոկորդը, մաշկը, առաջացնել չոր հազ եւ ցան»։
Maßnahmen des Querschnittsprogrammsjw2019 jw2019
Նա կարմրել է։
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommensted2019 ted2019
Իրականում, արու կապիկի քիթը ուռչում է եւ կարմրում, երբ նա ջղայնանում է կամ ոգեւորվում։
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenjw2019 jw2019
Այստեղ հայտնվում է մեր հարեւանը, ու կատաղությունից կարմրում է, երբ հասկանում է, որ ներքեւի հարկի այդ գաղթականները չգիտես ինչպես թաթները դրել են իր պիցցայի վրա։
In der Galaxie nicht so lange herted2019 ted2019
Նրա գործերը նույնքան տեսանելի էին, որքան երկնքի կարմրությունը։
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
Այդ մահացությունների մոտ 90 տոկոսը տեղի է ունենում նորածնության շրջանում առաջ եկած բարդությունների, ինչպես օրինակ՝ վաղաժամ ծննդաբերության, վարակների, նորածինների շնչահեղձության, շնչառական օրգանների վարակների՝ հատկապես թոքաբորբի, նաեւ լուծի, մալարիայի, կարմրուկի եւ ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ–ի պատճառով։
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.jw2019 jw2019
Բժշկական թեմաների վերաբերյալ նրա 56 աշխատությունների մեջ է ծաղիկ եւ կարմրուկ հիվանդությունների ամենահին ու վստահելի նկարագրությունը։
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltjw2019 jw2019
Այս անձնավորությունը երեւի հաճախ է կարմրում։
Warum ich was mache geht dich nichts an, Fettarschted2019 ted2019
Եթե նա կարմրում է, հասկանում եմ, որ իմ «փսփսոցը» չափազանց բարձր էր։
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetjw2019 jw2019
Օրինակ, կարմրուկից 4 միլիոն մարդ էր մահացել վերջերս` 1990ականներին, իսկ այսօր` 400,000 ից էլ քիչ:
Siebte Kammerted2019 ted2019
Հորդանանի ստորին հովտում բազմաթիվ ծառեր ու մացառուտներ կան։ Այնտեղ աճում են կարմրանի ծառեր, դափնեվարդի թփեր, ուռենիներ, որտեղ աստվածաշնչյան ժամանակներում թաքնվում էին առյուծները իրենց ձագերով։
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausjw2019 jw2019
Կարմրել է, քանի որ իր դիմանկարն է նկարվում։
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.ted2019 ted2019
Նա էլ պատասխան տուաւ եւ ասեց նորանց. Իրիկուն դառած ժամանակ ասում էք՝ Պարզ կ’լինի, որովհետեւ երկինքը կարմրել է։ Եւ առաւօտը՝ Այսօր մրրիկ կ’լինի, որովհետեւ երկինքը պղտորած կարմրացել է։
Lebewesen einer anderen Weltjw2019 jw2019
Հետեւելով նրա օրինակին՝ չորս տարի առաջ մենք նույն տեղանքում երկու միլիոն կարմրանի տնկեցինք։
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.