մակեդոնական
Macedonian
մակեդոնացի oor Engels
մակեդոնացի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
Macedonian
en
person from Macedonia
Իսկ հիմա առաքյալը նշում է մակեդոնացիների առատաձեռնության մասին՝ կորնթացիների խանդավառությունը բորբոքելու համար։
Now the apostle cited the generosity of the Macedonians to motivate the Corinthians.
Macedonian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Արծաթե մետաղադրամ, որի վրա Ալեքսանդր Մակեդոնացին պատկերված է որպես հունական աստվածություն
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
Վերջապես հռետորը հայտարարեց, որ լույս է տեսել «Քրիստոնեական Գրությունների Նոր աշխարհ թարգմանությունը» խորվաթերեն եւ սերբերեն լեզուներով, իսկ մակեդոներենով թարգմանությունը ընթացքի մեջ է. ներկաներն այլեւս չկարողացան զսպել իրենց հույզերը։
Sighs) That' s a shamejw2019 jw2019
3–8, 20–22)։ Ավելի քան 200 տարի անց «մեծ եղջյուրը»՝ Ալեքսանդր Մակեդոնացին, սկսեց նվաճել Պարսկաստանը։
The committee shall adopt its rules of procedurejw2019 jw2019
Այնտեղից նրանք անցան դեպի Մակեդոնիա, քանի որ հասկացան, որ Աստված է հրավիրել իրենց, որ ավետարանեն մակեդոնացիներին։
How could you not have told me?jw2019 jw2019
Իսկ հիմա առաքյալը նշում է մակեդոնացիների առատաձեռնության մասին՝ կորնթացիների խանդավառությունը բորբոքելու համար։
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Ավելի ուշ Ալեքսանդր Մակեդոնացին, մեծ նվաճումների ձգտելով, տրիրեմներից բաղկացած իր նավատորմն ուղղեց արեւելք։
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
Ինչպես նշվում է մի հանրագիտարանում, մեծ խանը «իր ռազմավարական ունակություններով հավասար էր Ալեքսանդր Մակեդոնացուն եւ Նապոլեոն I-ին» («Encarta Encyclopedia»)։
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Մի քանի տարի անց, երբ փիլիպպեցիները եւ մակեդոնացի այլ եղբայրներ նեղություններ էին կրում եւ «ծայրաստիճան աղքատության» մեջ էին, լսեցին, որ Երուսաղեմում գտնվող քրիստոնյաները, որոնք հալածանքների էին ենթարկվում, կարիքի մեջ են, ու ցանկացան օգնել նրանց։
My driver' s licensejw2019 jw2019
Պողոսի տեսիլքը մակեդոնացի տղամարդու մասին
And what is this, huh, once a year?jw2019 jw2019
Մ.թ.ա. չորրորդ դարում Ալեքսանդր Մակեդոնացին կործանեց Պարսկական կայսրությունը եւ շարունակելով իր արշավները՝ նվաճեց աշխարհի մեծ մասը։
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Նրա առաջին բնակիչները, հավանաբար, եղել են փռյուգիական ցեղերը, որոնք մ.թ.ա. յոթերորդ դարում դուրս են քշվել մակեդոնացիների կողմից։
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyratejw2019 jw2019
Դա տեղի ունեցավ, երբ Ալեքսանդր Մակեդոնացին, ամբարտակ կառուցելով, հողին հավասարեցրեց Տյուրոս քաղաքի այն հատվածը, որ գտնվում էր կղզու վրա։ Ալեքսանդրը անողոքաբար հրի մատնեց քաղաքը, ինչով եւ իրականություն դարձան այդ դեպքից մոտ երկու դար առաջ Զաքարիայի գրած մարգարեական խոսքերը (Զաք.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Տյուրոս մեծ քաղաքը պաշարվեց Նաբուգոդոնոսորի կողմից, իսկ ավելի ուշ Ալեքսանդր Մակեդոնացին ավերեց քաղաքի այն մասը, որ կառուցված էր կղզու վրա։
But this was not a terroristjw2019 jw2019
Չնայած Պողոսը մակեդոնացիներին խրախուսելու համար հիշատակել էր հանգանակության մեջ կորնթացիների ունեցած սկզբնական նախանձախնդրության մասին, վերջիններիս խանդավառությունը թուլացել էր։
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
«Գիտեմ ձեր յօժարակամութիւնը, որով ձեր մասին պարծեցել եմ մակեդոնացիների մօտ.... Եւ ձեր նախանձախնդրութիւնը շատերին խթանեց»։
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Այս մարգարեությունը գրի առնվելուց ավելի քան երկու հարյուր տարի հետո պարզ դարձավ, որ այդ զորավոր թագավորը Ալեքսանդր Մակեդոնացին էր։
without a babyjw2019 jw2019
Առաջին դարի պատմաբան Ստրաբոնն ասում է, որ Ալեքսանդր Մակեդոնացին, մտադրվելով ներխուժել Արաբիա, Կիպրոսից եւ Փյունիկիայից նավեր բերել տվեց։
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
Մ.թ.ա. 334–ին Ալեքսանդր Մակեդոնացին արշավանք ձեռնարկեց Պարսկաստանի դեմ ու դարձավ Եփեսոսի նոր կառավարիչը։
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Մ.թ.ա. 332 թ.–ին՝ Փյունիկիայի Տյուրոս քաղաքը կործանելուց հետո, Ալեքսանդր Մակեդոնացին մտավ Եգիպտոս, որտեղ նրան ընդունեցին որպես ազատարարի։
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
Ճանապարհին Ալեքսանդր Մակեդոնացին կանգ առավ Կիպրոսում։
Excellent.We' re gonna head to ourjw2019 jw2019
Սկզբում Պողոսը գուցե չէր դիմել մակեդոնացի քրիստոնյաներին՝ օժանդակություն ցույց տալու համար, քանի որ նրանք առանց այդ էլ «ծանր աղքատութեան» մեջ էին։
What are you doing here?jw2019 jw2019
Բոլոր հանգամանքները քննելուց հետո Կառավարիչ մարմինը հավանություն տվեց միավորելու խորվաթական, մակեդոնական, սերբական թարգմանչական խմբերը՝ գործելու մեկ ընդհանուր ծրագրով, որպեսզի նրանք կարողանային սերտորեն համագործակցել միմյանց հետ, այդպիսով փոխադարձաբար օգտավետ լինել եւ խորհուրդներ տալ միմյանց։
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
11 Ավելի ուշ Պողոսն ու իր ընկերները ճիշտ տրամադրվածություն ունեցող մարդկանց փնտրում էին մակեդոնական Փիլիպպե քաղաքում։
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Երբ Ֆիլիպի որդին՝ Ալեքսանդր Մակեդոնացին (մ.թ.ա. 336–323), գրավեց պարսկական Շոշ քաղաքը, նա մոտ 1 180 տոննա ոսկի բերեց այդտեղից եւ գրեթե 7 000 տոննա ոսկի էլ՝ ամբողջ Պարսկաստանից։
Sometimes I wish I was genetically enhancedjw2019 jw2019
Ավելի ուշ, երբ Ալեքսանդր Մակեդոնացին գրավեց քաղաքի՝ կղզում գտնվող հատվածը, հազարավոր զինվորներ ու հայտնի մարդիկ սպանվեցին, իսկ 30 000 բնակիչներ վաճառվեցին ստրկության։
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.