Ցաքան
harrow
ցավել oor Engels
ցավել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
ache
en
be in pain
Որքան է ցավում սիրտս նրա համար, ինչ տեղի ունեցավ Պետրոսի հետ:
How my heart aches for what happened to Peter on that occasion.
hurt
en
to be painful
Եվ այսպես, իմ ազդրը ցավում էր արդեն մի քանի տարի:
So my hip had been hurting me for years.
regret
«Անձամբ ես ցավում եմ, որ արյունը չափից դուրս է օգտագործվում բժշկության մեջ,— ասաց բժշկուհին։— Դա այդպես չպետք է լինի։
“I personally regret that blood is overused in the medical field,” the doctor admitted.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pain · repent · bewail · deplore · rue · sorrow · be ill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
41)։ Որքա՜ն է նա այսօր ցավում, երբ այն երիտասարդները, որոնք կրթվում են «իր խրատով եւ մտածելակերպով», գաղտնի սխալ բաներ են անում (Եփեսացիներ 6։ 4)։
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Արդյո՞ք մկրտությունը կատարվում է ջուր ցանելով, լցնելով թե ընկղմելով։
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLDS LDS
Նրանց ոտքերը սկսում են ցավել հոգնածությունից։
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
«Ես կարծում եմ, որ սա թեմբացու (Աստծու պատիժ) է, բայց միեւնույն ժամանակ ցավում եմ աղետից զոհվածների համար»,— ասաց մի ճապոնացի առաջատար քաղաքական գործիչ այն բանից հետո, երբ 2011 թ. մարտին Ճապոնիան ցնցվեց 9-բալանոց երկրաշարժից, որին հետեւեց ցունամին։
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkjw2019 jw2019
Ես մեջքիս եւ դեմքիս ողջ երկայնքով կապտուկներ ունեի, այտուցումներ, ինչպես նաեւ մի մեծ ուռուցք գլխիս ետնամասում: Մարմնիս բոլոր մասերը ցավում էին:
I know how humiliating that admission ishrw.org hrw.org
Ոչ մի տեղդ չի ցավում։
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Եվ, ինձ թվում է, ես կարող եմ հիշեցնել, որ մենք բոլորս իսկապես ցավում ենք:
I was going to get themted2019 ted2019
Ի՞նչ է նշանակում ցանել «ոգու համար»։
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Ես վախենում էի քեզանից, քանի որ դու խիստ մարդ ես, վերցնում ես այն, ինչը չես ներդրել, եւ հնձում ես այն, ինչը չես ցանել»։
That' s rightjw2019 jw2019
Քրիստոնյաները պատասխանատվություն ունեն ցանել եւ ջրել ճշմարտության սերմերը։
Get into the townjw2019 jw2019
1963 թ. մարտն էր։ Մի օր Պակիտոն դպրոցից տուն վերադարձավ՝ ասելով, որ գլուխը ուժեղ ցավում է։
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
Չէ՞ որ դու գիտեիր, որ ես խիստ մարդ եմ, վերցնում եմ այն, ինչ չեմ ներդրել, եւ հնձում եմ այն, ինչ չեմ ցանել։
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.jw2019 jw2019
1–9, 18–23; Ղուկաս 8։ 5–15)։ Անկախ այն բանից՝ զբաղվում ենք հողագործությամբ, թե՝ ոչ, այսօր էլ հոգեւոր սերմեր ցանելը քրիստոնյայի համար ամենակարեւոր աշխատանքն է։
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
Տուն հասանք վաղ առավոտյան. թեեւ մեր բոլոր ոսկորները հոգնածությունից ցավում էին, բայց մենք երջանիկ էինք։
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
ՑԱՆԿԱՑԱԾ այգեպան գիտի, որ հողից լավ արդյունք ստանալու համար հարկավոր է սերմերը ցանել ճիշտ տեղում եւ ճիշտ ժամանակ։
Does it seem right to you?jw2019 jw2019
Սակայն նրա փորը հանկարծ սկսեց ցավել։
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Դա կօգնի վշտահար կողակցին տեսնելու, որ ուրիշները ցավում են իր հետ (Հռոմեացիներ 12։ 15)։
That dame is nuts.- Rightjw2019 jw2019
(Բացատրեք, որ սերմել նշանակում է շաղ տալ կամ ցանել սերմը։)
Are you alright?LDS LDS
Եվ հաճախ ես ուրախ եմ լինում, որ կարող եմ պատասխանել իրենց հարցերին, բայց ժամանակ առ ժամանակ ստիպված եմ լինում պատասխանել, «Ես իրոք ցավում եմ, սակայն ես չգիտեմ հարցի պատասխանը, քանի որ ես այդ տեսակի բժիշկ չեմ»:
We' il need itted2019 ted2019
Նա այս գործը նմանեցրեց սերմը ցանելուն եւ ջրելուն։
And I just want to diejw2019 jw2019
«Ցավում եմ... ավելին չենք կարող անել»։
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforejw2019 jw2019
Նա ընդամենը ծերացող մահկանացու է, ում ծնկները ցավում են, եւ հնարավոր է, որ նա այլեւս երբեք նման բարձունքի չի հասնի։
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cted2019 ted2019
Թեեւ խորապես ցավում ենք, որ կորցրել ենք ջանասեր աշխատողի, Բեթելի ընտանիքի եւ համաշխարհային եղբայրության սիրված անդամի, ուրախ ենք, որ եղբայր Յարաչը նվիրված մնաց Եհովային տասնյակ տարիներ։
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Մի քանի ամիս առաջ նա վարել է դաշտը եւ սերմ ցանել։
You seem to know a lot about the manjw2019 jw2019
Ես քայլում էի ճեմասրահում, եւ իհարկե իմ ազդրը ցավում էր: Ինձ նշան էր պետք:
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutted2019 ted2019
130 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.