ցավեցնել oor Engels
ցավեցնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
hurt
en
to cause physical pain and/or injury
Նա համոզված էր, որ իր կնոջ սիրտը կկոտրվեր, ցավ կապրեր եւ զայրույթով կլցվեր եւ այդպես էլ եղավ։
He was certain that his wife would be brokenhearted, hurt, and angry—and she was.
pain
en
to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish
Անձինք, որոնք այնպիսի փոփոխության են ենթարկվում, որ չտանեն ցավ կամ մահ, մինչեւ որ հարություն առնեն դեպի անմահություն.
Persons who are changed so that they do not experience pain or death until their resurrection to immortality.
wound
• Ինչպե՞ս կարող է այնպես լինել, որ ցավ պատճառենք ուրիշներին խղճի հարցում։
• How can we avoid wounding others in matters of conscience?
injure
hy
(c'avec'nel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այդ հետազոտողները նաեւ ավելացնում են. «Այն, ինչ սկսվում է ուրախությամբ եւ բազում խոստումներով, կարող է դառնալ ցավալի իրականություն անհատի ողջ կյանքի ընթացքում»։
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
▪ ամուսնության քայքայումից եւ դրա ցավալի հետեւանքներից,
You got that rightjw2019 jw2019
Նրանք չեն ցանկանում լինել այն ցավալի իրավիճակում, որում հայտնվեցին այն հրեաները, որոնց մասին Պողոսը գրեց, թե նրանք «փոխանակեցին Աստծու ճշմարտութիւնը ստով» (Հռովմայեցիս 1։ 25, ԷԹ)։
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosjw2019 jw2019
Իսկ մի եղբայր ասում է, որ երբ իր կինը հանկարծակի մահացավ, նա «անասելի ֆիզիկական ցավ» էր զգում։
I want to communicatejw2019 jw2019
Նույն դիրքը պետք է բռնել մտերիմ ընկերոջ հետ կապված, որը սուտ մարգարեություն է անում։ Այդպես պետք է վարվել, որպեսզի նա իր սխալ արարքի համար ամաչի ու սրտում ցավ զգա։
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Այդ առնչությամբ Ջենին ասում է. «Երբեմն ես ու ամուսինս ծնողների մասին շատ բարկացած էինք խոսում եւ պարզ է, որ վիրավորում էինք ու ցավ էինք պատճառում իրար՝ դիտավորյալ խոսելով ծնողների թերությունների մասին։
It is thus imperative that the implementationof the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
Հետեւյալ ճշմարտությունը կարող եք գրել ձեր սուրբ գրություններում Ալմա 36.11–16 հատվածների կողքին. Մեղքը կարող է առաջացնել ցավ եւ զղջում։
Well, my teacher was mean to me todayLDS LDS
Ինքն իրեն վնասվածքներ հասցնողը զգացական այնպիսի ցավ է ապրում, որը դժվարանում է արտահայտել բառերով
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
24 Սպասել այն ժամանակին, երբ այլեւս չեն լինի հիվանդություններ, ցավ, վիշտ ու մահ, չի նշանակում ապրել դատարկ երազանքներով։
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
Այդ հոդվածները կարդալիս մինչեւ սրտիս խորքը ցավ էի զգում։
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Դուք չպետք է տանեք մահկանացու կյանքի ցավալի իրողությունները— միայնակ:
It can move other objects... instantaneously across a distanceLDS LDS
Դուք չպիտի միայնակ տանեք մեղքի պատճառած վիշտը, ուրիշների արարքների պատճառով առաջացած ցավը կամ մահկանացու կյանքի ցավալի իրողությունները:
Show yourself, Dr. CharlesLDS LDS
2 Ցավալի է, սակայն ոմանք թույլ են տվել, որ աստվածաշնչյան ճշմարտության հանդեպ իրենց առաջին սերը սառչի (համեմատի՛ր Հայտնություն 2։
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
Վիշտը կարող է տարբեր կերպերով ազդել մեզ վրա, սակայն շատերին այն ուժեղ էմոցիոնալ ցավ է պատճառում։
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Ցավալի է, բայց շատերն իրենց ընտանիքներում լավ օրինակ չեն ունեցել։
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
Եղբայրը մղեց նրան խորհելու այն մասին, թե ինչ ցավ հավանաբար զգաց Աստված, երբ իր ոգեղեն որդիներից ոմանք ըմբոստացան։
When everybody sees you They will all be quite impressedjw2019 jw2019
Ֆիզիկական կամ էմոցիոնալ ցավ ապրող մարդը ինչպե՞ս կարող է ուրախ լինել։
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedjw2019 jw2019
Այն կարծիքը կա, թե կախարդները կարող են մոգության միջոցով մարդկանց մեծ ցավ պատճառել եւ նույնիսկ մահվան մատնել։
This is very interestingjw2019 jw2019
Ցավալի է, որ մարդիկ ատում են Եհովայի ծառաներին զուտ այն պատճառով, որ նրանք չեն միաձուլվում Սատանայի կողմից ղեկավարվող աշխարհի հետ, որը լի է ապականությամբ, անարդարությամբ ու բռնությամբ։
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
Ցավալի է, բայց փաստ է, որ կան պոռնկագրության տեսակներ, որոնք շատ ավելի նողկալի են, քան մերկ մարդկանց ու պոռնկություն գործող տղամարդկանց ու կանանց տեսարանները։
Answer as simply and honestly as possiblejw2019 jw2019
Վատ առողջությունը, ընտանեկան պրոբլեմները, ցածր աշխատավարձը կամ մի ուրիշ բան կարող են մեզ ցավ պատճառել։
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
Սակայն ալկոհոլի չարաշահման հետ կապված հսկայական ծախսերից առավել ցավալի մի բան կա՝ մարդկային տառապանքը։
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Առաջին ցնցումը դժոխային ցավ պատճառեց ուսանողներին:
We love elegant uniforms because we look well wearing themted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.