ատոմական զանգված
masa atómica
զանգել oor Spaans
զանգել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
llamar
es
Contactar a alguien por teléfono.
Մի քանի շաբաթ հետո նորից եմ զանգում, տեղեկացնում նրանց.
Un par de semanas más tarde, llamaría de nuevo y les informaría.
telefonear
es
Contactar a alguien por teléfono.
llamar por teléfono
Կինը զանգեց նրան, եւ նա, գրասենյակից դուրս գալով, ողջունեց ինձ նույն լեզվով։
Ella lo llamó por teléfono, y él salió y me saludó en su idioma.
sonar
hablar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
llamar, telefonear
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 (1) Փոխակերպում է։ Թթխմորը ներկայացնում է Թագավորության լուրը, իսկ խմորի զանգվածը՝ մարդկությանը։
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASjw2019 jw2019
2 Պատմագիր Հովսեպոսը նշել է մի եզակի կառավարության մասին. «Որոշ ժողովուրդներ պետական գերագույն իշխանությունը վստահել են միապետություններին, ուրիշները՝ խմբիշխանություններին, մյուսներն էլ՝ զանգվածներին։
Y este hombre en la colina los viene a salvarjw2019 jw2019
Նա պատասխան չստացավ դպրոցից, եւ երբ մոտենում էր Կարիերայի Օրվան նվիրված օրը, նա, ի վերջո, զանգեց դպրոց, մտածելով, որ նրանք միգուցե կորցրել էին իր դիմումը։
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLDS LDS
Կարելի է պատկերացնել Աբրահամին ու Սառային ճանապարհի մի մասը հեծած անցնելիս, իսկ մի մասը՝ ոտքով, լսել նրանց զրույցը, որ միախառնվում էր բեռնակիր կենդանիների փոկերին ամրացրած զանգակների ղողանջին։
Me alegra oír esojw2019 jw2019
Երբ Նիկոլը հասկացավ, թե ինչը կարող էր Գաբրիելայի պոռթկումի պատճառը լինել, նրա մեջ կարեկցանք առաջացավ եւ նա զանգեց Գաբրիելային՝ ներողություն խնդրելու։
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!jw2019 jw2019
Օրինակ՝ հեռախոսազանգ կատարելուց առաջ մենք պետք է իմանանք, թե ում ենք զանգում, վստահ լինենք, որ այդ անձնավորությունը իրոք գոյություն ունի եւ կպատասխանի մեր զանգին։
¿ Estás enojado conmigo o algo?jw2019 jw2019
Այսպիսով, ֆիզիկա եւ մարքեթինք: Մենք կսկսենք առավել պարզ բաներից՝ Նյուտոնի օրենք՝ «Ուժը հավասար է զանգված՝ բազմապատկած արագացման»:
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europeated2019 ted2019
Թեեւ աստվածաշնչյան այս խոսքերը գրված չեն բժշկական լեզվով, Եհովայի վկաները համարում են, որ դրանք արգելում են ամբողջական արյան, էրիթրոցիտար զանգվածի ու պլազմայի, ինչպես նաեւ արյան սպիտակ գնդիկների ու թրոմբոցիտների ներարկումը։
Todos sabían que nos llevábamos fataljw2019 jw2019
Զանգեցի լեհ ընկերուհուս եւ խնդրեցի, որ իր Աստվածաշնչում կարդա Մատթեոս 13։ 55, 56 համարները։
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extrajw2019 jw2019
Այնուհետեւ հմտորեն գործի դնելով աքցանն ու մկրատը՝ վարպետը ձգում է այն, կտրում, սեղմում՝ անձեւ զանգվածին տալով գլխի, ոտքերի եւ պոչի տեսք ու վերածելով ցատկելու պատրաստ նժույգի։
Dolor torácicojw2019 jw2019
Ամենայն հավանականությամբ դուք պարզապես կխոսեք ավտոմատ հեռախոսի հետ,որը միանում եւ պատասխանում է. «ինչ-որ մեկը զանգեց եւ ասաց, որ չի հավանել դա»:
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstated2019 ted2019
Եվ հարցը, որ կցանկանայինք տալ հետեւյալն է. Կարո՞ղ է զգացմունքը տարածվել ժամանակի մեջ ավելի հաստատուն կերպով, քան անկարգությունները ներառելով մարդկանց լայն զանգվածներ, եւ ոչ միայն մետրոյում ժպտացող մի զույգ:
Esto parece ser muy sencillo para ustedted2019 ted2019
Այս հանդերձը կտավե պատմուճանից ավելի կարճ էր, եւ դրա փեշի շուրջբոլորը ոսկե զանգակներ եւ կապույտ, ծիրանիով ու որդան կարմրով ներկված թելից պատրաստված նռներ կային, որոնք հաջորդում էին իրար։
¿ Te quieres calmar un par de minutos?jw2019 jw2019
Մի ժամ հետո նորից զանգեց եւ առաջարկեց հանդիպել ու խոսել։
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
18-ը։ Եվ եթե անհատը շարունակում է պատասխանել Գրեգի հաղորդագրություններին, նա առաջարկում է զանգել եւ զրուցել։
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
Ուրանի զանգվածի այդ գերվտանգավոր պայթյունից հետո տարբեր նյութեր էին գոյացել, սակայն դրանց ընդհանուր զանգվածն ավելի քիչ էր կշռում ուրանի նախնական զանգվածից։
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosjw2019 jw2019
Ուղիղ մեկ շաբաթ անց նա զանգեց։
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLDS LDS
Նրան պետք է հանձնել Սատանային, որովհետեւ մի փոքր թթխմորը կարող է խմորել ողջ զանգվածը։
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesjw2019 jw2019
Ինձ զանգելու ժամանակ, ես նոր էի երեխա ունեցել, հաջողությամբ գնել էի այն կազմակերպությունը, որի համար աշխատում էի, եւ ամենավերջին բանը, որ ուզում էի անել, տուն վերադառնալն ու բարձր անվտանգության բանտեր այցելելն էր:
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!ted2019 ted2019
Էներգիան հավասար է մարմնի զանգվածը բազմապատկած լույսի արագության քառակուսուն։
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosjw2019 jw2019
Մենք պետք է ապրենք աշխարհում, քանի որ, ինչպես Հիսուսն է սովորեցրել առակում, Իր արքայությունը «նման է թթխմորի», որի դերը կայանում է իր ներգործությամբ ողջ զանգվածը բարձրացնելու մեջ (տես Ղուկաս 13.21, Մատթեոս 13.33, տես նաեւ Ա Կորընթացիս 5.6–8)։
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLDS LDS
Արեգակի զանգվածը 330 000 անգամ մեծ է Երկրի զանգվածից
¿ De verdad funciona?jw2019 jw2019
Իսկ «հաստատութեան վերայ եղող ջրեր[ը]» այն վիթխարի ջրային զանգվածներն էին, որոնք գտնվում էին երկրից շատ բարձր եւ կազմում էին ‘մեծ անդունդի աղբյուրները’։
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmajw2019 jw2019
Այս սպիտակավուն զանգվածը, որ տեսնում եք, նորից առաջացած ուռուցքն է:
No, iremos por una cerveza alguna nocheted2019 ted2019
Զանգվածներն են, որ անուններ ունեն:
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadted2019 ted2019
185 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.