քարանալ
endurecerse · petrificarse
քար oor Spaans
քար
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
piedra
es
material natural de elevada consistencia
Եթե ձեր որդին հաց խնդրի, մի՞թե նրան քար կտաք։
Si tu hijo te pide pan, ¿le darías una piedra?
roca
es
Agregado de minerales que forma parte de la costra de la Tierra. Puede estar consolidado como el granito o caliza o no consolidado como arena, arcilla o barro.
Հիշո՞ւմ եք նրան: Նա սարսափելի արարք էր գործել եւ դատապարտվել էր հավերժ սարն ի վեր գլորել մի քար, որն անընդհատ ցած էր գլորվում,
Hizo algo horrible, fue condenado eternamente a empujar esta roca, que volvía a rodar cuesta abajo, empujaba hacia arriba, rodaba hacia abajo.
cálculo
Ապա ուսուցիչը զարմանքից քար կտրած իր աշակերտներին դիմել էր մի դժվար առաջադրանքով.
“Refuten ese cálculo”, desafió a los desconcertados alumnos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gema · piedra preciosa · grava · peña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եհովային սիրողների համար «գայթակղության քար չկա»
Fue un chispazo innegablejw2019 jw2019
Հենց այդ պահին Դավիթը վազում է դեպի Գողիաթը, ձեռքը մտցնում է պարկի մեջ, այնտեղից մի քար է վերցնում եւ պարսատիկով նետում է ու հարվածում Գողիաթի ճակատին։
¡ Sos hombre muerto!jw2019 jw2019
Բացատրեք, որ «Հոգում լինել» արտահայտությունը (հատված 2) նշանակում է Հոգու միջոցով ստանալ հայտնություն կամ տեսիլք տեսնել, իսկ «յասպիս» քարը հատված 3 կարող է խորհրդանշել գունավոր քար կամ ադամանդ, իսկ «սարդիոնի» քարը (հատված 3) մի թանկարժեք քար է, որը սովորաբար լինում է կարմիր կամ կարմրա-նարնջագույն։
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLDS LDS
Մեկ այլ գայթակղության քար է՝ հրաժարվելը տեսնել մեղքն իր ճշմարիտ լույսի ներքո
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLDS LDS
«Շատ է քո օրենքը սիրողների խաղաղությունը, եւ նրանց համար գայթակղության քար չկա» (ՍԱՂ.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeojw2019 jw2019
Նկարագրված գործընթացը հիշեցնում է Մորմոնի Գրքի մի հատված, որտեղ խոսվում է այն մասին, որ Աստված պատրաստում է «մի քար, որը պիտի դուրս շողա մթությունից ի լույս» [Ալմա 37.23-24] (“Book of Mormon Translation,” Gospel Topics, lds.org/topics)։
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLDS LDS
Քարին ասում է. «[Ծերության դեմ պայքարելու համար] մենք դեռեւս առաջարկում ենք հին բաղադրատոմսը՝ շատ բանջարեղեն եւ կանոնավոր մարզում»։
Estamos los dos cubiertosjw2019 jw2019
Թորոս Գրադարանին մէջ 1319-ին Դրազարկ (Կիլիկիա) ընդօրինակուած ձեռագիր մը կայ, որ 1329-ին նուիրուած է Քարաքի հայկական եկեղեցիին՝ Լեւոն Դ.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?WikiMatrix WikiMatrix
Նրան հորդոր է տրվում քայլել Եհովայի ճանապարհներով։ Եհովան իր ծառային՝ «Ընձյուղին», պիտի բերի եւ Հեսուի առաջ յոթ աչք ունեցող քար դնի (3։ 4, 8)։
¿ No haces nada en tu casa?Nojw2019 jw2019
Հանկարծակի ձեր ոտքը քարին խփեցիք։
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?jw2019 jw2019
Երկնքի Աստուածը,- ասաց Դանիելը,- մեկ թագավորություն է վերկացնելու, [մի քար կտրուած առանց ձեռքի, որը կդառնա մեծ սար եւ կլցնի ողջ աշխարհը,] որ հավիտեանս չի ավերուիլ ... [այլ] կմնա հավիտեանս:
¿ Qué estabas pensando?LDS LDS
Չպետք է դատենք եղբորը եւ ոչ էլ գայթակղության քար դնենք նրա առաջ ուտելիքի կամ խմելիքի պատճառով, քանի որ Աստված դատում է բոլորին։
Una presencia positiva, consistentejw2019 jw2019
«Մի պահ քար լռություն տիրեց,— պատմում է Միլդրեդ Քաբը, որը մկրտվել էր 1908թ. ամռանը,— հետո ողջ դահլիճը թնդաց ուրախ բացականչություններից ու բուռն ծափահարություններից, որոնք երկար ժամանակ չէին դադարում»։
Se reunirá una sociedad selectajw2019 jw2019
▪ Եհովային սիրողների համար «գայթակղության քար չկա»
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMjw2019 jw2019
Օրինակ՝ քսանամյա Կամերոնն ու Քարան (ընդհանուր ռահվիրաներ) լավ ընկերներ են։ Կամերոնը թանկ է գնահատում այն քաջալերանքը, որ ստացել է Քարայից։
Voy a sobrevivirjw2019 jw2019
Դավիթն իջնում է գետակի մոտ, ընտրում հինգ ողորկ քար ու դնում դրանք իր մախաղի (հովվական պայուսակի) մեջ։
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosjw2019 jw2019
Փորձեք մեկ անգամ ներողություն խնդրել երեխայից, իրենք զարմանքից քարանում են։
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "ted2019 ted2019
«Ջրերը քարացան»։
¿ Que me olvidara de ti?jw2019 jw2019
Արդյո՞ք այլեւս Մովսիսական օրենքի տակ չեղող հասուն քրիստոնյաները իրավունք ունեին գայթակղության քար լինելու ավելի թույլ խիղճ ունեցող հրեա եղբայրների համար, որոնք դեռ պահում էին հին սովորույթները։
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdajw2019 jw2019
◆ Ընդամենը մեկ կարատ ալմաստ գտնելու համար հաճախ անհրաժեշտ է լինում մաղել մոտ 400 տոննա քար եւ ավազ։
Tommy.- ¿ Qué, cariño?jw2019 jw2019
29 Քանզի, ահա Տերն ասել է. Ես չեմ ասատարի իմ ժողովրդին իրենց օրինազանցության օրվա մեջ. այլ ես կխոչընդոտեմ նրանց ճանապարհները, որ նրանք չբարգավաճեն. եւ նրանց արարքները գայթակղության քար կլինեն իրենց առաջ:
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLDS LDS
Կարո՞ղ է արդյոք ամենակարողը ստեղծել այնպիսի մի քար, որը ինքը չի կարող բարձրացնել: Թեսեւսի նավը.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?WikiMatrix WikiMatrix
Օրինակ՝ մի անգամ Հիսուսն օգնեց Պետրոսին իմանալու իր հոգեւոր տկարության մասին, որն ավելի ուշ գայթակղության քար դարձավ հենց նրա համար։
por el resto de mi vidajw2019 jw2019
(Հիմքի անկյունում տեղադրված մի մեծ քար, որը ուժ ու կայունություն է հաղորդում ամբողջ համալիրին։)
Claro que síLDS LDS
Հունարեն petros բառը նշանակում է մեկուսացված փոքր վեմ կամ քար։
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLDS LDS
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.