Ադոլֆ Հիտլեր
Adolf Hitler
Հիտլեր oor Frans
Հիտլեր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Hitler
Գերմանիայում բոլորից պահանջվում էր ողջույնի հատուկ ժեստ անել եւ ասել «հա՛յլ Հիտլեր»։
En Allemagne, chacun devait faire le salut prescrit et crier “Heil Hitler!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եկեղեցին աջակցում է Հիտլերին
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.jw2019 jw2019
Պետք էլ չէ ասել «հա՛յլ Հիտլեր»։
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesjw2019 jw2019
Հիտլերին բողոքել են նաեւ աշխարհի 50 երկրներում ապրող Վկաներ, որոնք, ընդհանուր հաշվով, 20000 նամակ ու հեռագիր են ուղարկել նրան։
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasjw2019 jw2019
1932–ին իր մկրտությունից շատ չանցած գեստապոյին տեղեկացվել էր, որ Էրիկան հրաժարվել է «Հա՛յլ Հիտլեր» ասելուց։
Quelqu' un vous attend cet après- midijw2019 jw2019
Ծնողներս ինձ չէին ասում՝ «չասե՛ս «հա՛յլ Հիտլեր»», փոխարենը՝ ինձ օգնում էին խիղճս կրթելու Աստվածաշնչի չափանիշներով։
On a un Ned Campbell comme client?jw2019 jw2019
Աշխատավայրում գործատիրոջս ողջունելիս «հա՛յլ Հիտլեր» չէի ասում։
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois lajw2019 jw2019
2ա) Ինչպիսի՞ պայքար ծավալվեց «Հայլ Հիտլեր» ասելու հետ կապված եւ ինչո՞ւ։
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEjw2019 jw2019
Պավել Շալբոն՝ մի Եհովայի վկա, որ վերջերս է մահացել, մի առիթով պատմեց. «Հարցաքննությունների ժամանակ գեստապոն կրկին ու կրկին հարցնում էր ինձ, թե ինչու եմ մերժում միանալ գերմանական բանակին եւ հրաժարվում ասել՝ հայլ Հիտլեր»։
Je veux constamment des nouvellesjw2019 jw2019
Հիտլերյան վարչակարգի ժամանակ Եհովայի վկաներին հալածում էին, քանի որ նրանք հրաժարվում էին Հիտլերին բարձր դասել ճշմարիտ Աստծուց՝ Եհովայից։
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affairejw2019 jw2019
Ես որոշեցի հրաժարվել Հիտլերին մեծարելուց, ինչի հետեւանքով դասարանցիներս սկսեցին ինձ թշնամանքով վերաբերվել։
Approche- toi, vieux Jimmyjw2019 jw2019
Աստծո նկատմամբ իրենց ազնվության մեջ նրանք փոխզիջումների չեն գնում, այլ պատրաստ են նույնիսկ մահը դիմագրավել, ինչպես վարվեցին հազարավոր Վկաներ, որոնք նացիստական Գերմանիայի օրոք «հայլ [փրկիչ] Հիտլեր» չասելու համար ‘ընկան զենքից’։
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon ljw2019 jw2019
Պատմաբան Հենրիկ Էբելեն մոսկովյան արխիվներում ուսումնասիրեց այդպիսի հազարավոր նամակներ, որպեսզի տեսնի, թե ովքեր են գրել Հիտլերին եւ ինչու։
Sun- Lee gagner?jw2019 jw2019
Ուղղիչ–դաստիարակչական դպրոցի բակում ամեն առավոտ բարձրացնում էին սվաստիկայի պատկերով դրոշը եւ հրամայում էին աջ ձեռքը բարձրացնել ու ողջունել՝ ասելով «հա՛յլ Հիտլեր»։
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosjw2019 jw2019
SS-Panzer-Division «Leibstandarte SS Adolf Hitler» Մոտորոհրձգային «Լայբշտանդարտ ՍՍ Ադոլֆ Հիտլեր» (գերմ.՝ SS-Infanterie-Regiment (mot.)
Seulement deux francs?WikiMatrix WikiMatrix
Դպրոցում ուսուցիչը ոգեւորությամբ սովորեցրեց մեզ իրար ողջունել «Հա՛յլ Հիտլեր» խոսքերով։
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussijw2019 jw2019
Ամեն օր դասերը սկսվում էին Հիտլերի համար աղոթելով, «հա՛յլ Հիտլեր» ողջույնով եւ ազգային հիմնը երգելով, որի ժամանակ աջ ձեռքն առաջ էին պարզում։
Merci beaucoupjw2019 jw2019
Մի քանի տարի անց «հաշտության պայմանագրի հետ կապված խռովությունները Հիտլերին դրդեցին, որ գործի անցնի». դա էլ հանդիսացավ այն գործոններից մեկը, որն առաջնորդեց Համաշխարհային երկրորդ պատերազմին («The Encyclopedia Britannica»)։
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonjw2019 jw2019
19; 17։ 14)։ Քաղաքական շարժումներին չմասնակցելու եւ հայլ Հիտլեր չասելու համար մեծ թվով Վկաների բանտարկում էին կամ ուղարկում համակենտրոնացման ճամբարներ։
On ne I' a pas eue, Pruejw2019 jw2019
Էբելեն հրապարակեց իր եզրակացությունները «Նամակներ՝ Հիտլերին» վերնագրով գրքում (Briefe an Hitler)։
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationjw2019 jw2019
ՀԱՐԱԼԴ ԱԲՏԸ համարյա երկու տարվա Եհովայի վկա էր, երբ հիտլերականները գրավեցին Լեհաստանի հյուսիսում գտնվող Դանցիգ (այժմ՝ Գդանսկ) քաղաքը։
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
Էռնայի աշխատակիցները բացահայտորեն նրան քննադատում էին «Հայլ Հիտլեր» չասելու համար, եւ հետեւանքը եղավ այն, որ նացիստները նրան ձերբակալեցին։
Nous allons esquiver ta récente désertionjw2019 jw2019
Նմանապես, 20–րդ դարում հազարավոր Վկաներ զոհվել են հիտլերականների ձեռքով քաղաքական եւ ազգային հարցերում չեզոք դիրք բռնելու պատճառով։
Après que je lui ai parlé de votre affectionjw2019 jw2019
Շատ մարդիկ փոխում են իրենց կարծիքը երբ հայտնում եմ, որ ձախ կողմի նկարը Հիտլերինն է, իսկ աջինը՝ Մարթին Լյութեր Քինգինը։
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.ted2019 ted2019
Գերմանիայում բոլորից պահանջվում էր ողջույնի հատուկ ժեստ անել եւ ասել «հա՛յլ Հիտլեր»։
considérant qujw2019 jw2019
Գերմանիայում Աստծու ծառաները սարսափելի ճնշումների ենթարկվեցին, քանի որ չէին ասում «հայլ Հիտլեր» եւ ոչ մի առումով չէին աջակցում պատերազմին։
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pourla constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.