ծառայություն oor Frans

ծառայություն

[tsɑrɑyuˈtshjun] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

service

naamwoordvroulike
Ծառայող օգնականները արժեքավոր ծառայություն են կատարում Կազմակերպված ենք, գլ.
Des assistants ministériels qui rendent de précieux services Organisés, chap.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ինտերնետ ծառայություն
service Internet
PowerPoint–ի Հեռարձակման ծառայություն
Service de diffusion Microsoft PowerPoint
հատուկ ծառայություն
service de renseignement
Գործուն գրացուցակների տիրույթների ծառայություն
services de domaine Active Directory
առցանց ծառայություն
service en ligne
արջի ծառայություն
desservice · mauvais service
համացանցի պահեստների անունների ծառայություն
service iSNS
Պետական ծառայություն
fonction publique
ծառայություն մատուցող
fournisseur de services

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սկզբում մենք շրջագայական ծառայություն էինք կատարում մայրաքաղաքում, սակայն մեր ուրախությունը կարճ տեւեց, քանի որ Ֆլորիանոն կրկին ծանր հիվանդացավ։
Sont déterminées selon la procédure prévue à ljw2019 jw2019
5, 6. ա) Ի՞նչ ծառայություն էր ժողովրդի համար մատուցվում հին Իսրայելում, եւ որո՞նք էին այդ ծառայության բերած օգուտները։
On devait se voir mardijw2019 jw2019
Ծառայություն՝ երկրից դուրս
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)jw2019 jw2019
Այսպիսով՝ Հիսուսն իր ծառայությամբ ոչ միայն մխիթարեց իր ժամանակներում ապրող մարդկանց, որ հավատով լսում էին իրեն, այլեւ մխիթարվելու հիմք ստեղծեց գալիք հազարամյակների ընթացքում ապրող մարդկանց համար։
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
Ի՞նչ էր զգում Հերբերտը տնետուն ծառայություն կատարելիս։
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industriejw2019 jw2019
Քահանաները պետք է ֆիզիկապես, ինչպես նաեւ ծիսականորեն մաքուր լինեին հատկապես այն ժամանակ, երբ ծառայություն էին մատուցում Եհովայի առաջ (Ելք 30:17–21; Ղեւ 21:1–7; 22:2–8)։
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesjw2019 jw2019
21 Աստվածապետական շենքեր կառուցելը սրբազան ծառայություն է, ինչպես որ Սողոմոնի կառուցած տաճարի շինարարությունն էր համարվում սրբազան ծառայություն (1 Թագ.
Elle se glissa derrière lui. "jw2019 jw2019
Տնետուն ծառայություն. ինչո՞ւ է կարեւոր այսօր
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)jw2019 jw2019
Կյանքը փոխող ծառայություն է մատուցվել շատերի կողմից, «ովքեր համբավ չունեն, ովքեր չեն արժանանում աշխարհի ուշադրությանը»։
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebLDS LDS
Սրտանց ծառայություն՝ չնայած փորձություններին
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
23–27-ում հիշատակված դժվարությունները, հավանաբար, վերաբերում են հենց այս ժամանակաշրջանին։ Դա ցույց է տալիս, որ նա ակտիվ ծառայություն էր կատարում (15/7, էջ՝ 26, 27)։
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairejw2019 jw2019
Նա Վկա դարձավ 1939 թ.–ին՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբում եւ լիաժամ ծառայություն սկսելու նպատակով թողեց լուսանկարիչ– թղթակցի բազմախոստում մասնագիտությունը։
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y touchejw2019 jw2019
Տիրոջ թագավորության ղեկավարներն ուսուցանում են իրենց ծառայությամբ ու օրինակով:
Le Comité recommande queLDS LDS
Համաժողովների ծրագրով այլեւս քարոզչական ծառայություն նախատեսված չէ, բայց պատճառը այն չէ, որ Վկաները այդ գործը կարեւոր չեն համարում։
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsjw2019 jw2019
2013-ին արդեն ավելի քան 2700 թարգմանիչներ, ովքեր աշխատում են 190 տարբեր վայրերում, իրենց ծառայությամբ նպաստում են ավելի քան 670 լեզուներով բարի լուրի տարածմանը։
Vous faites quoi?jw2019 jw2019
Ծառայություն մատուցելը եւ ուրիշներին գթություն ցույց տալն օգնում է մեզ հաղթահարել մեր իսկ դժվարությունները եւ դարձնում է դրանք ավելի սակավ դժվարին թվացող:
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéLDS LDS
Ներկայումս Հարավային Կորեայում երիտասարդները զինվորական ծառայության փոխարեն այլընտրանքային քաղաքացիական ծառայություն կատարելու հնարավորություն չունեն։
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéejw2019 jw2019
Ծննդյան պահից ի վեր Սամսոնը պետք է ուխտավոր լիներ՝ մեկը, որն ընտրված էր հատուկ սուրբ ծառայություն կատարելու համար։
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionjw2019 jw2019
Նրանք նաեւ պետք է հմտանան ծառայության տարբեր ոլորտներում, ինչպես օրինակ՝ ծառայություն փողոցում եւ գործարար տարածքում։
On peut aller prendre un verrejw2019 jw2019
8 Ժողովներից մեկում երեցները սկսեցին մի քանի ամիս առաջ խրախուսել քարոզիչներին ենթառահվիրայական ծառայություն սկսել։
Elle veut faire admettre une intentionjw2019 jw2019
15)։ Սակայն ի՞նչն է մղում հազարավոր Վկաների լիաժամ ծառայություն կատարելու։
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrejw2019 jw2019
Այրինգը ապավինում է այն խոստմանը, որ Հոգին կլինի իր սրտում եւ հրեշտակները կսատարեն իրեն, երբ նա քահանայության ծառայություն է մատուցում:
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilLDS LDS
ՇԱԲԱԹՎԱ ԳՈՐԾՈՂՈւԹՅՈւՆ. Ես կզրուցեմ ձեռնարկատերերի եւ հաճախորդների հետ եւ կընտրեմ մի ապրանք կամ ծառայություն, որը լուծում է հաճախորդների խնդիրները:
Onl' a aussitôt retiréeLDS LDS
Արժեքավոր ծառայություն
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affairejw2019 jw2019
9)։ Շատ քրիստոնյա ծնողներ խրախուսում են իրենց զավակներին լիաժամ ծառայություն ձեռնարկել։
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.