ծառայում oor Frans

ծառայում

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

service

naamwoordmanlike
Բազմաթիվ ծառայություններ եւ միջոցառումներ պլանավորվել եւ ղեկավարվել են կանանց կողմից։
De nombreuses possibilités de service et de nombreuses activités sont planifiées et dirigées par des femmes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

համացանցի տեղեկատվական ծառայություններ
Internet Information Services
Ամբողջացված ծառայությունների թվային ցանց
Réseau numérique à intégration de services
ֆինանսական ծառայություններ
secteur financier
ծառայել
servir
Ծառայություններ
service
համացանցի ծառայություններ տրամադրող
fournisseur de services Internet
ծառայությունների կազմի նույնացուցիչ
identificateur SSID (Service Set Identifier)
Բոլոր ծառայությունները
Tous les services

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա նաեւ բացատրեց, որ զինվորական ծառայության գնալ– չգնալը զուտ անձնական որոշման հարց է։
Merci d' aider une fille dans le besoinjw2019 jw2019
Ջենսենին եւ Օկտավիանո Տենորիոյին Յոթանասունի Առաջին Քվորումի անդամների իրենց ծառայությունից եւ նշանակել նրանց Պատվավոր Բարձրագույն Իշխանություններ:
J' ai étudié la questionLDS LDS
Ինչո՞ւ ճապոնացի մի հայտնի հեծանվորդ Աստծուն ծառայելու նպատակով հեռացավ սպորտից։
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieljw2019 jw2019
Ադրբեջանի զինված ուժերի 95-ամյակ հոբելյանական հուշամեդալ ("Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin 95 illiyi" yubiley medal): Գերազանց զինվորական ծառայության համար 3-րդ աստիճանի մեդալ ("Hərbi xidmətdə fərqlənməyə görə" III dərəcəli medal): Հայրենիքի համար մեդալ ("Vətən Naminə" medal): Գեներալ Ազի Ասլանով մեդալ ("General Həzi Aslanov" medal): Ամուսնացած է, ունի երկու որդի: Խոսել են Ադրբեջանական զինուժի թաքցրած վիրավորները Իլհամ Ալիեւը մասնակցել է Ադրբեջանական երիտասարդության օրվան նվիրված հանրապետական հավաքին (ադրբ.)
Dure journée, demainWikiMatrix WikiMatrix
Ինչպե՞ս կարող ենք բարձրացնել մեր ծառայության արդյունավետությունը։
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationjw2019 jw2019
5, 6. ա) Ի՞նչ ծառայություն էր ժողովրդի համար մատուցվում հին Իսրայելում, եւ որո՞նք էին այդ ծառայության բերած օգուտները։
Ça ne marche pasjw2019 jw2019
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։
Pas aujourd' huijw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
Je vais me reposerjw2019 jw2019
Քեզ սիրող մարդը գուցե նկատի մղումներդ եւ օգնի հասկանալու, որ դպրոցը կարող է սովորեցնել քեզ հաստատակամություն եւ տոկունություն, կարեւոր հատկություններ, որոնք անհրաժեշտ են Եհովային լիարժեքորեն ծառայելու համար (Սաղ.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenterCanadiens.»jw2019 jw2019
7 Անհրաժեշտ է գրաֆիկ ունենալ։ Ամսական 70 ժամ ծառայելու գաղափարն անկարելի՞ է թվում քեզ համար։
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eaujw2019 jw2019
Այս հոդվածում ասվում է, թե ինչու է կարեւոր վաղ տարիքից հոգեւոր նպատակներ դնել եւ քարոզչական ծառայությունն առաջնահերթ համարել։
Tu crois que ça m' importe?jw2019 jw2019
• Ի՞նչ արդյունքների հասան միսիոներները եւ ուրիշներ՝ ծառայելով օտար երկրներում։
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?jw2019 jw2019
Տեղական եւ ընտրովի հայտարարություններ՝ «Մեր թագավորական ծառայությունից»։
Ceci... est de la laque rougejw2019 jw2019
Մեծ ջանքեր էին հարկավոր ժողովներ ձեւավորելու եւ այդ գառնանման անհատներին կրթելու համար, որ սկսեն ծառայել Եհովային։
Je sais que tu as regardé!jw2019 jw2019
[2] (պարբերություն 9) «Օգուտներ քաղիր Աստվածապետական ծառայության դպրոցից» գրքի 62–64-րդ էջերում լավ առաջարկություններ կան, թե ինչպես զրուցել մարդկանց հետ ծառայության ժամանակ։
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISjw2019 jw2019
Նրա օրերում չկային հականեխիչ ու հակաբիոտիկ դեղանյութեր, եւ բուժքույրերի մատուցած ծառայությունն այնպիսին չէր, ինչպիսին այսօր է։
Ne le comprenez- vous pas?jw2019 jw2019
18 Նույն ձեւով էլ, այսօր Եհովայի վկաներն ամբողջ աշխարհում ջանադրաբար փնտրում են նրանց, ովքեր փափագում են ճանաչել Աստծուն ու ծառայել նրան։
o eaux de transitionjw2019 jw2019
Երբ նրան հրավիրեցին ծառայելու Կոլումբիայում (Հարավային Ամերիկա), նա պատրաստակամորեն համաձայնեց եւ 1934-ի վերջերին մեկնեց այնտեղ։
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierjw2019 jw2019
Որպես Առաքյալ, իսկ հետագայում որպես Եկեղեցու Նախագահ ծառայելիս Ջոզեֆ Ֆիլդինգ Սմիթն անընդհատ վկայում էր այն հույսի մասին, որը գալիս է ավետարանը հասկանալուց: Նա ուսուցանել է.
Les médecins ne veulent pas que je fumeLDS LDS
10 Կարո՞ղ ես ծառայել որպես ենթառահվիրա։
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue djw2019 jw2019
Ճիշտ է՝ նա մեքենայով պապիս ծառայության էր տանում, սակայն ինքը, չնայած նրա հորդորներին, այդքան էլ չէր ձգտում ջերմեռանդ լինել։
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?jw2019 jw2019
Այս անգամ տուն վերադարձա ավելի վճռական դիրքորոշմամբ՝ հասնել Բեթելում ծառայելու իմ նպատակին։
Laisse- le y aller!- D' accordjw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ են որոշ մասնաճյուղեր ասում նրանց մասին, ովքեր եկել են ծառայելու այդ մասնաճյուղերի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքներում։
Si elle etait en vie, elle nous diraitjw2019 jw2019
Արտահայտեք ձեր երախտագիտությունն ու վկայությունը հոգեւոր պարգեւների մասին եւ քաջալերեք ուսանողներին լրջորեն ձգտել ու օգտագործել իրենց հոգեւոր պարգեւներն ուրիշներին ծառայելու եւ Եկեղեցին զորացնելու նպատակով:
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLDS LDS
12. ա) Ծառայության ո՞ր ձեւին ես ավելի հաճույքով մասնակցում։
Dans ce cas, n' y pensez pasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.