համացանցի տեղեկատվական ծառայություններ
Internet Information Services
Ծառայություններ oor Frans
Ծառայություններ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
service
fr
mise à disposition d'une capacité technique ou intellectuelle
Բազմաթիվ ծառայություններ եւ միջոցառումներ պլանավորվել եւ ղեկավարվել են կանանց կողմից։
De nombreuses possibilités de service et de nombreuses activités sont planifiées et dirigées par des femmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա նաեւ բացատրեց, որ զինվորական ծառայության գնալ– չգնալը զուտ անձնական որոշման հարց է։
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
Ջենսենին եւ Օկտավիանո Տենորիոյին Յոթանասունի Առաջին Քվորումի անդամների իրենց ծառայությունից եւ նշանակել նրանց Պատվավոր Բարձրագույն Իշխանություններ:
en cours de productionLDS LDS
Ինչո՞ւ ճապոնացի մի հայտնի հեծանվորդ Աստծուն ծառայելու նպատակով հեռացավ սպորտից։
Parce qu' elles souriaient?jw2019 jw2019
Ադրբեջանի զինված ուժերի 95-ամյակ հոբելյանական հուշամեդալ ("Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin 95 illiyi" yubiley medal): Գերազանց զինվորական ծառայության համար 3-րդ աստիճանի մեդալ ("Hərbi xidmətdə fərqlənməyə görə" III dərəcəli medal): Հայրենիքի համար մեդալ ("Vətən Naminə" medal): Գեներալ Ազի Ասլանով մեդալ ("General Həzi Aslanov" medal): Ամուսնացած է, ունի երկու որդի: Խոսել են Ադրբեջանական զինուժի թաքցրած վիրավորները Իլհամ Ալիեւը մասնակցել է Ադրբեջանական երիտասարդության օրվան նվիրված հանրապետական հավաքին (ադրբ.)
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueWikiMatrix WikiMatrix
Ինչպե՞ս կարող ենք բարձրացնել մեր ծառայության արդյունավետությունը։
Vous voudrez voir çajw2019 jw2019
5, 6. ա) Ի՞նչ ծառայություն էր ժողովրդի համար մատուցվում հին Իսրայելում, եւ որո՞նք էին այդ ծառայության բերած օգուտները։
Allez, finissons- enjw2019 jw2019
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.jw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.jw2019 jw2019
Քեզ սիրող մարդը գուցե նկատի մղումներդ եւ օգնի հասկանալու, որ դպրոցը կարող է սովորեցնել քեզ հաստատակամություն եւ տոկունություն, կարեւոր հատկություններ, որոնք անհրաժեշտ են Եհովային լիարժեքորեն ծառայելու համար (Սաղ.
Elle était basée en Afghanistanjw2019 jw2019
7 Անհրաժեշտ է գրաֆիկ ունենալ։ Ամսական 70 ժամ ծառայելու գաղափարն անկարելի՞ է թվում քեզ համար։
Arrête d' angoisser comme çajw2019 jw2019
Այս հոդվածում ասվում է, թե ինչու է կարեւոր վաղ տարիքից հոգեւոր նպատակներ դնել եւ քարոզչական ծառայությունն առաջնահերթ համարել։
Soyez parfaits!jw2019 jw2019
• Ի՞նչ արդյունքների հասան միսիոներները եւ ուրիշներ՝ ծառայելով օտար երկրներում։
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
Տեղական եւ ընտրովի հայտարարություններ՝ «Մեր թագավորական ծառայությունից»։
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %jw2019 jw2019
Մեծ ջանքեր էին հարկավոր ժողովներ ձեւավորելու եւ այդ գառնանման անհատներին կրթելու համար, որ սկսեն ծառայել Եհովային։
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
[2] (պարբերություն 9) «Օգուտներ քաղիր Աստվածապետական ծառայության դպրոցից» գրքի 62–64-րդ էջերում լավ առաջարկություններ կան, թե ինչպես զրուցել մարդկանց հետ ծառայության ժամանակ։
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villejw2019 jw2019
Նրա օրերում չկային հականեխիչ ու հակաբիոտիկ դեղանյութեր, եւ բուժքույրերի մատուցած ծառայությունն այնպիսին չէր, ինչպիսին այսօր է։
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgejw2019 jw2019
18 Նույն ձեւով էլ, այսօր Եհովայի վկաներն ամբողջ աշխարհում ջանադրաբար փնտրում են նրանց, ովքեր փափագում են ճանաչել Աստծուն ու ծառայել նրան։
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnancejw2019 jw2019
Երբ նրան հրավիրեցին ծառայելու Կոլումբիայում (Հարավային Ամերիկա), նա պատրաստակամորեն համաձայնեց եւ 1934-ի վերջերին մեկնեց այնտեղ։
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.jw2019 jw2019
Որպես Առաքյալ, իսկ հետագայում որպես Եկեղեցու Նախագահ ծառայելիս Ջոզեֆ Ֆիլդինգ Սմիթն անընդհատ վկայում էր այն հույսի մասին, որը գալիս է ավետարանը հասկանալուց: Նա ուսուցանել է.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.LDS LDS
10 Կարո՞ղ ես ծառայել որպես ենթառահվիրա։
A quoi tu penses-- verroteries?jw2019 jw2019
Ճիշտ է՝ նա մեքենայով պապիս ծառայության էր տանում, սակայն ինքը, չնայած նրա հորդորներին, այդքան էլ չէր ձգտում ջերմեռանդ լինել։
Je crois que c' était une histoire d' héritagejw2019 jw2019
Այս անգամ տուն վերադարձա ավելի վճռական դիրքորոշմամբ՝ հասնել Բեթելում ծառայելու իմ նպատակին։
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocolejw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ են որոշ մասնաճյուղեր ասում նրանց մասին, ովքեր եկել են ծառայելու այդ մասնաճյուղերի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքներում։
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé Publiquejw2019 jw2019
Արտահայտեք ձեր երախտագիտությունն ու վկայությունը հոգեւոր պարգեւների մասին եւ քաջալերեք ուսանողներին լրջորեն ձգտել ու օգտագործել իրենց հոգեւոր պարգեւներն ուրիշներին ծառայելու եւ Եկեղեցին զորացնելու նպատակով:
T' es vraiment taréeLDS LDS
12. ա) Ծառայության ո՞ր ձեւին ես ավելի հաճույքով մասնակցում։
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.