հումք oor Frans
հումք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
matière première
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Հումք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
matière première
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բոլորին լավ հայտնի է, որ ֆոտոսինթեզի կարեւորագույն պրոցեսի ժամանակ բուսաշաքար արտադրելու համար բույսերը որպես հումք են գործածում ածխածնի երկօքսիդ գազը եւ ջուրը, իսկ արեւի լույսն օգտագործում են որպես էներգիայի աղբյուր։
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l'intérieurjw2019 jw2019
Նախքան սննդամթերքը վաճառքի հանելը հնարավոր է՝ այն աղտոտվի ջրի, կենդանիների, կղանքային բակտերիաների կամ հում մթերքին առնչվող պարագաների պատճառով։
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.jw2019 jw2019
Որպեսզի մի սննդամթերքից մյուսին վտանգավոր մանրէներ չանցնեն, այն ամաններն ու տախտակները, որոնք օգտագործել ես հում ձվի եւ մսի (ձուկ, թռչնամիս կամ այլ) համար, լավ լվա՝ նախքան այլ սննդամթերքի համար օգտագործելը։
C' est souvent vraijw2019 jw2019
● Առանձնացրու հում միսը
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéejw2019 jw2019
Ինչպես նշել է Պողոս առաքյալը, քրիստոնյա անձնավորություն կերտելու համար լավագույն հումք կարող են ծառայել «ոսկին, արծաթը, ազնիւ քարերը» (Ա Կորնթացիս 3։
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
Բակտերիաների տարածումը կանխելու համար հում միսը, թռչնամիսը եւ ձուկը փակ պահիր ու այլ մթերքներից առանձնացրու։
Nous n' en avons eu qu' unejw2019 jw2019
● ուտելով հում ծովամթերք վարակակրի կղանքով աղտոտված ջրից կամ կուլ տալով այդ ջուրը,
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentjw2019 jw2019
Տարբեր տախտակներ եւ տարբեր դանակներ օգտագործիր։ Կամ հում միս եւ ձուկ կտրատելուց առաջ ու հետո օճառով եւ տաք ջրով լավ լվա տախտակը եւ դանակը։
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsijw2019 jw2019
• Հում սունկ ուտելուց առաջ պետք է այն մաքրել խոնավ ու մաքուր կտորով կամ արագ ցայել ջրի տակ եւ թողնել, որ չորանա։
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitaljw2019 jw2019
Նրանք ապրում են արտաթորանքների եւ մեզի մեջ, ջրի եւ հողի վերին շերտերում, ինչպես նաեւ հում կամ կիսաեփ մսի մեջ։
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensjw2019 jw2019
Կոկորդիլոսի կաշին գեղեցիկ, դիմացկուն եւ շատ ցանկալի հումք է կոշիկների, ճամպրուկների, պայուսակների, գոտիների եւ այլ իրերի պատրաստման համար։
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requérantejw2019 jw2019
Արդյոք ամո՞ւր է իր դրած շինության հիմքը, վստա՞հ է, որ պիտանի հումք է օգտագործել։
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesjw2019 jw2019
Միջատները, սնկերը, որդերը եւ ուրիշ օրգանիզմներ վերջնական արդյունքում այս ամբողջ օրգանական նյութը վերածում են հումուսի՝ պտղաբեր հողի կենսական մի բաղադրամասի։
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çajw2019 jw2019
Փռում պատրաստված սունկ՝ զարդարված հումուսով, սպանախի տերեւներով, սխտորով եւ մանր կտրատած կանաչ սոխով
Ouais mec, à son hôteljw2019 jw2019
Մակոնգո թրթուրներ հում վիճակում
J- Je ne sais vraiment pasjw2019 jw2019
Նաեւ երբ որեւէ մեկը իր զոհը բերում էր այրելու, նախքան ճարպը կմատուցվեր Եհովային, քահանաների սպասավորները գալիս էին այդ մարդու մոտ եւ սպառնալով նրան՝ քահանայի հասանելիք միսը հում վիճակում էին պահանջում (Ղեւտական 3։ 3–5; 1 Սամուել 2։ 13–17)։
Dans le cas djw2019 jw2019
Այն կարող է օգտագործվել հում, եփած, պահածոյացված, թթու դրած, չորացրած, փոշու վերածած վիճակում։
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensjw2019 jw2019
Մենք արտաշնչում ենք արդյունքում ստացված ածխածնի երկօքսիդ գազը, որը բույսերը կրկին որպես հումք են օգտագործում ֆոտոսինթեզի համար։
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.