Ճապոնական ծով
日本海
ճապոնական oor Japannees
ճապոնական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Japannees
和
日
日本
Ինչո՞ւ է Աստվածաշնչի այս գիրքը հատկապես օգտակար ճապոնացիների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։
聖書のこの分冊が,日本の区域の必要を満たすのはなぜですか。
日本の
ja
日系の
Ինչո՞ւ է Աստվածաշնչի այս գիրքը հատկապես օգտակար ճապոնացիների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։
聖書のこの分冊が,日本の区域の必要を満たすのはなぜですか。
日系の
ja
日本から来た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ճապոնական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Japannees
日本語
Ճապոնացիները այս երեւույթի համար հատուկ բառ ունեն՝ կարոշի, որ նշանակում է «մահ գերծանրաբեռնվածությունից»։
日本語には,「働きすぎが原因で死ぬこと」を意味する「過労死」という言葉があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այսպիսով պատկերացրեք, դուք կանգնած եք Ամերիկայում ինչ որ մի փողոցում ու մի ճապոնացի մոտենում է ձեզ եւ հարցնում.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。ted2019 ted2019
Մեկ այլ եղբոր սպանեցին ճապոնացի զինվորները։ Մի եղբայր էլ կորցրեց իր ընտանիքին, երբ ռմբակոծության ժամանակ ավերվեց իրենց տունը։
命令みたいなものは 聞くようになってるの?jw2019 jw2019
«Ես կարծում եմ, որ սա թեմբացու (Աստծու պատիժ) է, բայց միեւնույն ժամանակ ցավում եմ աղետից զոհվածների համար»,— ասաց մի ճապոնացի առաջատար քաղաքական գործիչ այն բանից հետո, երբ 2011 թ. մարտին Ճապոնիան ցնցվեց 9-բալանոց երկրաշարժից, որին հետեւեց ցունամին։
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Մարդիկ, կամավորները եւ նույնիսկ ընկերությունները թարգմանություններ են կատարում այնպիսի ասիական լեզուներով, ինչպիսիք են չինարենը, ճապոներենը կամ թայերենը, որպեսզի գիտելիքը ավելի տարածվի:
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。ted2019 ted2019
Ինչպե՞ս է ճապոնացի մի աղջիկ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններ սկսում, եւ արդյունքում ի՞նչ վարձատրություն է ստացել իր ներդրած ջանքերի համար։
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Այստեղ մենք տեսնում ենք գլխի պտույտով փորձի ներկայացումը Տոկիոյի եւ ԱՄՆ-ի փոքրիկների հետ, այստեղ Սիեթլում, նրանք լսում էին «ռա» եւ «լա» հնչյունները, որոնք շատ կարեւոր են անգլերեն լեզվում, բայց ոչ ճապոներենում:
地下 式 倉庫 は 円形 の もの が 主流 で 、 しばしば 方形 ・ 長 方形 の もの が 見 られ る 。ted2019 ted2019
1941-ի մայիսին Բիրմայում (այժմ՝ Մյանմա) գաղութային իշխանությունները Եհովայի վկաների գրականության վրա արգելք դրեցին, բայց դա եղավ ոչ թե ճապոնական ուժերի ներխուժման պատճառով, այլ անգլիկան, մեթոդիստական, Հռոմի կաթոլիկ եւ Ամերիկայի բապտիստական եկեղեցիների հոգեւորականության դրդմամբ։
三男 の 豊雄 は 、 優し く 、 都風 を 好 む 性格 の 、 家業 を 好 ま な い 厄介 者 で 、 父 や 長兄 も 好き に 振舞 わ せ て い た 。jw2019 jw2019
Թեյ մատուցող ճապոնական տիկնիկ
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養jw2019 jw2019
Ֆելիքսը պատմում է. «Մեզ հաճախ հետեւում էին կեմպեյտայի՝ ճապոնական ռազմական ոստիկանության լրտեսները։
日本 海軍 は 、 神戸 に お い て 同船 を 臨検 し 、 物的 証拠 を 得 た から 、 2 名 を 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 し 、 同船 を 解放 し た 。jw2019 jw2019
Ճապոնական մի ասացվածք ասում է. «Երբ արդեն ծեր ես, հարգիր ու հնազանդվիր երեխաներիդ»։
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Այդ հակառակորդները սուտ մեղադրանքներ էին ուղղում Եհովայի վկաների հասցեին՝ պնդելով, թե նրանք օգտագործում են Ավստրալիայում ունեցած իրենց չորս ռադիոկայանները՝ ճապոնական բանակին լուրեր ուղարկելու համար։
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るjw2019 jw2019
Ճապոնացի մի երիտասարդ եղբայր ժամանակին հենց այդ եզրակացությանը եկավ։
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
Հիմնվելով վտառներով լողացող ձկների այս երեք առանձնահատկության վրա՝ ճապոնացի մեքենա արտադրողները նախագծել են մի քանի փոքր ռոբոտ-մեքենաներ, որոնք կարող են խմբով ընթանալ՝ առանց իրար բախվելու։
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Եղբայր Մորիսը բացատրեց, որ այն նախատեսված է ճապոնացիների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։
それ より 前 、 4 月 8 日 に 東征 大 総督 有栖川宮 は 駿府 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Ճապոնացի եղբայրները անմիջապես սկսեցին Աստծու Խոսքով մխիթարել իրենց հուսաբեկ հարեւաններին։
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度クリック し ます 。jw2019 jw2019
Ինչո՞ւ է Աստվածաշնչի այս գիրքը հատկապես օգտակար ճապոնացիների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։
薫 は ふたたび 大君 に 語ら う が 想い は とげ られ ず 、 むしろ 大君 は 中 の 君 と 薫 の 結婚 を 望 む 。jw2019 jw2019
1949–1957թթ.-ին մեծ ջանքեր էին գործադրվում Թագավորության բարի լուրը ճապոնական գլխավոր կղզու խոշոր քաղաքներում քարոզելու համար։
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Ճապոնացի գիտնականները պարզել են, որ «գովասանքն ակտիվացնում է ուղեղի այն հատվածները, որոնք պատասխանատու են խրախուսման համար» եւ առաջացնում են «ուրախության զգացում»։
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Բայց մենք հարցրինք իշխանություններին, թե կարող ենք արդյոք փաստաթղթի մեջ մի փոքր փոփոխություն անել՝ «ներքոստորագրյալ անձը հավատարմության երդում է տալիս ճապոնական բանակին» արտահայտությունը փոխարինել «ներքոստորագրյալ անձը որեւէ խոչընդոտ չի հարուցի ճապոնական բանակի համար» արտահայտությամբ։
「申し立て、ですか?」jw2019 jw2019
Որոշ ժամանակ անց, երբ փողերս սպառվեցին, գործի ընդունվեցի պաչինկոյի (ճապոնական բիլիարդի) խաղասրահում։
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。jw2019 jw2019
Մի տարեց ճապոնացի կին մեզ ներս հրավիրեց, լսեց եւ հետո ամեն մեկիս մի– մի բաժակ կաթ հյուրասիրեց։
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
Այն հորդորում էր 50–ից 60 տարեկան ճապոնացիներին արտահայտել իրենց «անկեղծ զգացմունքները» կողակիցների հանդեպ։
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Այստեղ գրականություն է թողարկվում շատ լեզուներով, այդ թվում ճապոներենով, չինարենով եւ Ֆիլիպինների տարբեր լեզուներով
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ճապոնացի մայրը. (ճապոներեն)
トニー トニー トニー トニー!ted2019 ted2019
29)։ Օրինակ՝ հետեւելով տեղի հրշեջ ծառայության հրահանգին՝ Եհովայի վկաների ճապոնական մասնաճյուղը, որ գտնվում է Էբինայում, ամեն տարի անց է կացնում հակահրդեհային ուսումնական պարապմունքներ։
冷静になるわ、いいわね?いいわjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.