ստենդ ափ երգիծաբան
stand-up komik
ափ oor Sloweens
ափ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sloweens
obala
sl
Črta ali območje, kjer se stikata kopno in morje ali druga velika vodna površina.
Փրկվելու համար մարդիկ պետք է լողան մինչեւ ափ։
Potniki morajo odplavati proti obali, da bi preživeli.
breg
Աշակերտները հնարավոր ամեն բան անում էին, որպեսզի ափ հասնեն, բայց նրանց չէր հաջողվում։
Možje se zelo trudijo, da bi prišli do brega, a jim ne uspe.
dlan
29 Իսկ իր ափում մնացած յուղը քահանան կլցնի մաքրվողի գլխին+, որպեսզի Եհովայի առաջ քավություն անի նրա համար։
+ 29 Preostalo olje v dlani pa naj duhovnik izlije na glavo+ očiščevancu, da bi zanj opravil poravnavo pred Jehovom.
nabrežje
Նա մահացավ այդ օրը վաղ առավոտյան՝ Սվիթվոթեր գետի ափին։
Umrl je zgodaj tisti dopoldan na nabrežju reke Sweetwater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
obala
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մյուս առաքյալները նավակով ափ են հասնում փոքր ինչ ուշ՝ իրենց հետ քաշելով ձկներով լի ցանցը։
Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena # sprejme ukrepe, ki določajojw2019 jw2019
8–13)։ Դրանից հետո Հիսուսը նորից դիմացի ափ է գնում։
Poslušaj, pravkarsem govoril z Gazzojw2019 jw2019
Լիճ այցելող զբոսաշրջիկները հունիսին կարող են տեսնել արջերի խմբերի, որոնք գնում են դեպի ափ՝ թրթուր ճաշակելու. տարվա այդ ժամանակին քարերի արանքները լցված են թրթուրներով։
Najprej bi se vam radi zahvalili za obljubo, da ne boste več prodajali streliva za pištolejw2019 jw2019
3 Դու գեղեցկության պսակ կդառնաս Եհովայի ձեռքում+, արքայական խույր՝ քո Աստծու ձեռքի ափում։
Sir Lovec, še naprej vztrajatejw2019 jw2019
ՆԱՎՈՒՄ Պետրոսն իր ընկերների հետ է, իսկ Հիսուսը մնացել է ափին։
Prejšnji konec tedna?Takrat sem bil na svojem vikendu v Lagunijw2019 jw2019
17 Մ.թ.ա. 625 թ.–ին Քարքամիս քաղաքի մերձակայքում (Երուսաղեմից 600 կիլոմետր դեպի հյուսիս՝ Եփրատի ափին) վճռական ճակատամարտ տեղի ունեցավ Բաբելոնի ու Եգիպտոսի միջեւ։
Neposredno ogroža firmo in je v varstvu tajne službejw2019 jw2019
Նրա ամենացավալի հիշողություններից մեկն այն է, որ մյուս զբոսաշրջիկները, ափին կանգնած, ապշահար նայում էին ծովին։
Norje kot sam hudičjw2019 jw2019
1988թ.-ին Կումրանի մոտ մի քարայրում (Մեռյալ ծովի արեւմտյան ափ) գտնվել է յուղով լի փոքրիկ սափոր։
Nastanejo med prevozom in izrednim izpadom, vendar ne med delovanjem opreme, naprav in dodatne opremejw2019 jw2019
Այն գտնվում էր նավարկելի Որոնտես գետի ափին (վերջինս Անտիոքը միացնում էր նրանից 32 կմ հեռավորության վրա գտնվող Պիեռիայի Սելեւկիա քաղաք–նավահանգստի հետ)։
In napisal sem članek, ga izgubil, in mislil, da ga imas tijw2019 jw2019
ՄՈՏ 500 տարի առաջ Սիեռա Լեոնե գետի ափին մետաքսածառի մի մատղաշ շիվ խորը ձգեց իր արմատները եւ սկսեց փարթամորեն աճել։
V tej študiji je bil povprečni terminalni razpolovni čas # ur (standardni odklon # ur). dojw2019 jw2019
Պետրոսն անմիջապես ծովը նետվեց ու լողաց դեպի ափ
Kmetijska proizvodnja, vključno z živalskimi in rastlinskimi proizvodijw2019 jw2019
13 Հետո բարձրացրեց Եղիայի հանդերձը+, որ ընկել էր նրա վրայից, հետ դարձավ ու կանգնեց Հորդանանի ափին։
Naj vas spomnim, da je ta operacija tajnajw2019 jw2019
Կոտ դ’Իվուարը (նախկինում՝ Փղոսկրի ափ) կակաոյի խոշոր արտադրող է, որն օգտագործվում է շոկոլադի արտադրության մեջ։
Informacije o storitvi PKI so na voljo v dokumentaciji, ki jo zagotovi SWIFTjw2019 jw2019
Նրանք այցելեցին քարհանք, որտեղ քանդակված էին մոայիներ, տեսան հրաբուխներ, որտեղ տեղի էին ունեցել հնագույն մրցախաղեր, եւ ինչ խոսք, եղան նաեւ գեղեցիկ, ոսկեգույն ավազով ծածկված Անաքենայի ծոցի ափին, որտեղ ոտք էին դրել կղզու առաջին բնակիչները։
Torej, kaj imaš za mene?jw2019 jw2019
ԱՖՐԻԿԱՅԻ ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԱՓ
Zvezna republika Nemčija ni izpolnila svojih obveznosti iz člena # v povezavi s členom # Direktive Sveta #/#/EGS z dne #. junija # o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil za gradnje s tem, da je mesto Köln sklenilo pogodbo z dne #. avgusta # z Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (sedaj Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#), ne da bi izpeljalo postopek oddaje javnega naročila na podlagi evropskega razpisa v skladu z navedenimi določbamijw2019 jw2019
ՊԵՏՐՈՍՆ իր ընկերների հետ նավում էր, իսկ Հիսուսը մնացել էր ափին։
Torej, kdo so ti, ki iščejo listino?jw2019 jw2019
Կորամանդելյան ափին գտնվող այս բուծարանում, որը զբաղեցնում է 3,5 հեկտար տարածություն, աճում են 150 ծառատեսակներ՝ դեպի իրենց ձգելով գեղեցիկ թռչունների ու միջատների։
V zvezi s pomočmi za zmanjšanje zunanjih stroškov so upravičeni stroški del zunanjih stroškov, ki jih železniški promet prihrani v primerjavi s konkurenčnimi načini prevozajw2019 jw2019
48 Երբ ուռկանը լցվում է, մարդիկ այն ափ են քաշում, նստում են, լավ+ ձկները հավաքում են ամանների մեջ, իսկ անպետքները+ դեն են գցում։
Ne, Lilia, smrt ne bo prišla do tebejw2019 jw2019
Երբեմն վիշտը նման է ծովի ալիքներին, որոնք մե՛կ հանդարտվում են, մե՛կ նորից անսպասելիորեն ալեկոծվում եւ շառաչյունով զարնվում ափին։
Aluminijev hidroksidjw2019 jw2019
Փրկվելու համար մարդիկ պետք է լողան մինչեւ ափ։
Pusti naju samajw2019 jw2019
Այս համակարգը հնարել էին Գալիլեայի ծովի արեւմտյան ափին գտնվող Տիբերիա քաղաքի մասորեթները։
Splošne ugotovitvejw2019 jw2019
Սակայն քանի որ ստամոքսի հետ կապված խնդիրներ է ունեցել, չի կարողացել ափ դուրս գալ Թաիլանդում, Վիետնամում կամ Թայվանում։
Jack, prosim te, ne sili me na tojw2019 jw2019
Կափառնայումը իր հարազատ քաղաքն էր. այստեղ էին ապրում իր ընկերները, հարազատները եւ այստեղ՝ Գալիլեայի ծովի հյուսիսային ափին էր նա ձուկ բռնում։
V primeru sladke koruze je šlo za sklicevanje na ustrezne določbe STO, ki v skladu z njenim pritožbenim organom določajo,če preiskovalni organi preiščejo en del domače industrije, morajo načeloma na podoben način preiskati vse ostale dele industrije, kakor tudi industrijo kot celotojw2019 jw2019
Այդ տաճարը գտնվում էր Նեղոսի արեւմտյան ափին եւ ուներ մոտ 120 մետր երկարություն։
To preverjamojw2019 jw2019
Ափ հասնելուն պես նրանք ուղեւորվեցին դեպի Թեսաղոնիկե՝ Հունաստան։
O, in srečen Hrčkov danjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.