ավստրիական
österrikisk · överrikisk
ավստրիա oor Sweeds
ավստրիա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
österrike
բ) Ի՞նչ եղավ արդյունքը, երբ ավստրիացի վկան մի իշխանավորի հանդեպ հարգանք դրսեւորեց։
b) Vad ledde det till att en broder i Österrike visade respekt för en politiker?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ավստրիա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
Österrike
sv
land
Ավստրիական իշխանությունները մեզ ուղարկեցին Զալցբուրգի մոտակայքում գտնվող փախստականների ճամբարը։
Myndigheterna i Österrike sände oss till ett flyktingläger nära Salzburg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այն օրվանից, երբ հիտլերյան զորքերը ոտք դրեցին Ավստրիա, Եհովայի վկաների հանդիպումներն ու քարոզչական գործունեությունը անցան ընդհատակ։
Vilken kalasjycke han varjw2019 jw2019
Կլագենֆուրտում (Ավստրիա) Ռիխարդ Հայդեն իր հորն ասաց. «Ես պետք է լսեմ այդ ելույթը՝ անկախ նրանից, թե ինչ կասեն ուրիշները։
Få se om ni består ett prov som kräver intuition och omdömejw2019 jw2019
Հոգին հաճախ ինձ հիշեցնում է մի երեկո, երբ տարիներ առաջ Ինսբրուքում (Ավստրիա) հաղորդության ժողով անցկացվեց մի մետաղյա ծածկի տակ։
De lokala myndigheterna kallar det ett terroristdådLDS LDS
Հետագա տարիներին նոր նշանակումները նրանց տարան տարբեր ուղղություններով՝ հիմնականում՝ Գերմանիա, Ավստրիա, Կանադա եւ ԱՄՆ։
Därför varnar jag dig för en ny farajw2019 jw2019
Օրինակ՝ ավստրիական, ֆրանսիական, իտալական եւ շվեյցարական Ալպերում եղել են դեպքեր, երբ ձյունահյուսը կլանել է զբոսաշրջիկներին, որովհետեւ նրանք ուշադրություն չեն դարձրել այն նախազգուշացումներին, որոնք հորդորում են դահուկ քշել միայն ապահով երթուղիներում։
Hans far är senator och författningsjurist.Han lobbade för NRA, så vi vet vilka han håller påjw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները մեզ ուղարկեցին Զալցբուրգի մոտակայքում գտնվող փախստականների ճամբարը։
SOM BEAKTAR den nya situation som uppstått när det gäller förbindelserna mellan Moldavien och EU på grund av två nya medlemsstaters anslutning till Europeiska unionen vilket för med sig både möjligheter och utmaningar för samarbetet mellan Moldavien och Europeiska unionenjw2019 jw2019
Իսկ Ավստրիա եղբայր Ռասելը կրկին այցելեց 1911-ին՝ Վիեննայում ելույթ ներկայացնելու, սակայն մի ամբոխ ընդհատեց հանդիպումը։
Varför begå självmord under andakten?jw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները Ավստրալիա տեղափոխվելու հնարավորություն տվեցին մեզ։
Inlandszonens godkända status avseende VHS bör följaktligen upphävasjw2019 jw2019
Ես մասնակցեցի 1951թ. օգոստոսի հավաքին, որն անցավ Բադ Իշլում (Ավստրիա), եւ 1957թ. օգոստոսի հավաքին՝ «Սետոն պարկում» (Բիրմինգհեմի մոտ, Անգլիա)։
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.jw2019 jw2019
ԱՐԵՎԵԼՅԱՆ ՖՐԱՆԿՅԱՆ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ (Գերմանիա եւ Ավստրիա)
Om problemet bara inträffade en gång och du inte kan upprepa det, kan du titta i filen ~/. xsession-errors för att se om den lagrade utmatningen från & kplayer; när felet inträffadejw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ եղավ արդյունքը, երբ ավստրիացի վկան մի իշխանավորի հանդեպ հարգանք դրսեւորեց։
Där minst # kvadratmeter finns tillgängligt per höna och där växling tillämpas och hönsen får fri tillgång till hela området under hela flockens liv, måste dock varje inhägnat område som används ge varje höna minst #,# kvadratmeterjw2019 jw2019
Հին կառքերի անվահետքեր, Ավստրիա
Det här kanske inte fungerarjw2019 jw2019
Վկայություն՝ խոսասարքի միջոցով Վիեննայում (Ավստրիա)
Jag vet intejw2019 jw2019
1972-ին ավստրիացի մի Վկա կազմարարական աշխատանքներ կատարող մի մարդու ցույց տվեց «Նոր աշխարհ թարգմանությունը» եւ հարցրեց, թե նրա կարծիքով՝ որքան կարժենար այն։ Այդ մարդն անչափ զարմացավ, երբ իմացավ, որ այդ հրատարակության համար առաջարկվող նվիրաբերության չափը իր նշած գնի ընդամենը մեկ տասներորդ մասն էր կազմում։
Jag tror jag vet att det igen om jag såg detjw2019 jw2019
Ցմահ գյուղատնտեսական աշխատանք կատարելու պարտավորվածությունից ազատվեցի միայն այն բանից հետո, երբ 1946 թ. ապրիլին ամերիկյան օկուպացիոն զորքերը մտան Ավստրիա։
Dessutom meddelade talmannen att han mottagit en rättelse från rådet beträffande Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG och #/#/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG och #/#/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
1938 թ. մարտին Հիտլերի զորքերը մտան Ավստրիա։
Jag vill återgälda den tjänstenjw2019 jw2019
Նա շատ վատ է զգում, որ ապրում է այսպիսի պայմաններում, ուստի որոշել է տեղափոխվել Ավստրիա։
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.jw2019 jw2019
Ես ու ծառայակիցս (աջից) որպես հատուկ ռահվիրաներ ենք ծառայում Միստելբախում (Ավստրիա)
DEFINITIONER AV DE TERMER SOM ANVÄNDS I DENNA FÖRTECKNINGjw2019 jw2019
Ես մորմոն եմ, հայր եւ համերգային մենեջեր, Ավստրիա
Titta på passen ett i tagetLDS LDS
Հատուկ համաժողով Վիեննայում (Ավստրիա)
Och här trodde jag att jag var den endejw2019 jw2019
3 Այդ դեպքից տարիներ առաջ՝ 1940 թ.–ին, Ֆրանց անունով ավստրիացի մի Վկա դատապարտվեց մահապատժի գիլիոտինի միջոցով, քանի որ վճռել էր հավատարիմ մնալ Եհովային։
och är slaktdjurjw2019 jw2019
Կայսրն ինքը կաթոլիկ էր եւ սերում էր ավստրիական Հաբսբուրգների դինաստիայից։
Denna förklaring avges endast i enlighet med det förfarande som anges i fördragen och i de rättsakter som grundar sig på dettajw2019 jw2019
Կայսրությունը բաղկացած էր տարբեր մեծության հարյուրավոր իշխանություններից, եւ նրա տարածքն ընդգրկում էր ներկայիս Ավստրիան, Չեխիան, արեւելյան Ֆրանսիան, Գերմանիան, Շվեյցարիան, Նիդեռլանդները, Բելգիան, Լյուքսեմբուրգը եւ Իտալիայի մի մասը։
Den berörda personen skall vara förpliktad att uppge alla ersättningar av liknande art som utbetalas till honom eller hans make från andra källor; dessa ersättningar skall dras av från den ersättning som skall betalas ut enligt denna artikeljw2019 jw2019
Մորավիայի սլավոնախոս քաղաքացիներն արդեն ծանոթ էին եկեղեցու ուսուցումներին, որ սովորեցրել էին Արեւելյան ֆրանկյան թագավորությունից (այժմ՝ Գերմանիա եւ Ավստրիա) եկած միսիոներները։
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.