Ավստրիա
Österrike
ավստրիական oor Sweeds
ավստրիական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
österrikisk
Կայսրն ինքը կաթոլիկ էր եւ սերում էր ավստրիական Հաբսբուրգների դինաստիայից։
Kejsaren var katolik och tillhörde den österrikiska familjen Habsburg.
överrikisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այն օրվանից, երբ հիտլերյան զորքերը ոտք դրեցին Ավստրիա, Եհովայի վկաների հանդիպումներն ու քարոզչական գործունեությունը անցան ընդհատակ։
När det gäller andra tullkvoter, ett bevis som utfärdats i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr #/#, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningarjw2019 jw2019
Կլագենֆուրտում (Ավստրիա) Ռիխարդ Հայդեն իր հորն ասաց. «Ես պետք է լսեմ այդ ելույթը՝ անկախ նրանից, թե ինչ կասեն ուրիշները։
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februarijw2019 jw2019
Հոգին հաճախ ինձ հիշեցնում է մի երեկո, երբ տարիներ առաջ Ինսբրուքում (Ավստրիա) հաղորդության ժողով անցկացվեց մի մետաղյա ծածկի տակ։
Vet ni var de kommer att befinna sig?LDS LDS
Հետագա տարիներին նոր նշանակումները նրանց տարան տարբեր ուղղություններով՝ հիմնականում՝ Գերմանիա, Ավստրիա, Կանադա եւ ԱՄՆ։
I enlighet med förfarandet i artikel #.# får det beslutas att de specifikationer som avses i artikel # skall vara sekretessbelagda och inte får offentliggörasjw2019 jw2019
Օրինակ՝ ավստրիական, ֆրանսիական, իտալական եւ շվեյցարական Ալպերում եղել են դեպքեր, երբ ձյունահյուսը կլանել է զբոսաշրջիկներին, որովհետեւ նրանք ուշադրություն չեն դարձրել այն նախազգուշացումներին, որոնք հորդորում են դահուկ քշել միայն ապահով երթուղիներում։
Crystal gifte sig och skilde sig från en sjuk # år gammal miljonär... och stämde honom på hälften av hans pengarjw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները մեզ ուղարկեցին Զալցբուրգի մոտակայքում գտնվող փախստականների ճամբարը։
Visst, tjejen, vi förstårjw2019 jw2019
Իսկ Ավստրիա եղբայր Ռասելը կրկին այցելեց 1911-ին՝ Վիեննայում ելույթ ներկայացնելու, սակայն մի ամբոխ ընդհատեց հանդիպումը։
Vad är det, Marie?jw2019 jw2019
Ավստրիական իշխանությունները Ավստրալիա տեղափոխվելու հնարավորություն տվեցին մեզ։
De är i Philadelphiajw2019 jw2019
Ես մասնակցեցի 1951թ. օգոստոսի հավաքին, որն անցավ Բադ Իշլում (Ավստրիա), եւ 1957թ. օգոստոսի հավաքին՝ «Սետոն պարկում» (Բիրմինգհեմի մոտ, Անգլիա)։
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningjw2019 jw2019
ԱՐԵՎԵԼՅԱՆ ՖՐԱՆԿՅԱՆ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ (Գերմանիա եւ Ավստրիա)
Pappas och mammas liv kan vara i fara!jw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ եղավ արդյունքը, երբ ավստրիացի վկան մի իշխանավորի հանդեպ հարգանք դրսեւորեց։
Står hans dator kvar i ditt rum?jw2019 jw2019
Հին կառքերի անվահետքեր, Ավստրիա
År av krig och fångenskap kan förändra en manjw2019 jw2019
Վկայություն՝ խոսասարքի միջոցով Վիեննայում (Ավստրիա)
Jag formulerar om det.Om jag skulle låta dig suga på min tunga...... skulle du vara tacksam då?jw2019 jw2019
1972-ին ավստրիացի մի Վկա կազմարարական աշխատանքներ կատարող մի մարդու ցույց տվեց «Նոր աշխարհ թարգմանությունը» եւ հարցրեց, թե նրա կարծիքով՝ որքան կարժենար այն։ Այդ մարդն անչափ զարմացավ, երբ իմացավ, որ այդ հրատարակության համար առաջարկվող նվիրաբերության չափը իր նշած գնի ընդամենը մեկ տասներորդ մասն էր կազմում։
Är det här ert, frun?jw2019 jw2019
Ցմահ գյուղատնտեսական աշխատանք կատարելու պարտավորվածությունից ազատվեցի միայն այն բանից հետո, երբ 1946 թ. ապրիլին ամերիկյան օկուպացիոն զորքերը մտան Ավստրիա։
Stäng ner detjw2019 jw2019
1938 թ. մարտին Հիտլերի զորքերը մտան Ավստրիա։
Jag far dit vinden bär migjw2019 jw2019
Նա շատ վատ է զգում, որ ապրում է այսպիսի պայմաններում, ուստի որոշել է տեղափոխվել Ավստրիա։
God kväll, pappajw2019 jw2019
Ես ու ծառայակիցս (աջից) որպես հատուկ ռահվիրաներ ենք ծառայում Միստելբախում (Ավստրիա)
Politiska måljw2019 jw2019
Ես մորմոն եմ, հայր եւ համերգային մենեջեր, Ավստրիա
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderLDS LDS
Հատուկ համաժողով Վիեննայում (Ավստրիա)
Jag är säker på att Madam Pomfry kommer att fixa det på nolltidjw2019 jw2019
3 Այդ դեպքից տարիներ առաջ՝ 1940 թ.–ին, Ֆրանց անունով ավստրիացի մի Վկա դատապարտվեց մահապատժի գիլիոտինի միջոցով, քանի որ վճռել էր հավատարիմ մնալ Եհովային։
Kan vi sitta med dig ett tag?jw2019 jw2019
Կայսրն ինքը կաթոլիկ էր եւ սերում էր ավստրիական Հաբսբուրգների դինաստիայից։
Vi ska se den dunkningen igenjw2019 jw2019
Կայսրությունը բաղկացած էր տարբեր մեծության հարյուրավոր իշխանություններից, եւ նրա տարածքն ընդգրկում էր ներկայիս Ավստրիան, Չեխիան, արեւելյան Ֆրանսիան, Գերմանիան, Շվեյցարիան, Նիդեռլանդները, Բելգիան, Լյուքսեմբուրգը եւ Իտալիայի մի մասը։
Skulle jag, som betraktat omgivningen som en personlig förolämpningjw2019 jw2019
Մորավիայի սլավոնախոս քաղաքացիներն արդեն ծանոթ էին եկեղեցու ուսուցումներին, որ սովորեցրել էին Արեւելյան ֆրանկյան թագավորությունից (այժմ՝ Գերմանիա եւ Ավստրիա) եկած միսիոներները։
Skönt att ryktena inte talar sanningjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.