բարեւ oor Oekraïens

բարեւ

[phɑˈɾɛv], [bɑˈɾɛv] naamwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Armeens - Oekraïens

привіт

[ приві́т ]
tussenwerpsel
Նույնիսկ կարող եք պարզապես ժպտալ եւ ասել «բարեւ»։
Або просто скажіть “привіт” і усміхніться їй.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

добрий день

[ до́брий день ]
tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ուստի նրա մայրենի լեզվով բարեւեցի նրան։
Повторіть парольjw2019 jw2019
Շատերը մեզ չէին բարեւում ու մեզ վերաբերվում էին այնպես, ասես մենք ընկերակցությունից զրկվել էինք»։
Телефонна книга мобільногоjw2019 jw2019
Բարեւ: Ես այստեղ եմ ձեզ հետ զրուցելու գովեստի, հիացմունքի եւ շնորհակալության կարեւորության մասին, եւ դրանք դարձնելու յուրահատուկ ու անկեղծ:
На жаль, ви не доживете до часів, коли вся Корея керуватиметься з Півночіted2019 ted2019
Բարեւելուց հետո որոշ քարոզիչներ օգտագործում են «որովհետեւ» բառը, որպեսզի բացատրեն իրենց գալու նպատակը։ Օրինակ՝ նրանք ասում են.
Збільшити швидкістьjw2019 jw2019
▪ «Բարեւ ձեզ։
Виконує програму з підвищеними привілеямиjw2019 jw2019
Ոմանք անգամ մտել էին Վան Վեյկի տան դիմացի այգին ու առանց նրան հարցնելու եւ նույնիսկ բարեւելու՝ բաժանել այն։
Формат заголовка звичайної вкладкиjw2019 jw2019
Վերադառնալով սենյակ` ասացինք. «Բարեւ, մենք վերադարձել ենք»:
Ви помрете швидше, аніж встигнете торкнутися мечаted2019 ted2019
Ոչ մի «արտասովոր բան» արած չենք լինի, եթե բարեւ տանք միայն նրանց, ում համարում ենք մեր «եղբայրները»։
Там була одна відвідувачка, Трейсіjw2019 jw2019
Երկու երիտասարդ միսիոներներ թակեցին մի դուռ, հուսալով գտնել մեկին, ով կընդուներ իրենց ուղերձը: Դուռը բացվեց եւ բավականին խոշոր մի տղամարդ բարեւեց նրանց ոչ ընկերական ձայնով.
Помилка під час завантаження визначення запитуLDS LDS
«Մի ընդունիք նորան ձեր տունը, եւ բարեւ մի տաք նորան» (Բ Յովհաննէս 10)։ Ծնողները կարող են անհրաժեշտ համարել նման ձեւով վերաբերվել իրենց զավակին, եթե նա արդեն չափահաս է եւ գնալով բացարձակ անկառավարելի է դառնում։
Немає відповідіjw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, ոչ բոլոր մարդիկ բարեւելու սովորություն ունեն։
Додати & рамкуjw2019 jw2019
Ինչո՞ւ արտասովոր բան արած չենք լինի, եթե բարեւենք միայն մեր «եղբայրներին»։
Але & kstars; є не просто імітацією нічного неба. Програма містить чудовий інтерфейс для декількох інструментів, за допомогою яких ви зможете дізнатися більше про астрономію і нічне небо. З кожним показаним об’ єктом пов’ язано контекстне виринаюче меню, у якому показано інформацію, що стосується об’ єкта і можливі дії з ним. Для сотень об’ єктів у виринаючих меню наведено посилання на сторінки у мережі, де міститься інформація про ці об’ єкти, а також чудові знімки об’ єктів, зроблені космічним телескопом " Хаббл " та іншими обсерваторіямиjw2019 jw2019
Սովորաբար տներին մոտենալիս դարպասից բարեւում ենք մարդկանց։ Հաճախ հանդիպում ենք տանտիրուհուն։
Мінімальна кількість одночасних з' єднаньjw2019 jw2019
• Ինչո՞ւ կարող ենք ասել, որ ջերմորեն բարեւելով՝ կմղենք մարդկանց դրականորեն մտածելու մեր մասին։
Перейменуватиjw2019 jw2019
Ուրիշներն էլ վարանում են բարեւել այլ ռասայի ու մշակույթի պատկանող կամ սոցիալական այլ կարգավիճակ ունեցող մարդկանց։
Через два кілометри човен пішов під воду і їх з' їли крокодилиjw2019 jw2019
Եթե ինչ-որ մեկը ուրիշներին չի բարեւում կամ իրեն ուղղված ողջույնին չի արձագանքում, դա կարող է ընկալվել որպես անքաղաքավարության կամ անսիրալիր վերաբերմունքի դրսեւորում։
Започаткування словниківjw2019 jw2019
Բարեւ ձեզ, խնդրելու եմ ձեզ բարձրացնել ձեռքերը եւ ձեռքով անել ինձ, ինչպես որ ես եմ անում՝ թագավորական ձեւով:
Вони процвітають тут на соснових шишках і хоча це також сезонна їжа, її можна зберегти і їсти протягом рокуted2019 ted2019
Օրինակ՝ համաժողովների ժամանակ պատվիրակները չեն սահմանափակվում միմյանց բարեւելով ու ծանոթանալով։
Підлеглий rlogin використовує Ваше поточне ім ' я користувачаjw2019 jw2019
Նույնիսկ կարող եք պարզապես ժպտալ եւ ասել «բարեւ»։
Знаєш, ми, вчителі, поводимось так із тими, в кого ми віримоLDS LDS
Տեղի տաք ջրերի ավազանները գնալու ճանապարհին ավտոմեքենայում երեխաները կրկնում էին, թե ինչպես էին բարեւելու։
Це цінна знахідка для леопардівjw2019 jw2019
Ասա «բարեւ»:
Звідки ти, солдате?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Սորանք ամենը մեռան հավատքի մեջ. առանց խոստմունքներն ստանալու, այլ հեռուանց տեսնում էին նորանց եւ ուրախանում. եւ բարեւում էին եւ դավանում, թե օտարականներ եւ պանդուխտներ էին երկրումը:
За зими #/#років весь врожай в Україні було відібрано.Було створено масивні огорожі, щоб ніхто не втікLDS LDS
Բարեւ, Նաոմի: Ի՞նչ տամ քեզ այսօր։
Я не знаю, про що ти говориш.БлагаюLDS LDS
● «Բարեւ ձեզ։ Ես ուզում եմ կարճ ցույց տալ Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու մի նոր ձեւ։
Можливо, у вас проблеми з налаштуванням мережі, зокрема, з назвою вузла проксі. Але це малоймовірно, якщо останнім часом у вас не було проблем з доступом до Інтернетуjw2019 jw2019
Այնուհանդերձ, նա իր երեխաներին ասաց. «Հանուն Եհովայի մենք պետք է շարունակենք բարեւել մեր հարեւաններին» (Մատթէոս 5։ 47, 48)։
Боже, чия влада найпершаjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.