Pajak oor Basjkiries
Pajak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Basjkiries
Һалым
Akan tetapi, pemungut pajak itu tidak berbuat seperti itu.
Һалым йыйыусы иһә үҙен бөтөнләй башҡаса тотҡан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu Guru Agung berada di bumi, banyak orang Yahudi tidak mau membayar pajak kepada pemerintah Romawi.
Ҡышын тəбиғəттə ниндəй үҙгəрештəр була?jw2019 jw2019
Kita akan dengan cermat membayar pajak apa pun yang dikenakan atas kita, dengan jujur mengisi formulir atau dokumen apa pun yang mungkin dituntut oleh pemerintah, dan menaati hukum apa pun yang berlaku atas diri kita, keluarga, bisnis atau harta kita.
айыры һаҡалjw2019 jw2019
Bagaimana saya dapat ”menyingkirkan dusta” sewaktu mengisi formulir, seperti kertas ujian sekolah, formulir pajak, atau data-data untuk pemerintah? —Efesus 4:25; Yesaya 28:15; Matius 22:17-21; Roma 13:1-7.
Ғәфү итегеҙ!jw2019 jw2019
Dan, memang benar, banyak pemungut pajak tidak selalu jujur.
аҡһылланып томан төштөjw2019 jw2019
Jadi, walaupun para pengikut Yesus memberikan kepada ”Kaisar” apa yang berhak ia terima dalam bentuk hormat, pajak, dan ketundukan yang bersifat relatif, mereka memberikan ”perkara-perkara Allah kepada Allah”.
Башта йәш егетте «наҙлы малайға» һанаған штурман.., уны ныҡлап белгәс, уның менән ҡайһы берҙә... етди һөйләшеүҙәр алып бара башланы.jw2019 jw2019
Di zaman Yesus, masalah pajak membuat orang-orang ikut berpolitik.
Башҡортостандағы Абҙаҡ курорты етенсе урында килә.jw2019 jw2019
Saat beberapa orang Farisi melihat Yesus sedang makan di rumah Matius, mereka bertanya kepada murid-murid Yesus, ”Kenapa guru kalian makan bersama pemungut pajak dan orang berdosa?”
Был дөрөҫ түгел.jw2019 jw2019
Akan tetapi, pemungut pajak itu tidak berbuat seperti itu.
Мин бөтөнләй иламайым...jw2019 jw2019
Dia berkata, ”Berikanlah kepada semua orang hak mereka, kepada dia yang menuntut pajak, pajak; . . . kepada dia yang menuntut hormat, hormat.” —Rm.
ихтималjw2019 jw2019
Yesus mengatakan bahwa si pemungut pajak itulah yang menyenangkan Allah.
– Сыр бик тәмле, был – файҙалы, һәйбәт аҙыҡ. Шәп егеттәр яһай уны. Мин ошо йүнәлеште хуплайым.jw2019 jw2019
Ia menyombongkan diri bahwa ia lebih baik daripada si pemungut pajak.
төртөп ебəреүjw2019 jw2019
Apa yang Yesus katakan tentang membayar pajak, dan mengapa itu bijaksana?
...Эш өсөн башҡа критерийҙар мөһим – башы бармы, юҡмы.jw2019 jw2019
Pertanyaannya: ’Apakah kami harus membayar pajak kepada Kaisar atau tidak?’
самауыр ағарғанjw2019 jw2019
Sekarang, saya dikenal sebagai orang yang jujur di mata petugas pajak dan rekan bisnis saya.”
Муйнаҡ —ейәнсәргә, ейәнсәр— әбөйгә, әбөй — бабайға, бабай шалҡанға тотонған. Тарталар-тарталар, тартып сығара алмайҙар, ти.jw2019 jw2019
Mereka bertanya tentang ”pajak kepala”, yaitu pajak sebesar satu dinar yang wajib dibayar setiap orang Yahudi.
Ибырашка-дурашкаjw2019 jw2019
Pemungut pajak itu sangat menyesali dosa-dosanya, dan ia memukuli dadanya dengan pedih hati.
Бөгөн теле-телгә йоҡмай.jw2019 jw2019
Misalnya, banyak orang berbohong supaya tidak perlu membayar pajak atau supaya tidak perlu bertanggung jawab atas kesalahan mereka.
Ҡустыһы шунда уҡ таҡмаҡлап та алды: Атың арыҡ, Ибырай, „ Артың ярыҡ, Ибырай!jw2019 jw2019
Dia mengabar kepada orang kaya maupun orang miskin, orang Farisi maupun orang Samaria, dan bahkan kepada pemungut pajak dan orang berdosa.
Хәбибулланың эштәр көйлө.jw2019 jw2019
Yesus dulu mengajak seorang pemungut pajak bernama Matius Lewi untuk mengikuti dia.
Ул өйөрөлдөрөп-өйөрөлдөрөп, еләк кеүек егет тәрҙе алыҫ яҡтарға алып китте.jw2019 jw2019
Dengan cara itu, Yesus memperlihatkan bahwa adalah patut untuk membayar pajak kepada pemerintah atas hal-hal yang kita terima.
— Иманың бармы һинең?jw2019 jw2019
Jika Yesus menjawab, ’Ya, kalian harus membayar pajak’, banyak orang Yahudi tidak akan menyukai apa yang ia katakan.
Ҡыйғы районы 54,8%jw2019 jw2019
Mengapa Allah senang kepada sang pemungut pajak tetapi tidak senang kepada orang Farisi ini?
Шунан һуң ғына башын күтәрҙе.jw2019 jw2019
Sewaktu mengisi formulir imigrasi, pajak, asuransi, dan formulir lain yang serupa, mereka umumnya memberikan jawaban yang tidak benar demi mendapatkan apa yang diinginkan.
«Ғаилә мөнәсәбәттәре кеүек мөһим йүнәлеш иғтибарҙан ситтә ҡала.jw2019 jw2019
Hal itu menyebabkan beberapa orang menyebut Yesus sebagai ”sahabat pemungut pajak dan orang berdosa”.
«Кото» үҙ корпусын ойошторам тип, ныҡ өҙгөләнде: әле эйәр, ат кәрәк-ярағы, бесән һәм уҡыу ҡулланмалары йүнләне; әле Бердичев-тағы, Таҡыр Тауҙағы, иҫке казармаларҙы ремонтланы...jw2019 jw2019
Kisahnya tentang seorang Farisi dan seorang pemungut pajak.
Шура ике ҡолас йыуанлығы оло ҡарағас янында шаҡ ҡатып ҡала.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.