Khalayak oor Bulgaars
Khalayak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
Публика
Khalayak menahan nafas ketika mereka mendengar perbedaannya.
Публиката нададе възглас, когато чуха разликата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khalayak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
Аудитория
обществен
[ обще́ствен ]
Telah menjadi hal yg lumrah utk menyaksikan perilaku khalayak ramai yg kacau. . . .
Все по–често се вижда грубо обществено поведение. ...
публичен
[ пу́бличен ]
Perselisihan mereka diketahui khalayak ramai, dan jemaat pun terbagi dalam klik-klik.
Тяхната разпра стана публично достояние и миряните се разделиха на две групи.
свят
Dia telah berbicara kepada khalayak di seluruh dunia.
Освен че има известен произход, той е държал речи по целия свят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak soal apakah untuk perayaan keagamaan atau duniawi, khalayak ramai tampaknya memiliki hasrat yang tak pernah terpuaskan akan pertunjukan yang lebih besar dan lebih baik.
Той е причината да съм тукjw2019 jw2019
Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14
Не съм добре, ДжонLDS LDS
Seperti apakah kondisi yang dialami selama tiga hari dalam kegelapan yang tak dapat dilukiskan itu dan kemudian, tidak lama kemudian, berkumpul bersama khalayak ramai 2.500 orang di bait suci di tanah Kelimpahan?
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миLDS LDS
Sementara itu, SETI, Pencarian alien cerdas kini mengumumkan data kepada khalayak sehingga jutaan ilmuwan awam, mungkin termasuk Anda dapat ikut memberikan kekuatan untuk melakukan pencarian.
Момичетата обичат такива като тебеQED QED
KHALAYAK ramai menganggapnya sebagai orang fasik atau yang tidak percaya kepada Allah, seorang pria yang berusaha menghilangkan semangat pemujaan dan menghancurkan ilah-ilah mereka.
Спасихте ми животаjw2019 jw2019
* Menurut 1 Nefi 14:13, untuk tujuan apa gereja yang besar dan keji mengumpulkan bersama khalayak ramai?
Няма ли да използва някакви магии?LDS LDS
103 Dan sangkakala yang lain akan berbunyi, yang adalah sangkakala kelima, yang adalah malaikat kelima yang memercayakan aInjil abadi—terbang di tengah langit, kepada segala bangsa, kaum, bahasa, dan khalayak;
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиLDS LDS
Masuknya bahasa sehari-hari ke dalam konteks sastra disambut oleh khalayak pembacanya.
За изброените по-горе мерки раздел # пояснява, че стимулиращият ефект се приема за наличен, ако е изпълнено условието, посочено в iiWikiMatrix WikiMatrix
Lebih bijaksana untuk berbicara ke khalayak ramai.
Да, абсолютноQED QED
Mempertimbangkan ada sekitar 2500 orang dalam kumpulan khalayak ramai itu (lihat 3 Nefi 17:25), apa yang ini ajarkan kepada Anda mengenai bagaimana perasaan Juruselamat mengenai kita masing-masing?
Не ме изкушавай, Фродо!LDS LDS
Jelaskan bahwa sama seperti ketika Yehova memberi makan anak-anak Israel dengan manna (lihat Keluaran 16), ketika Yesus memberi makan khalayak ramai dengan lima roti jelai, dua ikan, banyak orang menafsirkan mukjizat-Nya sebagai tanda bahwa Dia adalah Mesias.
Само сте работили за военните на договор?LDS LDS
Sudah menjadi tugasku untuk memberitahumu bahwa kau harus terbuka ke khalayak umum mengenai operasi ini...
Има # каратови златни камъчета в негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berbeda dengan perpustakaan umum, sangatlah jarang khalayak ramai diperbolehkan meminjam buku.
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоWikiMatrix WikiMatrix
Yesus Kristus mengajar khalayak ramai untuk menyimpan harta di surga
Виж ми пръчицата!LDS LDS
13 Oleh karena itu, umat-Ku pergi ke dalam penawanan, karena mereka tidak memiliki apengetahuan; dan orang-orang terhormat mereka sangat lapar, dan khalayak ramai mereka kering karena rasa haus.
Не се смея, възхищавам сеLDS LDS
Perhatikan dalam 3 Nefi 18:26 bahwa Juruselamat berhenti berbicara kepada khalayak ramai dan berpaling kepada para pemimpin “yang telah Dia pilih.”
Не ме пипайтеLDS LDS
Jadi saya bersemangat sekali membawa teknologi ini ke khalayak umum daripada sekedar jadi teknologi di dalam lingkungan lab.
в процес на производство илиted2019 ted2019
Kami semua menuntut tindakan, dan berbagi berita yang oleh pemerintah tidak boleh diketahui khalayak umum.
Докато може ли?ted2019 ted2019
Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, tulislah dengan kata-kata Anda sendiri apa yang terjadi ketika Juruselamat mempersiapkan diri untuk meninggalkan khalayak ramai.
Трябва ни заповед, капитанеLDS LDS
Jelaskan bahwa setelah mengajar khalayak ramai, Yesus memasuki sebuah kota yang disebut Kapernaum.
Аз не се срамувам защото ти си ми приятел Ние оцеляхме в товаLDS LDS
14 Dan lihatlah, mereka adikelilingi seolah-olah oleh api; dan itu turun dari langit, dan khalayak ramai menyaksikannya, dan memberikan kesaksian; dan para malaikat turun dari surga dan melayani mereka.
Кочияш, кога ще мине дилижансът?LDS LDS
4 Dan terjadilah bahwa setelah dia melakukan semua ini, maka Raja Limhi membubarkan khalayak ramai, dan menyuruh agar mereka hendaknya kembali setiap orang ke rumahnya sendiri.
Да!Аз съм крадец!LDS LDS
4 Dan ketika mereka telah makan dan kenyang, Dia memerintahkan agar mereka hendaknya memberi kepada khalayak ramai.
Да.- Ще се видим по- късноLDS LDS
30 Tetapi, supaya singkat dalam tulisan, lihatlah, dia melihat khalayak ramai yang lain mendesak ke depan; dan mereka datang dan menangkap ujung abatang dari besi itu; dan mereka mendesak arah mereka ke depan, secara berkelanjutan berpegang erat pada batang dari besi itu, sampai mereka tampil dan jatuh dan makan dari buah pohon itu.
Много ми е приятно да се запознаемLDS LDS
1 Sekarang, terjadilah bahwa setelah Amulek mengakhiri perkataan ini, mereka menarik diri dari khalayak ramai dan datang ke tanah Yerson.
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.