terbentang oor Bulgaars
terbentang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
обхвана
обхващам
sebagai zona damai yang membentang di 27 negara
зона на мир, която обхваща 27 страни
помествам
поместя
съдържам
Pada waktu proses penciptaan, ketika bentangan atmosfir mulai berbentuk, terdapat ”air yang ada di bawah cakrawala” dan ”air yang ada di atasnya”.
В началото на процеса на сътворение, когато започнало да се оформя пространството, съдържащо атмосферата, имало ‘вода под простора’ и ‘вода над простора’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi.
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от Конвенциятаjw2019 jw2019
Sebentar, itu hanya sebentar, tapi itu membentang semakin lama.
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan yang paling menyentuh saya, yang menghancurkan hati saya, adalah saat berjalan di jalan utama Sarajevo, dimana sahabat saya Aida melihat tank itu 20 tahun yang lalu, dan di jalan itu ada lebih dari 12. 000 kursi kosong berwarna merah, dan setiap kursi itu melambangkan seseorang yang tewas selama pengepungan, di Sarajevo saja, bukan di seluruh Bosnia. Dan kursi itu membentang dari ujung kota hingga sebagian besar jalanan kota itu, dan yang paling memilukan bagi saya adalah kursi- kursi kecil untuk anak- anak.
Идеално се вписвашQED QED
Di hadapan kita terbentang harapan yang menakjubkan untuk tidak pernah menjadi bosan, kita akan selalu menemukan sesuatu yang baru.
Не беше страшно, нали?jw2019 jw2019
Namun, ada satu hal, saya pikir, dimana seorang kosmolog bisa memberikan pandangan yg unik tentang kesadaran akan masa depan yang membentang.
Ще го оперираме веднагаted2019 ted2019
Bentang alam padang rumput yang ideal adalah salah satu contoh paling jelas di mana semua manusia dari semua tempat menemukan keindahan dalam pengalaman visual yang sama.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментQED QED
Dan di sebelah selatan, terbentang wilayah bangsa Mesir kuno yang dikuasai oleh Firaun, raja yang dianggap dewa.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаjw2019 jw2019
(Amsal 2:10-12) Itulah tepatnya yang Yehuwa berikan kepada keempat anak muda yang setia itu, dengan demikian memperlengkapi mereka untuk menghadapi apa yang terbentang di hadapan mereka.
Комитетът счита, че правната форма на предложените разпоредби, а именно директива, е добро решениеjw2019 jw2019
Jalan panjang terbentang di sini.
И Анджи се запита какво щеше да се случи, ако Мона Кларк оживееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayap terbentang.
Обади й се в къщи.Обадих се, но никой не отговаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah plato granit membentang di tengahnya.
Г- да, представям ви Том Хансънjw2019 jw2019
Quetzalcoatlus adalah binatang terbang terbesar yang pernah ada, dengan bentang sayap selebar 12 meter.
Можеш да опиташOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Bagi mereka yang selalu percaya kepada Yehuwa, harapan yang sangat mulia terbentang setelah hari itu!
Познай кой излезе отвътре?- Смит?jw2019 jw2019
Dia memiliki visi yang membentang di belahan dunia dan tidak ada yang bisa menghentikannya.
Вината е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat semua dibentangkan, ini menjadi gambar yang ironis.
Стига де минала историяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang membentangkan langit seperti kain kemah,+
Как ще срещна отново някой такъв?jw2019 jw2019
Rencana itu membentangkan bagi kita gambar dan pemahaman yang jelas dari awal sampai akhir dan langkah-langkah penting, termasuk tata cara-tata cara, yang adalah perlu bagi setiap anak Bapa agar dapat kembali ke hadirat-Nya dan tinggal bersama-Nya selamanya.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НLDS LDS
Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya?
Ще бъдем внимателниjw2019 jw2019
Takdirmu terbentang bersamaku, Skywalker.
Сериозно лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Dan terjadilah bahwa raja mengirimkan suatu amaklumat ke seluruh negeri, di antara seluruh rakyatnya yang berada di seluruh negerinya, yang berada di semua daerah sekitarnya, yang berbatasan bahkan ke laut, di timur dan di barat, dan yang dipisahkan dari tanah bZarahemla oleh bidang sempit padang belantara, yang terbentang dari laut timur bahkan ke laut barat, dan ke sekitar di perbatasan tepi laut, dan perbatasan padang belantara yang berada di utara di dekat tanah Zarahemla, melalui perbatasan Manti, di dekat hulu Sungai Sidon, terbentang dari timur menuju barat—dan demikianlah orang Laman dan orang Nefi dipisahkan.
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менLDS LDS
Mengarah ke rantai hotel yang terbentang di seluruh India dan wilayahnya... untuk mereka misalnya... wanita hebat ini... yang wajahnya menunjukkan pengalaman... dan pemikirannya, walau menurun, masih mengandung rahasia semesta.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ”Saya meninggalkan selembar risalah berjudul ’Milenium Baru—Masa Depan Apa yg Terbentang bagi Anda?’
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документjw2019 jw2019
Hanya ada bentangan tanah sejauh mata memandang.
И приятни маниериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu tidak pernah menjadi peluang saya yang membentang.
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахLDS LDS
Judulnya ”Milenium Baru—Masa Depan Apa yg Terbentang bagi Anda?”
МАСАПЕКА, # ГОДИНАjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.