pampangkan oor Duits
pampangkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Beitrag
buchen
posten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misalnya pesan-pesan dan gambar-gambar dengan judul-judul seperti ”Perusakan Lapisan Ozon”, ”Pemanasan Global”, ”Hujan Asam/Kabut Asam”, ”Punahnya Hutan-Hutan Tropis”, dan ”Bumi Menjadi Lebih seperti Gurun” terpampang secara mencolok di paviliun-paviliun dan di kebun-kebun di Taman Pemerintahan Jepang.
Irgendwas schneid ich ihm abjw2019 jw2019
Tetapi setelah pertunjukan selesai, perhatikan daftar panjang dari nama-nama mereka yang ikut berjasa, terpampang pada layar—para pemain orkes, pemimpin orkes, teknisi suara, juru kamera, sutradara, produser, penata rias, dan banyak, banyak lagi yang lain.
Ähm... ich weiß noch nichtjw2019 jw2019
Bahasa yang menyakitkan hati dan mencemooh digunakan sewaktu berbicara tentang Saksi-Saksi Yehuwa, dan ketika acara itu ditayangkan terpampang komentar yang berbunyi ”Tukang Jagal Yehuwa yang Kejam dan Lemah Pendirian”.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowiezu Deformitäten von Armen und Beinen führenjw2019 jw2019
Dengan latar belakang rangkaian bunga yang menarik di sekeliling panggung, tema kebaktian tersebut terpampang secara mencolok dalam tulisan Amhara.
Ich werde sie ändernjw2019 jw2019
Pampanglah pernyataan itu di sebuah tempat dimana keluarga Anda dapat melihatnya dan mengingat pentingnya saling memperkuat.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenLDS LDS
Terdapat pernyataan gamblang bahwa nama Allah adalah Yehuwa, dan ini terpampang jelas di salah satu halaman pembuka.
Aber ich bin es nicht!jw2019 jw2019
Poster-poster yang menghasut terpampang di seluruh kota Bukares.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdejw2019 jw2019
Nama-nama kami terpampang di halaman depan surat kabar itu, yang menambahkan bahwa aparat sedang mencari kami dari rumah ke rumah di seluruh kota!
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördejw2019 jw2019
Pada beberapa peta Portugal dan negara-negara jajahannya, terpampang kata-kata, ”Matahari tidak pernah terbenam di wilayah kekuasaan Portugis.”
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinjw2019 jw2019
Hal ini terpampang di otak saya selamanya.
In Ordnung, JungsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadis yang fotonya terpampang di sel-mu?
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendorong pemahaman (membaca tulisan suci): Pampanglah gambar-gambar tentang peristiwa berikut di papan tulis: Kristus dibaptiskan, Kristus bersama anak-anak, Kristus berdoa, dan Kristus mengajar.
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.LDS LDS
Selama Itu berakhir dengan namanya terpampang di langit, dan adanya suara meriam.
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pernyataan misi keluarga terpampang di pintu, dan istri saya berkata, " Jadi, apakah ada yang sesuai di sana? "
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetQED QED
Terpampang banyak karya yang langsung menawan perhatian dan imajinasi Anda.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.jw2019 jw2019
Huruf-huruf J W yang besar terpampang dengan mencolok pada sampul depan acara kebaktian itu.
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernjw2019 jw2019
Dalam upaya menemukan pemiliknya, sang rohaniwan membawa ponsel itu ke kantor cabang, dan para pekerja sukarela di sana akhirnya menemukan Charles dengan melacak nomor yang terpampang di ponselnya.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen Unionjw2019 jw2019
Kode otorisasimu terpampang di sana, sangat jelas.
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini merupakan suatu drama yang terpampang di pentas dunia.” —Cetak miring red.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
Guru Pratama saya mengajari saya kruistik “Saya Akan Membawa Terang Injil ke dalam Keluarga Saya,” sebuah gambar yang terpampang di kamar saya selama masa remaja saya.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istLDS LDS
”Manusia—Korban Perusakan Kita Sendiri”, kata-kata yang terpampang di pintu keluar Konservatori Besar, menunjukkan siapa pelakunya.
Wo warst du denn?jw2019 jw2019
Sering kali, di sebelah lukisan ”santo” favorit mereka terpampang lukisan Simón Bolívar, yang memperjuangkan kemerdekaan dari kekuasaan Spanyol bagi Venezuela dan empat negeri Amerika Selatan lainnya.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltjw2019 jw2019
Favorit saya adalah sebuah lukisan Juruselamat, yang kopinya terpampang di rumah kami.
Ich versuch' s nochmalLDS LDS
Misalnya, sewaktu pertanyaan ini terpampang pada sebuah kartu ucapan di antara tumpukan bunga dan boneka beruang yang terletak di luar sebuah sekolah di Dunblane, Skotlandia, pada bulan Maret 1996.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istjw2019 jw2019
Papan nama ”Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa” terpampang di depan bangunan itu.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.