Betis oor Engels

Betis

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

calf

naamwoord

back part of lower leg

Dia mudah diidentifikasi dengan betis, yang selalu dekat.
She's easily identified by her calf, which is always close by.

betis

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

calf

naamwoord

anatomy: back of the leg below the knee

Dia mudah diidentifikasi dengan betis, yang selalu dekat.
She's easily identified by her calf, which is always close by.

leg

naamwoord

lower limb from groin to ankle

Kira-kira 50 persen melanoma ganas tumbuh dari tahi lalat, khususnya pada punggung atas dan betis.
Some 50 percent of malignant melanomas develop from pigmented moles, particularly on the upper back and lower legs.

sura

naamwoord

calf of the leg · calves · shank · calfskin

Soortgelyke frases

pagar betis
abatis · abattis · posse

buah betis
calf · sura

tulang betis
fibula

voorbeelde

Ada seperti kelimpahan ikan selama Jalankan Sarden, yang bahkan betis bisa menangkap dan jadi mulai belajar ketrampilan berburu mereka.
There is such an abundance of fish during the Sardine Run, that even the calves can catch some and so begin to learn their hunting skills.

Menurut Hukum, persembahan bakaran disembelih, dikuliti, dan dipotong-potong; usus serta betisnya dicuci; seluruh badan dan kepalanya dibakar di atas mezbah.
According to the Law, a burnt offering was slaughtered, skinned, and cut up; the intestines and shanks were washed; and its body, head and all, was burned on the altar.

Tubuh mereka menjadi elegan dan langsing -- mereka benar- benar tak punya paha; mereka hanya mempunyai betis elegan yang bertumpuk.
And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.

Perhatikan kontras ini: Satu sel otak dapat mengatur 2.000 serat otot betis seorang atlet, namun sel-sel otak untuk pangkal tenggorokan berkonsentrasi pada 2 atau 3 serat otot saja.
Note this contrast: One brain cell can direct 2,000 fibers of an athlete’s calf muscle, but brain cells for the voice box may concentrate on only 2 or 3 muscle fibers.

Trinil-betis-merah dan gajahan besar ikut meramaikan kegaduhan latar, yang sekarang ditambah dengan nyanyian seekor branjangan langit yang terbang di atas kepala —benar-benar suasana yang menakjubkan.
The redshanks and curlews add to the background clamor, which is now transcended by a skylark singing overhead—a truly wonderful atmosphere.

pagar betis berikutnya sheriff, aku akan menjadi bos.
Next sheriff's posse, I'll be the boss.

Templat:Pelatih Real Betis
Real Betis record

(Im 1:9, 13; 4:11, 12; 8:21; 9:14) Istilah Ibrani yang diterjemahkan ”betis” digunakan satu kali untuk ”kaki-kaki pelompat” pada makhluk bersayap yang berkeriapan.
(Le 1:9, 13; 4:11, 12; 8:21; 9:14) The Hebrew term rendered “shanks” is once used for the “leaper legs” of winged swarming creatures.

Baik, jangan mengalihkan perhatianku dengan betismu.
Fine, no distracting me with your calves.

Saya masih tidak mau menjalani pencangkokan namun dalam sebulan saya kembali masuk rumah sakit dengan kondisi betis yang parah -- sangat menarik.
I still didn't want a transplant, but in a month, I was back in the hospital with some severely edemic kankles -- very attractive.

Satu-man pagar betis.
One-man posse.

gajah telah lama di sini banyak kali sebelumnya, tapi betis terbaru belum pernah melihat sehingga banyak penyegaran.
Older elephants have been here many times before, but the newest calves have never seen so much refreshment.

Dia membuat debut liga untuk Valencia datang sebagai pengganti melawan Real Betis dalam kemenangan 1-0 pada 27 Agustus 2005.
He made his league debut for Valencia coming on as a substitute against Real Betis in a 1–0 win on 27 August 2005.

Di Betis, Provinsi Pampanga, saudara-saudara muda mengorganisasi sebuah tim untuk membantu para korban.
In Betis, Pampanga Province, young brothers organized a brigade to help victims.

Klub promosi tersebut terdiri atas dua klub teratas Segunda División (Real Betis dan Sporting Gijón), dan pemenang play-off promosi (Las Palmas).
This included the two top teams from the Segunda División (Real Betis and Sporting de Gijón), and the winners of the play-offs (Las Palmas).

Tidak... itu bisa betis ku.
No... it could be my calf.

Partai di bawah, sekarang lebih jelas dalam cahaya fajar, terdiri dari lama kita kenalan, Tom Loker dan Merek, dengan dua polisi, dan pagar betis yang terdiri dari rowdies seperti di kedai terakhir sebagai dapat terlibat dengan sedikit brandy untuk pergi dan membantu menyenangkan menjebak satu set negro.
The party beneath, now more apparent in the light of the dawn, consisted of our old acquaintances, Tom Loker and Marks, with two constables, and a posse consisting of such rowdies at the last tavern as could be engaged by a little brandy to go and help the fun of trapping a set of niggers.

Ia pertama kali dimasukkan dalam skuat matchday untuk pertandingan kandang La Liga melawan sesama Realus Real Betis dua hari kemudian, membuat debut klub kompetitifnya dalam kekalahan 0-1 dengan bermain lima menit sebagai pengganti rekan senegaranya Adnane Tighadouini.
He was first included in a matchday squad for the La Liga home fixture against fellow Andalusians Real Betis two days later, making his competitive club debut in the eventual 0–1 loss by playing five minutes as a substitute for compatriot Adnane Tighadouini.

Sobis mencetak gol pertama melawan rival sekotanya Sevilla pada 17 September, laga yang Betis 3-2 kalah.
Sóbis scored his first goals against city rivals Sevilla on 17 September, a match that Betis eventually lost 3–2.

Boots yang diperpanjang setengah jalan betisnya, dan yang dipangkas pada atasan dengan kaya bulu coklat, menyelesaikan kesan kemewahan barbar yang disarankan oleh penampilan keseluruhan nya.
Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.

Dokter mengambil tulang betis saya dan beberapa jaringan dari bahu saya untuk membuat rahang baru.
The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw.

Yo, aku jalan-jalan dengan pagar betisku, Yo
Yo, I'm strolling with my posse Yo

betis nya hanya berumur beberapa minggu.
Her calf is just a few weeks old.

Aku punya betis.
Of course I don't have calves.