akhir-akhir ini oor Engels

akhir-akhir ini

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lately

bywoord

Tom tidak berkelahi dengan siapa pun akhir-akhir ini.
Tom hasn't had a fight with anybody lately.

nowadays

naamwoord

Kenapa akhir akhir ini kau jarang datang latihan tennis?
Why don't you come to practice tennis nowadays?

Soortgelyke frases

akhir akhir ini
recently

voorbeelde

Tak ada yang berarti bagiku akhir-akhir ini.
Nothing appears to be what it seems lately.

Jangan sebutkan bagaimana caramu berpakaian akhir-akhir ini.
Not to mention how you've been dressing the last few days.

Aku merasa sangat Stephen King dengan hal itu akhir-akhir ini.
I am feeling so Stephen King with these things lately.

Anda tampak sedikit off permainan Anda akhir-akhir ini.
You seem a little off your game lately.

Itu, eh, karena perampokan akhir-akhir ini.
It's, uh, all the robberies lately.

Apa dia menemuinya akhir-akhir ini?
Do you know if he's seen him recently?

Tapi, akhir-akhir ini, saya mencoba menerima diri saya apa adanya dan tidak terlalu memikirkan diri sendiri.
Lately, though, I have tried to accept myself as I am and not take myself too seriously.

Mereka bilang kau sudah jarang datang akhir-akhir ini.
They said you hadn't been coming in much, lately.

Tindakanmu akhir-akhir ini Hanya di antara kaki pacarmu.
Only action you seen lately is between your slut girlfriend's legs.

Memang selalu seperti itu akhir- akhir ini.
It's like that all the time these days.

Aku mengalami beberapa masalah akhir-akhir ini.
I've been having some problems lately.

Aku tidak benar-benar berurusan dengan kencan Perusahaan akhir-akhir ini.
I haven't exactly been doing a lot of entertaining of company as of late.

Kesehatan Baginda Raja telah mengalami perkembangan akhir-akhir ini.
His Majesty's health has somewhat improved recently.

Sebenarnya, aku kurang tidur akhir-akhir ini.
Actually, I'm not really sleeping much, lately.

Jadi... kau membaca tablet yang bagus akhir-akhir ini?
So... read any good tablets lately?

Lukisan yang dia kerjakan akhir-akhir ini...
The painting she was working on in the end...

Akhir-akhir ini ia menjadi orang yang sangat baik.
Recently he's become a really nice person.

Kaum muda menghadapi banyak problem yang sulit akhir-akhir ini.
Young people face many difficult problems these days.

Apakah kau merasa tak nyaman akhir-akhir ini karena Kwon Jae Hee?
Don't you feel confined these days because of Kwon Jae Hee?

Akhir-akhir ini tak mudah untuk jalan-jalan di kota.
It's not easy to get around our city these days.

Tom rajin sekali akhir-akhir ini.
Tom's very profound lately.

Aku lebih tertarik pada yang ada akhir-akhir ini..
I'm more interested in what he's been up to lately.

/ Tidak akhir-akhir ini.
Not recently.

Namun, akhir-akhir ini, Josh malas berhimpun.
Lately, though, Josh hasn’t felt inclined to attend.

Makin menyeramkan saja kelakuannya akhir-akhir ini.
Damn thing gets meaner by the day.