penutur jati
native speaker
dituturkan oor Engels
dituturkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
told
Cerita ini telah dituturkan ribuan kali dengan banyak variasi.
This story has been told thousands of times with many variations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pertuturan
conversation · delivery · language · manner of speaking · oral communication · speech · speech communication · spoken communication · spoken language · voice communication
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contoh: Beta : Saya pane : Kamu katorang : Kami mir : Semut (diserap dari bahasa Belanda: mier) Awalnya digunakan sebagai bahasa kontak di kalangan suku Nugini Indonesia (Papua dan Papua Barat) untuk berdagang dan komunikasi sehari-hari, bahasa ini sekarang memiliki banyak penutur asli.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
Di kepulauan Indonesia berbagai bahasa yang khusus berkaitan dengan Bahasa Melayu digunakan dalam pertuturan.
You don' t have to come with usLiterature Literature
“Terima kasih, Ibu,” tutur Josie.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLDS LDS
Bagaimana tutur kata yang baik akan membantu terpeliharanya kebahagiaan perkawinan?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Ayat 1 sampai 11 dari pasal 14 buku Amsal dalam Alkitab memperlihatkan bahwa dengan membiarkan hikmat membimbing tutur kata dan tindakan kita, bahkan sekarang kita dapat menikmati kemakmuran dan kestabilan hingga taraf tertentu.
You asleep?- I wasjw2019 jw2019
Karakter ini dipakai dalam bahasa Suriah tulis, Neo-Aramaik, dan Arab di kalangan penduduk Kristen penutur bahasa Suriah.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Bahasa ini diperkirakan dituturkan oleh sekitar 250 hingga 380 penutur.
Is he making fun of us?WikiMatrix WikiMatrix
(Ibrani 6:1-3) Melalui tutur kata, teladan, dan bantuan yang praktis dalam pelayanan, saudara dapat membantu beberapa orang untuk mengenakan kepribadian baru dan ”tetap berjalan dalam kebenaran”.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Kemungkinan besar, kamu tidak bakal berhenti menggunakan bahasa kotor sebelum memahami besarnya manfaat mengubah tutur katamu.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itjw2019 jw2019
Kalender ritual tzolk'in sepanjang 260 hari masih dipakai di komunitas-komunitas Maya modern di dataran tinggi Guatemala dan Chiapas, dan saat ini terdapat jutaan penutur bahasa-bahasa Maya yang tinggal di wilayah nenek moyang mereka.
I' m still thereWikiMatrix WikiMatrix
“Melakukan pekerjaan bagi orang tua saya mendatangkan kebahagiaan dari surga yang tidak pernah saya rasakan sebelumnya,” tutur Sister Wu.
This is the only one I' ve ever seenLDS LDS
“Dia tidak percaya sayalah yang membaptisnya,” tuturnya.
Don' t you even remember?LDS LDS
Ketimbang sekadar menghindari tutur kata negatif, cobalah menggantinya dengan yang lebih positif serta pantas.
Yeah, she' s right herejw2019 jw2019
"Pak-un" awalnya mengikuti kelas khusus untuk anak-anak penutur bahasa asing, namun kemudian bergabung dengan kelas reguler sejak kelas 6, 7, 8, dan tamat setelah menyelesaikan kelas 9 pada musim gugur tahun 2000.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
“Mereka semua mengetahui integritas serta kasihnya bagi keluarga,” tutur Sister Parmley, saat berbicara mengenai orang-orang yang berhubungan dengan Penatua Parmley.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.LDS LDS
Kate bertutur, “Saya senang sekali menerima Roh Kudus, dan saya tahu bahwa itu akan menolong saya tetap berada di jalan menuju kehidupan kekal.”
TranquillityLDS LDS
Ini cerita yang saya tuturkan.
stop saying you cant jump davidQED QED
“Keluarga Asep tidak ingin Asep dipasung, kami sedih melihatnya,” tutur Ernawati, saudara perempuan Asep, kepada Kriti Sharma.
You only get onehrw.org hrw.org
Jika Saudara adalah seorang Kristen lansia, tutur kata dan perbuatan Saudara dapat memperlihatkan kepada orang-orang lain bahwa ’Yehuwa adalah Gunung Batu Saudara, dan tidak ada ketidakadilbenaran pada-Nya’.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
Bahasanya, juga disebut Murrinh-Patha, dituturkan oleh 2500 orang, dan berperan sebagai lingua franca beberapa kelompok etnis lainnya, seperti Mati Ke atau Marri-Djabin, yang bahasanya punah atau terancam.
Here, put this onWikiMatrix WikiMatrix
Pada awal tahun 1950-an telah didapat bahwa kadar methyl merkuri yang tinggi dari ikan yang dimakan oleh penduduk dari desa-desa nelayan dekat kota tersebut telah mengakibatkan kerusakan serius pada pendengaran, penglihatan dan tutur kata mereka, serta tubuh dan lengan yang cacat pada anak-anak dan orang lanjut usia.
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
”Bagaimanapun juga saya mengikat proyektor Bell & Howell ini, berkarton-karton pita rekaman, dan sebuah generator di sepeda motor saya,” tutur seorang perintis, ”lalu mengendarainya memasuki daerah pedesaan.
Don' t be so skittishjw2019 jw2019
“María adalah teladan yang baik dalam melayani sesama,” tutur Cleto P.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLDS LDS
Dalam Protagoras karya Plato, Prodikos dari Kea memberi julukan "barbar" bagi dialek Aeolia yang dituturkan oleh Pitakos dari Mitilini.
The cats of Candia?WikiMatrix WikiMatrix
”Kami terkejut sewaktu,” tutur pasangan perintis itu, ”wanita berusia 65 tahun ini mulai menangis.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.