menggoncangkan
shake
goncang oor Engels
goncang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
shake
Dia menjadi seorang pencuri yang diperbincangkan orang dengan kebencian, dan seorang pengacau yang menggoncangkan keamanan negara.
He became a thief that the people talk about with resentment, and an insurgent who shakes up the mainstay of the country.
rock
Satu dari mereka hendak menggoncangkan perahu.
One of them decides to rock the thing.
sway
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agitate · waver · careen · wag · waggle · shaky · tilt · stimulate · excite · stir · jolted · shake up · shaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.
just borrowed thisjw2019 jw2019
Bumi bergoncang sekarang.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada waktu gempa bumi melanda pada tahun 1991, semua rumah semacam itu tetap berdiri sementara 10.000 rumah yang lain, dengan dinding setebal 1 meter, digoncang hingga rata ke tanah, menewaskan 35 orang.
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
Dia menerima goncangan terburuk dalam hidupnya.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membuat saya -- diagnosa itu membuat saya tergoncang keluar dari hipnotis perkotaan dimana, ketika kita melihat, ketika kita melewati seseorang yang adalah seorang tunawisma di batas luar pandangan kita, objek itu tetap berada di batas luar pandangan kita.
The jugularted2019 ted2019
20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’?
Just stay steadyjw2019 jw2019
Malam ini, mari kita goncang gua ini.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunia terkejut, pemerintah Amerika tergoncang, dan masyarakat awam mempunyai banyak pertanyaan, karena besarnya informasi yang dibocorkan dan potensi dampak yang ditimbulkannya, sangat signifikan.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskted2019 ted2019
Kaset lebih tahan terhadap debu, panas, dan goncangan jika dibandingkan pesaing digital utamanya (CD).
He' s also made me goddess of retributionWikiMatrix WikiMatrix
Kita tidak akan pernah goncang; kita tidak akan pernah menyerah.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLDS LDS
Sebagai senjata, rubi yang bertatah di dalam medali bersayap di helmnya juga menambah kemampuan psionik-nya, memberinya kemampuan memancarkan ledakan goncangan kuat, dan medali-medali yang membentuk ikat pinggangnya dapat digunakan seperti piau.
Let' s keep goingWikiMatrix WikiMatrix
Orang itu menjawab, “Tuhan, tidak ada orang yang menurunkan aku ke dalam kolam itu apabila airnya mulai goncang, dan sementara aku menuju ke kolam itu, orang lain sudah turun mendahului aku” (Yohanes 5:6–7).
Get the hell out of my houseLDS LDS
(Lukas 21:11) Banyak gempa bumi menggoncang dunia setelah Perang Dunia I mulai.
It' s pretty wildjw2019 jw2019
Meskipun nitrogliserin murni juga peka goncangan (meskipun tidak sebesar nitrogen triiodida yang dapat dipicu oleh sentuhan selembut bulu) dan kuat, itu hanya karena flegmatisor yang peka goncangan dikurangi sehingga menjadi lebih aman untuk ditangani dan dipindahkan dalam bentuk dinamit.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
Goncangan di Ohio, seperti berada di perut ikan paus.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yohanes 14:1) Kata-katanya sangat tepat pada waktunya karena peristiwa-peristiwa yang menggoncangkan jiwa tidak lama lagi akan terjadi.
Nothing makes you feel more powerfuljw2019 jw2019
Lalu Instagram datang dan menggoncang keberadaan perusahaan seperti Kodak.
Luckily...... some things doQED QED
Sepertinya ada semacam goncangan politik internal.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak negara di Eropa Timur telah digoncangkan.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .jw2019 jw2019
Baru bergoncang sedikit, mereka sudah berlarian.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang ketiga, kekalahan pasukan Antigonid dalam Pertempuran Pydna pada tahun 168 SM menjadi suatu goncangan kebudayaan, karena peristiwa tersebut memperlihatkan kehancuran total sistem militer Makedonia di tangan legion Romawi.
Decision #/#/EC is hereby repealedWikiMatrix WikiMatrix
Hanya bergoncang, bukan?
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pembuat kebijakan perlu terus waspada untuk bereaksi terhadap goncangan di perekonomian dunia, namun juga siap sedia untuk menarik stimulus seiring dengan membaiknya situasi perekonomian global.
Fine, all right, let' s do this thingworldbank.org worldbank.org
Jadi, karena kita menerima kerajaan yang tidak tergoncangkan, marilah kita mengucap syukur dan beribadah kepada Allah menurut cara yang berkenan kepadaNya, dengan hormat dan takut.
I need to know your height for your coffinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.