kehabisan
depletion · out of · run out · run short
habis oor Engels
habis
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
end
en
ergative, intransitive: be finished, be terminated
Jadi saya akan menghabiskan sedikit waktu pada akhir diskusi ini.
So I will spend a little time at the end.
finish
id
selesai (habis)
en
complete (Cpl)
Kamu tidak boleh makan pencuci mulut sampai kamu menghabiskan makananmu.
You can't have dessert until you finish your meal.
flat
en
unable to generate power
Kamu, boetku, punya lima detik persisnya untuk menghabiskan minuman bir ini.
You, my boet, have five seconds flat.
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spend · finished · complete · exhaust · consume · use · expend · disburse · completed · done for · run out · wear out · completely · after · wear · low · out · through · pass · final · afterwards · cease · afterward · cost · subsequently · quit · terminate · absent · following · and then · concluded · depleted · done · dry up · end up · fetch up · finish up · finishing · give out · gone · land up · later · later on · like this · missing · not be · ruined · sunk · through with · undone · washed-up · wear down · wear off · wear thin · wind up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menarik napas penghabisan
buy the farm · cash in one's chips · choke · conk · croak · decease · die · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · kick the bucket · pass · pass away · perish · pop off · snuff it
menghabiskan
absorb · blow over · clean · complete · conclude · consume · cost · deplete · devour · dissipate · down · draw · eat · eat up · end up · engage · engross · engulf · evanesce · exhaust · expend · fade · fetch up · finish · finish up · fleet · fool · fool away · fritter · fritter away · frivol away · go by · go past · go through · guide · habituate · have · immerse · ingest · land up · occupy · pass · pass by · pass off · plunge · polish off · run · run through · scavenge · shoot · soak up · spend · squander · steep · surpass · take · take in · travel by · use · use up · ware · waste · wind up · wipe out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda belum habiskan shisha nya.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau memiliki mata yang sama dengan ayahku sebelum aku membakar habis toko mobilnya.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menghabiskan beberapa saat bahagia tapi Kaamini melihat kebahagiaan mereka dan mencari satu kesempatan seperti itu.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.
Looks like this might not be such a slow night after alljw2019 jw2019
Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipQED QED
Tidakkah Engkau akan murka kepada kami sampai kami habis binasa, sehingga tidak ada yang tinggal hidup atau terluput?
This is differentjw2019 jw2019
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleted2019 ted2019
Dalam serangan udara terhadap Tokyo menjelang akhir Perang Dunia II, rumah yang ditinggalinya habis terbakar.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsWikiMatrix WikiMatrix
Voss dihajar habis-habisan.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika berbicara kepada orang-orang yang berada di bawah Taurat, ia memperlihatkan bahwa, bukan saja tidak membunuh, tetapi mereka perlu mencabut habis kecenderungan apapun untuk tetap marah dan tidak memakai lidah untuk merendahkan saudara-saudara mereka.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Pete menghabiskan seluruh waktu musim panas denganku di kamarku menonton film setiap hari.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak 2002 hingga 2010, sekitar 82% dari dana bantuan sebanyak 56 miliar dolar AS yang dikucurkan ke Afghanistan dihabiskan melalui lembaga non-pemerintah.
This is a murder we' re trying to clear up, ladProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dia kemudian menghabiskan satu tahun dengan Klub Jerman Divisi Dua, Eintracht Trier, dan dipindahkan ke Dynamo Dresden, di Divisi Ketiga Jerman di tahun 2014.
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghabiskan hidupmu untuk takut berhubungan pada siapapun bukanlah suatu jalan hidup.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa kita bisa menghabiskan uang lagi.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I loveto sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe hasdone it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikasi ini menghabiskan sekitar 20.000 ton timah setiap tahunnya.
Why does he get a neck rub?WikiMatrix WikiMatrix
dia kacau menghabiskan semalam bergabung disana.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya?
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah telah menaruh di hadapan manusia harapan kehidupan yang tidak ada habisnya di atas bumi jika ia taat.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
Kita kehabisan waktu.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di bawah keadaan normal, bangkai binatang yang tidak dimakan binatang lain habis oleh bakteri maupun oleh unsur mekanis serta kimia, seperti angin dan air.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovjw2019 jw2019
Aku kehabisan bensin.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.