tidak habis-habisnya
kehabisan oor Engels
kehabisan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
depletion
Setelah beberapa bulan, pekerjaan duniawi sukar diperoleh, dan tabungan mereka terkuras habis.
After a few months, secular work became scarce, and their savings were depleted.
out of
Planet kita mungkin tidak akan kehabisan air, tetapi tidak harus kehabisan untuk orang kehausan.
Our planet may never run out of water, but it doesn’t have to for individuals to go thirsty.
run out
Planet kita mungkin tidak akan kehabisan air, tetapi tidak harus kehabisan untuk orang kehausan.
Our planet may never run out of water, but it doesn’t have to for individuals to go thirsty.
run short
Mungkinkah kita akan kehabisan air tawar?
Are we likely to run short of fresh water?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menarik napas penghabisan
buy the farm · cash in one's chips · choke · conk · croak · decease · die · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · kick the bucket · pass · pass away · perish · pop off · snuff it
habis
absent · after · afterward · afterwards · and then · cease · complete · completed · completely · concluded · consume · cost · depleted · disburse · done · done for · dry up · end · end up · exhaust · expend · fetch up · final · finish · finish up · finished · finishing · flat · following · give out · gone · land up · later · later on · like this · low · missing · not be · out · pass · quit · ruined · run out · spend · subsequently · sunk · terminate · through · through with · undone · use · washed-up · wear · wear down · wear off · wear out · wear thin · wind up
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda belum habiskan shisha nya.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau memiliki mata yang sama dengan ayahku sebelum aku membakar habis toko mobilnya.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menghabiskan beberapa saat bahagia tapi Kaamini melihat kebahagiaan mereka dan mencari satu kesempatan seperti itu.
Tear down the barricade!WikiMatrix WikiMatrix
Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
You think you can kill me?QED QED
Tidakkah Engkau akan murka kepada kami sampai kami habis binasa, sehingga tidak ada yang tinggal hidup atau terluput?
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverted2019 ted2019
Dalam serangan udara terhadap Tokyo menjelang akhir Perang Dunia II, rumah yang ditinggalinya habis terbakar.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthWikiMatrix WikiMatrix
Voss dihajar habis-habisan.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika berbicara kepada orang-orang yang berada di bawah Taurat, ia memperlihatkan bahwa, bukan saja tidak membunuh, tetapi mereka perlu mencabut habis kecenderungan apapun untuk tetap marah dan tidak memakai lidah untuk merendahkan saudara-saudara mereka.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?jw2019 jw2019
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Pete menghabiskan seluruh waktu musim panas denganku di kamarku menonton film setiap hari.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak 2002 hingga 2010, sekitar 82% dari dana bantuan sebanyak 56 miliar dolar AS yang dikucurkan ke Afghanistan dihabiskan melalui lembaga non-pemerintah.
then i should participate, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dia kemudian menghabiskan satu tahun dengan Klub Jerman Divisi Dua, Eintracht Trier, dan dipindahkan ke Dynamo Dresden, di Divisi Ketiga Jerman di tahun 2014.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghabiskan hidupmu untuk takut berhubungan pada siapapun bukanlah suatu jalan hidup.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa kita bisa menghabiskan uang lagi.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikasi ini menghabiskan sekitar 20.000 ton timah setiap tahunnya.
Lucia, wait for me!WikiMatrix WikiMatrix
dia kacau menghabiskan semalam bergabung disana.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya?
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah telah menaruh di hadapan manusia harapan kehidupan yang tidak ada habisnya di atas bumi jika ia taat.
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
Kita kehabisan waktu.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di bawah keadaan normal, bangkai binatang yang tidak dimakan binatang lain habis oleh bakteri maupun oleh unsur mekanis serta kimia, seperti angin dan air.
He started pawing mejw2019 jw2019
Aku kehabisan bensin.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.