penghindaran
avoidance · deterrence · dodging · shunning · turning away
hindar oor Engels
hindar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
avoid
Bila kamu pergi lebih awal, mungkin kamu bisa menghindari kemacetan yang parah ini.
If you'd left a little earlier, you would've avoided the heavy traffic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menghindarkan
avert · avoid · bilk · circumvent · debar · deflect · dodge · duck · elude · eschew · evade · fend off · forefend · forfend · fudge · head off · hedge · obviate · parry · put off · shun · sidestep · skirt · stave off · to avert · to avoid · to evade · ward off
menghindari
avoid · ban · banish · bilk · blackball · bypass · cast out · circumvent · cringe · dodge · duck · elude · escape · eschew · evade · fight shy of · flinch · forbid · foreclose · forestall · fudge · funk · get out of · hedge · keep away · keep off · miss · ostracise · ostracize · parry · preclude · prevent · put off · quail · recoil · refrain · shrink · shun · sidestep · skirt · squinch · steer clear of · to avoid · to bypass · to circumvent · to skirt · to spare · wince
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
Dia memutuskan bunuh diri dengan racun untuk menghindari pemenggalan.
Let them stay in if you want toQED QED
Pekerjaan Tidak Baik yang Harus Dihindari.
maybe going to do some travellingjw2019 jw2019
Jangan terlalu emosi dan hindari konfrontasi.
I' il come back soonjw2019 jw2019
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
(1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
(Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17.
Malformed URL %jw2019 jw2019
Pasukan multinasional yang amat besar ini secara perlahan bergerak ke timur, sementara pasukan Rusia mundur untuk menghindari pertempuran.
Is there an empty compartment I can move into?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam hidup saya, saat saya mencoba mencapai sesuatu baik sukses ataupun pengakuan, mereka menghindari saya.
McCarthy will find someone for usted2019 ted2019
Desa ini dibangun oleh penyihir abad pertengahan Hengist of Woodcroft yang kabur ke Skotlandia guna menghindari penyiksaan Muggle terhadap para penyihir di Northumberland.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
Saudara-saudara dinasihati: Hendaklah bijaksana dan hindari daerah-daerah rawan.
i want to singjw2019 jw2019
David Waddington dari North Wales Pioneer menandakan bahwa Hudgens "mengalahkan para pemeran lainnya, gagal menyesuaikan diri dengan narasi yang terbuang dan membuat klimaks yang tak terhindarkan mengakhiri semua yang lebih diharapkan", dan Philip French dari The Guardian membandingkan aktingnya dengan Thandie Newton dan Dorothy Parker.
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.
Is there anybody out there who can hear me?jw2019 jw2019
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerted2019 ted2019
Jika Pilatus tidak perlu mengirim Yesus ke Antipas, ia mungkin telah menunjukkan keseganan terhadap tetrarki dan mencoba untuk menghindari perseteruan dengan otoritas Yahudi sendiri.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.
whats wrong, huh huhted2019 ted2019
Itulah satu-satunya cara untuk menghindari kambuh yang akan jauh lebih serius.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penghindaran pajak.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema-tema dalam Hikayat Genji umum ditemui pada masa-masa itu, dan didefinisikan oleh Shively sebagai mengemas "tirani waktu dan kesedihan cinta romantis yang tak terhindari".
There, it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap tanda diskriminasi yang tidak adil dalam hubungannya dengan mereka harus dihindari.
I can tell you this muchWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
Anda dapat menghindari konflik dengan membuat rencana terlebih dahulu.
Oh, God, that was an easy onesupport.google support.google
Aku berusaha keras untuk menghindari hal ini, Jessica.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada hari-hari berikutnya, tekanan ekstrim terjadi pada rombongan tersebut saat, dalam rangka menghindari keadaan cuaca dan laut dari kawasan pesisir, mereka bergerak ke arah selatan pada es.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.