menghindar oor Engels
menghindar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
avoid
Bila kamu pergi lebih awal, mungkin kamu bisa menghindari kemacetan yang parah ini.
If you'd left a little earlier, you would've avoided the heavy traffic.
evade
Pada perjalanan epik mereka mereka telah menghindari pasukan pemburu.
On their epic journey they've evaded an army of hunters.
elude
Suatu hari, dengan menghindari para penjaga, sang puteri kabur.
One day, eluding her keepers, the princess escaped.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sidestep · parry · bilk · forestall · to eschew · foreclose · preclude · forbid · prevent · close out · rule out · shy away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.
I could' ve destroyed it!jw2019 jw2019
Dia memutuskan bunuh diri dengan racun untuk menghindari pemenggalan.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultQED QED
Pekerjaan Tidak Baik yang Harus Dihindari.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Jangan terlalu emosi dan hindari konfrontasi.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
You' ve a pointjw2019 jw2019
(1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
(Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Pasukan multinasional yang amat besar ini secara perlahan bergerak ke timur, sementara pasukan Rusia mundur untuk menghindari pertempuran.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftWikiMatrix WikiMatrix
Dalam hidup saya, saat saya mencoba mencapai sesuatu baik sukses ataupun pengakuan, mereka menghindari saya.
No, we' re Peacekeepersted2019 ted2019
Desa ini dibangun oleh penyihir abad pertengahan Hengist of Woodcroft yang kabur ke Skotlandia guna menghindari penyiksaan Muggle terhadap para penyihir di Northumberland.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestWikiMatrix WikiMatrix
Saudara-saudara dinasihati: Hendaklah bijaksana dan hindari daerah-daerah rawan.
I knew that I like this Pedrojw2019 jw2019
David Waddington dari North Wales Pioneer menandakan bahwa Hudgens "mengalahkan para pemeran lainnya, gagal menyesuaikan diri dengan narasi yang terbuang dan membuat klimaks yang tak terhindarkan mengakhiri semua yang lebih diharapkan", dan Philip French dari The Guardian membandingkan aktingnya dengan Thandie Newton dan Dorothy Parker.
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playted2019 ted2019
Jika Pilatus tidak perlu mengirim Yesus ke Antipas, ia mungkin telah menunjukkan keseganan terhadap tetrarki dan mencoba untuk menghindari perseteruan dengan otoritas Yahudi sendiri.
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.
I mean, this is very fresh, very unexpectedted2019 ted2019
Itulah satu-satunya cara untuk menghindari kambuh yang akan jauh lebih serius.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penghindaran pajak.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema-tema dalam Hikayat Genji umum ditemui pada masa-masa itu, dan didefinisikan oleh Shively sebagai mengemas "tirani waktu dan kesedihan cinta romantis yang tak terhindari".
Powerless to stop the inevitableWikiMatrix WikiMatrix
" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap tanda diskriminasi yang tidak adil dalam hubungannya dengan mereka harus dihindari.
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
Does Adam know that you... roam around over here at night?jw2019 jw2019
Anda dapat menghindari konflik dengan membuat rencana terlebih dahulu.
Question onesupport.google support.google
Aku berusaha keras untuk menghindari hal ini, Jessica.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada hari-hari berikutnya, tekanan ekstrim terjadi pada rombongan tersebut saat, dalam rangka menghindari keadaan cuaca dan laut dari kawasan pesisir, mereka bergerak ke arah selatan pada es.
Uh, who' s gonna take yours?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.