penghindaran
avoidance · deterrence · dodging · evasion · shunning · turning away
menghindari oor Engels
menghindari
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
avoid
Bila kamu pergi lebih awal, mungkin kamu bisa menghindari kemacetan yang parah ini.
If you'd left a little earlier, you would've avoided the heavy traffic.
evade
Mobil kita harus diperbaiki dan menghindari kejaran polisi.
Our car had to be repaired and to evade the police.
shun
Bagaimana dengan kehidupan pertapa dan menghindari keinginan duniawi?
What happened to ascetic life and shunning worldly things?
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elude · duck · escape · dodge · prevent · refrain · circumvent · eschew · sidestep · bypass · banish · preclude · recoil · fight shy of · get out of · skirt · to avoid · to bypass · to circumvent · to skirt · to spare · forbid · parry · hedge · miss · bilk · blackball · forestall · ostracise · quail · wince · ostracize · squinch · foreclose · cringe · flinch · fudge · funk · ban · shrink · cast out · keep away · keep off · put off · steer clear of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menghindarkan
avert · avoid · bilk · circumvent · debar · deflect · dodge · duck · elude · eschew · evade · fend off · forefend · forfend · fudge · head off · hedge · obviate · parry · put off · shun · sidestep · skirt · stave off · to avert · to avoid · to evade · ward off
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
Dia memutuskan bunuh diri dengan racun untuk menghindari pemenggalan.
We have to talkQED QED
Pekerjaan Tidak Baik yang Harus Dihindari.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Jangan terlalu emosi dan hindari konfrontasi.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
(1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini.
Save Image to Filejw2019 jw2019
(Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17.
Hey, Paul.Didn' t see you therejw2019 jw2019
Pasukan multinasional yang amat besar ini secara perlahan bergerak ke timur, sementara pasukan Rusia mundur untuk menghindari pertempuran.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meWikiMatrix WikiMatrix
Dalam hidup saya, saat saya mencoba mencapai sesuatu baik sukses ataupun pengakuan, mereka menghindari saya.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentted2019 ted2019
Desa ini dibangun oleh penyihir abad pertengahan Hengist of Woodcroft yang kabur ke Skotlandia guna menghindari penyiksaan Muggle terhadap para penyihir di Northumberland.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handWikiMatrix WikiMatrix
Saudara-saudara dinasihati: Hendaklah bijaksana dan hindari daerah-daerah rawan.
I think you knowjw2019 jw2019
David Waddington dari North Wales Pioneer menandakan bahwa Hudgens "mengalahkan para pemeran lainnya, gagal menyesuaikan diri dengan narasi yang terbuang dan membuat klimaks yang tak terhindarkan mengakhiri semua yang lebih diharapkan", dan Philip French dari The Guardian membandingkan aktingnya dengan Thandie Newton dan Dorothy Parker.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.
The cops are all over town, hitting every business we ownjw2019 jw2019
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
Beautiful, you are both beautifulted2019 ted2019
Jika Pilatus tidak perlu mengirim Yesus ke Antipas, ia mungkin telah menunjukkan keseganan terhadap tetrarki dan mencoba untuk menghindari perseteruan dengan otoritas Yahudi sendiri.
Easy.Your presidentWikiMatrix WikiMatrix
Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.
So, do you want to go out sometime?ted2019 ted2019
Itulah satu-satunya cara untuk menghindari kambuh yang akan jauh lebih serius.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penghindaran pajak.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema-tema dalam Hikayat Genji umum ditemui pada masa-masa itu, dan didefinisikan oleh Shively sebagai mengemas "tirani waktu dan kesedihan cinta romantis yang tak terhindari".
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap tanda diskriminasi yang tidak adil dalam hubungannya dengan mereka harus dihindari.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
Anda dapat menghindari konflik dengan membuat rencana terlebih dahulu.
I find that hard to believesupport.google support.google
Aku berusaha keras untuk menghindari hal ini, Jessica.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada hari-hari berikutnya, tekanan ekstrim terjadi pada rombongan tersebut saat, dalam rangka menghindari keadaan cuaca dan laut dari kawasan pesisir, mereka bergerak ke arah selatan pada es.
Before a draft, people get crazyWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.