menghina oor Engels
menghina
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
insult
id
menghina, menipu, maki
en
insult, deceive
Dia telah menghina adikku dan meremas rakyat biasa sehari untuk memberi makan selera nya.
He has insulted my sister and squeezes the common folk each day to feed his appetites.
humiliate
Bagaimana kamu bisa tahan dengan penghinaan itu?
How can you bear such a humiliation?
despise
Manusia yang sama yang menghinamu karena kau berbeda.
The same men who despise you for being different.
En 71 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scorn · abusive · affront · scurrilous · derogatory · offensive · disdain · abuse · profane · disregard · blasphemous · revile · snub · disgrace · debase · violate · vilify · discredit · slur · ignore · load · dismiss · contemptuous · superior · to humiliate · to violate · infringe · pervert · mistreat · shout · cutting · abase · adulterate · blackguard · clapperclaw · contemn · contravene · demoralise · diss · mortify · rankle · vitiate · vituperate · chagrin · maltreat · alloy · opprobrious · fret · grate · misdirect · deprave · subvert · debauch · dilute · demoralize · discount · rail · corrupt · humble · conflict · stretch · step · brush aside · brush off · eat into · hold in contempt · ill-treat · ill-use · insulting · push aside · run afoul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLDS LDS
Katakan padanya, ini penghinaan.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Employed personsLDS LDS
Orang banyak yang menghina, hingga aku mulai percaya
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Pidana pencemaran nama baik, fitnah, dan “penghinaan” diterapkan dengan leluasa untuk mereka yang “menghina” pejabat publik dan mempublikasikan pernyataan yang sengaja merugikan reputasi orang lain, bahkan jika pernyataannya benar.
But you pretended to be blindhrw.org hrw.org
Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Firman Yehuwa membuat aku dihina dan diejek sepanjang hari.
How is ' not trying ' done?jw2019 jw2019
Kau menghina pemain kriket yang hebat.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kini aku tahu bagaimana rasanya dihina.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Kenyataan bahwa Allah adalah kudus tidak berarti bahwa Ia sombong, angkuh, atau memandang hina orang lain.
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
”Yang dengan mengabaikan kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi Dia.”
I' d rather get laidjw2019 jw2019
Jangan menghina sarung tinju itu.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau menghinaku, kau anak brengsek!
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Istri Bicara, suami adalah hinaan!
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau menghinaku.
They took off their clothes?QED QED
Karena itu bersifat sedikit menghina.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak seorang pun... menghina sopan santunku.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada masa kekuasaan Adolf Hitler, karya seni modern dikeluarkan dari museum yang dimiliki oleh negara dan dilarang di Jerman Nazi dengan alasan bahwa karya tersebut "menghina perasaan Jerman", tidak Jerman, atau diklaim sebagai seni Yahudi atau komunis.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
Kata Yunani rha·kaʹ (Rbi8-E, catatan kaki) yang diterjemahkan menjadi ”suatu kata penghinaan yang tidak pantas diucapkan” berarti ”kosong” atau ”tidak berakal”.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Jaksa penuntut membalas dengan argumen bahwa ayat terakhir yang dikutip, sehubungan dengan Babilon Besar, menghina agama orang lain jika kata-katanya diterapkan ke atas mereka.
Who has made us outsiders?jw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka ”merekomendasikan diri [sendiri] sebagai pelayan Allah . . . melalui kemuliaan dan kehinaan, melalui laporan buruk dan laporan baik; seperti penipu [menurut para penentang] namun [dalam kenyataannya] selalu mengatakan apa yang benar”. —2 Korintus 6:4, 8.
Feel the rhythm.- That' s goodjw2019 jw2019
15 Tertuduh, dalam segala perkara, memiliki hak terhadap separuh dari dewan, untuk mencegah penghinaan atau ketidakadilan.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLDS LDS
Dan pendatang di sini terhina untuk alasan yang sama.
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Siapa yang menghormati Aku, akan Kuhormati, tetapi siapa yang menghina Aku, akan dipandang rendah.”—1 SAMUEL 2:30.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Tugas dapur dianggap hina oleh para prajurit, semacam tempat buangan bagi orang-orang tanpa kemampuan.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.