GlosbeGlosbe
logoGlosbe

kemesraan oor Engels

kemesraan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

closeness

naamwoord
Jika demikian halnya, Anda mungkin sudah terlalu mesra dengan teman Anda dan hal itu tidak boleh dibiarkan begitu saja.
Likely, your friendship is already too close and you need to address the situation.
 Open Multilingual Wordnet

familiarity

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

fondness

naamwoord
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

friendliness · intimacy · pleasance · pleasantness · warmheartedness · warmness · warmth · heat · pleasure

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mesra
affable · affectionate · amiable · ardent · close · confidant · cordial · cozy · enjoyable · familiar · fond · friendly · genial · good-humored · good-humoured · gratifying · hearty · informal · infuse · intimate · lovesome · pleasant · pleasurable · steep · tender · tender-hearted · tenderly · warm · welcoming

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak dijelaskan alasan ia keluar dari Tadika Mesra.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenWikiMatrix WikiMatrix
Aku bukan ahli, tapi asumsiku kekasihmu gagal menyadari hal itu jumlah luka yang terus bertambah setiap bulan dan hubungan yang tidak lagi mesra
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau bermesraan dengannya?
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi dia pulang dengan pria yang bahwa dia sedang bermesraan dengan.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan aku suka melihat simpanse bermesraan.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alam semesta sedang menunggumu dengan pelukan yg mesra.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyenangkan sekali melihat cinta kasih begitu mesra antara kakak dan adik.""
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Rupa-rupanya ini penting , dan menurut beberapa hasil penelitian dikatakan bahwa ibu-ibu merasa lebih mesra terhadap bayinya, sekali bayi itu sudah memandang mereka.
What about the others?jw2019 jw2019
Bermesraan dengan Connor semalam!
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasih sayang dan kemesraan anda sebagai orang tua janganlah ditentukan oleh kelebihan atau kekurangan tiap anak.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
Selama misinya dia telah menulis surat kepada Emma Ray Riggs, atau “Ray,” sebagai panggilan mesra yang dia berikan kepadanya (nama itu diberikan orang tuanya sebagai cerminan pancaran sinar matahari).
Give me back that medalLDS LDS
Sunaina, Aku ingin bermesraan.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan setelah mengamati pertobatan mereka, ia ”mencium semua saudaranya itu dengan mesra dan ia menangis”.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionjw2019 jw2019
Semua orang kristiani harus menunjukkan kebaikan hati kepada orang-orang lain dan hendaknya mengindahkan nasihat Paulus, ”Hendaklah kamu ramah [”baik hati”, NW] seorang terhadap yang lain, penuh kasih mesra dan saling mengampuni, sebagaimana Allah di dalam Kristus telah mengampuni kamu.”
No time, dearjw2019 jw2019
Hendaklah amalkan kasih sayang yang mesra,
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
Tak bermaksud mengganggu kalian bermesraan. Alvarez berhasil menghubungi manajer sirkus itu.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau adalah narco di Kolombia, penjara artinya bermesraan dengan wanita, menonton film... Berkumpul dengan teman-teman...
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perkawinan-perkawinan kuat dan bertahan apabila kedua belah pihak, sejak semula, mengindahkan kata-kata rasul Paulus, ”Hendaklah kamu ramah seorang terhadap yang lain, penuh kasih mesra dan saling mengampuni, sebagaimana Allah di dalam Kristus telah mengampuni kamu.”
The kid is on the runjw2019 jw2019
Tio menyatakan bahwa "Tua-muda membaca dengan mesra tulisan-tulisannya, yang dipuji gaya-bahasanya yang sederhana, berirama, jernih, hidup, segar dan kuat.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
Dan itu berkembang menjadi bermesraan.
I' mthinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEBUAH tangan dengan lembut menyingkirkan kotoran dari wajah seorang anak, suatu gerakan yang mesra yang umum dilakukan banyak orangtua.
Nothing could stop me from finding youjw2019 jw2019
Ketika mereka semakin akrab, wajar saja jika mereka ingin semakin mesra.
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
Sama seperti Yesus menyerahkan jiwanya untuk kita, demikian juga ”kitapun wajib menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita,” ya, untuk membuka pintu dari kasih mesra kita agar dapat mengasihi saudara-saudara kita, bukan dengan kata-kata saja, tetapi ”dengan perbuatan dan dalam kebenaran.”
Just a minute, Henryjw2019 jw2019
Kecupan dan bisikan mesra?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak-anak bermesraan di jalan.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k