ketelanjangan oor Engels

ketelanjangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nakedness

naamwoord

state of being naked

Siapa dia yang mematok harga tinggi untuk tubuh telanjangnya?
Who is she, anyway, to put such a high price on her nakedness?

nudity

naamwoord

The state of wearing no clothing.

iya, nah, telanjang di depan publik Yang dilarang di pantai negara.
Yeah, well, public nudity's prohibited on state beaches.

bareness

naamwoord

Dia merobek buku telepon menjadi dua dengan tangan telanjang.
She ripped the phone book into two with her bare hands.

nudities

naamwoord plural

iya, nah, telanjang di depan publik Yang dilarang di pantai negara.
Yeah, well, public nudity's prohibited on state beaches.

nudeness

naamwoord

Aku dan Sheila akan mengambil pose telanjang artistik.
Me and Sheila are gonna take some artistic nudes.

Ketelanjangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nudity

naamwoord

state of wearing no clothing

iya, nah, telanjang di depan publik Yang dilarang di pantai negara.
Yeah, well, public nudity's prohibited on state beaches.

Soortgelyke frases

bertelanjang
bare · discase · disrobe · peel · strip · strip down · uncase · unclothe · undress · unsheathed

Tari telanjang
striptease

telanjang bulat
stark naked

kaki telanjang
barefoot

berenang telanjang
skinny-dipping

klub tari telanjang
strip club

Telanjang dada
barechestedness

Paku Telanjang
Whisk Ferns

tari telanjang
striptease

voorbeelde

Ketika Aku telanjang, kamu memberi Aku pakaian; Ketika Aku sakit, kamu melawat Aku; Ketika Aku di dalam penjara, kamu mengunjungi Aku.
“Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Tidak dalam semacam stripper cara karena Anda tidak penari telanjang, jelas.
Not in a stripper kind of way because you're not a stripper, obviously.

Telanjangi aku?
Strip me?

Apakah itu klub penari telanjang?
Is that a strip club?

Bulan silam di Mesir, seorang wanita Kristen tua berumur 70 tahun ditelanjangi, dipukul dan diarak di jalan-jalan desanya oleh segerombolan massa yang berjumlah 300 orang.
Last month in Egypt, a 70-year-old Christian woman was stripped naked, beaten, and paraded in the streets of her village by a mob of 300 Muslim men.

Ayah Tuanku mengajari saya itu kematian telanjang baja melawan tuan liege Anda.
My lord father taught me it was death to bare steel against your liege lord.

Anggota Agaricus ditandai dengan tudung atau pileus berdaging, dari sisi bawah pileus tumbuh sejumlah lempeng atau insang yang memancar yang merupakan tempat memproduksi spora telanjang.
Members of Agaricus are characterized by having a fleshy cap or pileus, from the underside of which grow a number of radiating plates or gills on which are produced the naked spores.

Kita telanjang dan dipenuhi kotoran manusia.
We're naked and covered in human waste.

Aku merasa telanjang di sana
I felt naked up there

Kemudian, orang yang kerasukan hantu itu melompat dan menerkam ketujuh putra Skewa lalu menghalau mereka dari rumah itu masing-masing dalam keadaan telanjang dan luka-luka.
The man obsessed by the spirit then leaped upon Sceva’s seven sons and drove them out of the house naked and wounded.

Ia adalah pesan telanjang.
See sleeve notes.

Aku nmengerti, kau telanjang, kau rapuh Tapi ini tempat yang aman, kau tahu.
And I get it, you're naked, you're vulnerable but this is a safe place, you know.

Para arkeolog yang bekerja di wilayah itu telah menggali banyak patung wanita telanjang.
Archaeologists working in that region have dug up numerous images of nude women.

Seorang ketakutan, kelaparan, setengah telanjang wanita yang ingin menemukan ayahnya
A frightened, starving, half- naked woman who wants to find her father

Kita menghormati mereka yang, pada zaman kita, mengulurkan tangan dengan cara-cara yang tak terhitung dan sering tanpa banyak bicara untuk “berbaik hati kepada yang miskin,” memberi makan yang lapar, memberi pakaian yang telanjang, melayani yang sakit, dan mengunjungi yang tertawan.
We honor those who in our day reach out in countless and often silent ways to “be kind to the poor,” feed the hungry, clothe the naked, minister to the sick, and visit the captive.

Kirby, aku sedang mencoba menjauhkannya dari lantai penari telanjang sialan itu.
Kirby, I'm trying to keep the kid away from the fuckin'floor stripper.

Kolumnis dunia hiburan Earl Wilson menjelaskan beberapa pengalaman yang melibatkan ketelanjangan perempuan satu sisi dalam bukunya Show Business Laid Bare.
Entertainment columnist Earl Wilson details several experiences involving one-sided female nudity in his book Show Business Laid Bare.

Dia juga telanjang?
Was she naked too?

Streaking: aksi berlari telanjang bulat melintasi tempat umum.
Streaking: the act of running naked through a public place.

Sebagai sebuah Gereja kita hendaknya memberi makan orang yang lapar, meringankan mereka yang sakit, memberi pakaian kepada orang yang telanjang, dan memberi tempat perlindungan kepada mereka yang miskin.
As a Church we should feed the hungry, relieve the sick, clothe the naked, and give shelter to the destitute.

Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka?
A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?

Skyler tekan redial, dan seorang stripper ( penari telanjang ) yang jawab.
Skyler hits redial and some stripper answers.

Saya meminta saudara itu kembali segera dan meyakinkan kepala kampung bahwa seraya ia dan orang-orangnya mungkin merasa nyaman tidak mengenakan apa-apa, saya seorang dari negeri lain yang mempunyai adat istiadat yang sama sekali berbeda, dan salah satu dari kebiasaan itu bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak muncul telanjang di depan umum.
I begged the brother to go back quickly and convince the chief that while he and his people may feel perfectly comfortable wearing nothing at all, I was a man from a different country with completely different customs, and one of them was that we did not under any circumstances appear naked in public.

Berjalan dengan kaki telanjang lebih dari sekadar kesenangan; itu bisa jadi permulaan dari langkah menuju kesehatan yang lebih baik bagi Anda dan kaki Anda.
A barefoot walk in the sand is more than fun; it might just be the beginning of steps to better health for you and your feet.

Anda menghabiskan banyak waktu di klub penari telanjang, berpesta.
You spend a lot of time at strip clubs, partying.