gunjing
gossip
mempergunjingkan oor Engels
mempergunjingkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
to slander
5 Karena percakapan kosong dapat mengarah kepada fitnah, rasul Paulus dengan tegas menentang orang-orang yang suka bergunjing.
5 Since idle talk may lead to slander, the apostle Paul spoke out against certain gossipers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gunjingan menyambutmu bergema di seluruh Dubai!
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Walaupun penduduk bergunjing dan mengatakan hal-hal yang buruk mengenai Saksi-Saksi Yehuwa,’ Saudara Knorr berkata kepada 75 saudara, ’jangan gelisah.
I can' t clean myselfjw2019 jw2019
Jika digunakan dengan benar, itu dapat merusak reputasi, tetapi belum tentu tentang seseorang yang sedang digunjingkan.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah itu gunjingan atau kesalahpahaman yang serius?
Venlafaxinejw2019 jw2019
Kalau memang ada gunjingan seperti itu, bukankah Paman bisa menanyakannya dulu padaku?""
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Yoichiro mengatakan tentang orang-tuanya, ”Seingat saya, mereka tidak pernah menyatakan pendapat negatif tentang saudara-saudara di sidang; mereka juga tidak mengizinkan kami anak-anak menggunjingkan kesalahan saudara-saudara.”—Lukas 6:40-42.
We' ve got to get it off himjw2019 jw2019
(1 Korintus 15:58, NW) Yang terutama, peran serta yang sepenuh hati dalam pelayanan Kristen, perhimpunan-perhimpunan, dan cita-cita saleh lain akan menjaga pikiran kita tetap pada soal-soal rohani sehingga kita tidak akan suka bergunjing dan mencampuri urusan orang lain karena tidak ada kesibukan.
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
Park Heung Soo membalas dendam pada Go Nam Soon untuk menggunjing dia di sekolah.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu para wanita menggunjing lagi tentang semua cowok seksi didalam kantor?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Anda pasti terkejut, Tuan Burton, kalau mendengar apa yang digunjingkan orang di kota sekecil ini."
We can open some wardsLiterature Literature
Orang-orang dari kota selalu bergunjing.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, Anda mendapati bahwa seorang teman menggunjingkan Anda, bahkan mungkin membocorkan masalah-masalah konfidensial.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Jika digunakan dengan benar, itu dapat merusak reputasi, tetapi belum tentu tentang seseorang yang sedang digunjingkan
Can you hear my heart beat in this hurt?opensubtitles2 opensubtitles2
Kita memerlukan radio, televisi, buku, ngobrol, bergunjing ini-itu tanpa henti, tentang seni dan budaya.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Sudah banyak gunjingan tentang Yakavetta berada di tempat tidur dengan wanita Cina.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun berlidah tajam dan selalu mengundang pergunjingan orang, Jerome mengarahkan sendiri penyelidikan Alkitab kembali ke naskah Ibrani yang terilham.
And executed just as easilyjw2019 jw2019
Kau mengurangi saham mereka, tapi secara bersamaan kau menyebarkan gunjingan palsu mengenai keberhasilan perusahaan.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berapa lama mereka akan bergunjing?
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengaturan tempat tinggal yang dianggap tidak bermasalah oleh seorang Kristen tetapi menimbulkan gunjingan di masyarakat perlu dipikirkan.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
Pujangga abad ke-16, Gáspár Heltai, menyajikan kembali dan mengulas riwayat ini, tetapi para sejarawan modern, seperti Bryan Cartledge dan András Kubinyi, hanya menganggapnya sebagai gunjingan belaka yang tidak dapat ditelusuri kebenarannya.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.WikiMatrix WikiMatrix
Jadi dia menghabiskan waktu dengan bintang film dan tentu saja para tetua itu bergunjing. "Dia seharusnya saleh dan begini begitu.
Mode of actionted2019 ted2019
* Para orang suci diberi petuah untuk tidak menjadi penggunjing dan orang yang usil, membicarakan apa yang seharusnya tidak mereka bicarakan, 1 Tim.
you can start closing up downstairsLDS LDS
(Efesus 6:4) Akan menjengkelkan dan mendatangkan frustrasi bagi anak-anak bila diberi tahu bahwa mereka harus ramah dan timbang rasa, namun mereka melihat orang-tua mereka suka bertengkar, bergunjing, bertindak kasar, atau mudah marah.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metjw2019 jw2019
5 Karena percakapan kosong dapat mengarah kepada fitnah, rasul Paulus dengan tegas menentang orang-orang yang suka bergunjing.
Now be politejw2019 jw2019
Orang bergunjing!
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.