mengasinkan oor Engels

mengasinkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

marinate

werkwoord

Dia bisa saja pengasinan ayam dan menumpahkan saus barbekyu di celananya.
He could have been marinating a chicken and spilled barbecue sauce on his pants.

marinade

werkwoord

Sayuran, rempah, bumbu, asinan, apapun yang mau kau bungkus rapat.
vegetables, herbs, spices, marinades, anything you want sealed in.

Soortgelyke frases

ikan asin
stockfish

Intrusi air asin
saltwater intrusion

pengasinan (makanan)
salting

Daging asin
bully beef · corn beef · corned beef

Ikan asin
salted fish

Asin
Asin · Asvina

rasa asin
saltiness · saltness

air asin
brine · briny · main · saline water · salt water · saltwater · seawater

voorbeelde

Raja Asin wafat pada tahun 405, dan melihat dengan putus asa karena kekuasaan kerajaannya perlahan-lahan jatuh ke tangan kerajaan tetangganya di bagian utara, Goguryeo.
Asin died during the year 405, and watched desperately as his once-powerful kingdom was falling slowly to its powerful northern neighbor Goguryeo.

Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod.
Belle and Bash, aboard the Salty Brick, sailed into the harbor, opened fire on the beach and sunk the Gilded Cod.

Daging babi asin?
Salted pork?

Tetapi, apa yang membuat Laut Mati begitu asin?
But what makes the Dead Sea so salty?

Tapi orang Romawi membuat pengasinan.
But the Romans developed salting.

Meskipun ada arus masuk yang besar atas ide-ide baru, peningkatan dalam perdagangan luar negeri dan revolusi ilmiah, pengawetan makanan tetap secara tradisional: dengan pengeringan, pengasinan dan pengasapan atau pengasaman dalam vinegar.
Though there was a great influx of new ideas, an increase in foreign trade and a scientific revolution, preservation of foods remained traditional: preserved by drying, salting, and smoking or pickling in vinegar.

Fungsi arcsinus, misalnya, dapat ditulis sebagai sin−1, asin, atau, pada halaman ini , arcsin.
The arcsine function, for instance, could be written as sin−1, asin, or, as is used on this page, arcsin.

Penguin, penyu laut, dan iguana laut juga minum air asin dan membuang kelebihan garam.
Also penguins, sea turtles and sea iguanas drink salt water, removing the excess salt.

Juga di dalam Presidio adalah Crissy Field, bekas lapangan udara yang dikembalikan ke ekosistem rawa asin alaminya.
Also within the Presidio is Crissy Field, a former airfield that was restored to its natural salt marsh ecosystem.

Ada juga asin sedikit, hampir busuk.
There's also a salty, gamey thing going on.

Feta tidak dimasak atau diperas, tetapi diproses dengan cepat dalam larutan garam yang menambahkan cita rasa asin pada rasa khas susu yang tajam.
Feta is not cooked or pressed, but it is cured briefly in a brine solution that adds a salty flavor to the sharp tang of the milk.

Si Raja Reptilia —Buaya Air Asin
The Saltwater Crocodile—King of the Reptile World

Efek ini terutama disebabkan oleh sifat ion kalium-natrium bromida yang rasanya asin pada konsentrasi apapun.
These effects are mainly due to the properties of the potassium ion—sodium bromide tastes salty at any concentration.

Bukankah ini ikan asin?
This is nothing but salted fish!

Dia dulu suka gula-gula air asin sewaktu masih kecil.
He used to love saltwater taffy as a child.

Orang-orang Mapuche membuat warna dari akar-akaran atau tanaman tertentu dengan cara merebusnya selama kira-kira 30 menit dalam air yang agak asin.
The Mapuche make the colors from certain roots or plants by boiling them for about 30 minutes in water that is slightly salty.

Oh, dan tidak ada permen, tidak ada makanan asin.
Oh, and no sweets, no salty foods.

Pada akhir 2008, Asin membuat debutnya dalam film Bollywood Ghajini (2008) bersama dengan Aamir Khan yang merupakan film Bollywood pertamanya yang mengumpulkan lebih dari ₹1 miliar dalam box office domestik, yang kemudian mengumpulkan ₹1,9 miliar (US$30 juta) di seluruh dunia.
In late 2008, Asin made her debut in the Bollywood film Ghajini (2008), opposite Aamir Khan, which was the first Bollywood film to have collected more than ₹1 billion in the domestic box office, subsequently collecting ₹1.9 billion (US$26 million) worldwide.

Dari susu, wanita membuat berbagai produk yaitu kurut (susu asin yang dibuat dari susu sapi), kaymak (krim beku) dan boorsok (donat tradisional).
From the milk, women produce various dairy products including kurut (salty milk product made from cow's milk), kaymak (clotted cream), and boorsok (traditional doughnuts).

Terlalu asin.
Too much salt.

Di seluruh dunia, banyak pencinta binatang menanti-nantikan saat manakala kita tidak perlu takut lagi bahkan kepada si asin yang besar.
Worldwide, many animal lovers look forward to the time when there will be no need to fear even the huge salty.

Ekstraksi air tanah adalah salah satu penyebab utama intrusi air asin.
Groundwater extraction is the primary cause of saltwater intrusion.

Kita dulu berpikir bahwa hidup adalah rumit, bahwa kehidupan hanya akan ada pada tempat yang tidak terlalu panas, tidak terlalu dingin, tidak terlalu gelap atau asin atau asam atau bebas radioaktif.
We used to think that life was finicky, that it would only take hold where it was not too hot, not too cold, not too dark or salty or acidic or radioactive.

Mosuke segera menanak nasi dan mencampurkan buah prem yang telah diasinkan, cukup untuk sepuluh orang.
Mosuke quickly cooked rice and mixed in millet, bean paste, and salted plums, enough for ten men.

ltu salah satu dari itu dan mereka bilang itu ada di perairan asin.
It's one of those and they say it's in salt water.